News - Page 43 of 54 - Still Small Voice

Latest Posts

Pieni hiljainen ääni – Toukokuu 2016

”Mene, kansani, kammioihisi ja sulje ovet jälkeesi. Pysy piilossa hetken aikaa, kunnes viha on mennyt ohi, sillä katso, HERRA lähtee asuinsijastaan vaatiakseen maan asukkaat tilille heidän pahoista teoistaan. Maa paljastaa vuodatetun veren eikä enää peitä surmattujaan.” Jesaja 26: 20,21

[Englanninkielisessä käännöksessä käytetty sanaa ‘iniquity’, eli paha teko, rikkomus, vääryys, synti. Meridel luonnehtii käsitteen pysyväksi tahraksi tai jäljeksi.]

”Maailmassa teillä on ahdistus, mutta olkaa rohkeat: minä olen voittanut maailman.” Johannes 16:33

Mooses oli ollut kuuliainen, mutta nyt faaraon armeija oli pakenevien israelilaisten kannoilla. Israelilaiset pysähtyivät raivoavan meren ääreen… kyllä, Mooses oli kauhun vallassa oleva johtaja, jolla ei enää ollut selviämiskeinoja. Silloin Isä kysyi: ”Mikä sinulla on kädessäsi?” Mitä Herra siis tässä kysyy ja pyytää Moosekselta… ja sinulta ja minulta tänä päivänä? Ollaan siis uskollisia!

Pidetään mielessä … elämän antamat opetukset

Tulostan tämän englanninkielisen kannatuskirjeen tavallista kirjepostia saaville ystäville. Viime viikolla vietimme holokaustin muistojuhlaa. Israel suhtautuu muistamiseen erittäin vakavasti. Omat taustamme ja olosuhteet, joista olemme selvinneet, ovat avain kiitollisuuteen. Niistä rakentuu jokaisen elettäväksemme annetun päivän arvostaminen!

Muutamia päiviä sen jälkeen sireenit jälleen kutsuivat kansakunnan kahden minuutin hiljaisuuteen; sillä kertaa oli kyse kaatuneitten sotilaittemme ja terroriuhriemme muistamisesta. Me kaikki itkimme avoimesti itkevien kanssa. David teki televisioon haastatteluohjelman, jossa hän keskusteli lapsiaan terrorin uhreina menettäneiden vanhempien kanssa. Ohjelma esitettiin täällä iltana, jona tätä tekstiä laadin.

Nykyisin on todisteita median täydellisestä vinoutuneisuudesta meitä [israelilaisia] kohtaan. Useimmat uutistoimittajat ovat 27-vuotiaita, joilla ei ole historian tuntemusta. Perusuutiset tulevat Washington D.C.:stä. Facebookin linjaus jättää maltilliset uutiset huomiotta ja suosia vasemmistolaista uutisointia on sekin tullut ilmi. Meidän on syytä tuntea Raamattumme luomiskertomuksesta Ilmestyskirjaan asti, tutkia historiallisia tosiasioita; menneisyyden, nykypäivien ja tulevaisuuden osalta. Meidän tulee puhua asioista uskon kautta.

Täällä Israelissa puukotukset jatkuvat, ja hiljattain Saksassa kuoli kaksi henkilöä ja muita loukkaantui. Bostonin lähellä USA:ssa 4 ihmistä menetti henkensä terroristin ajettua autolla tavaratalon näyteikkunan läpi. Iskujen suunnittelu on peräisin täältä. Muistathan: ”Minulla on aina oikeus suojella henkeäni ja elämääni.”

Israel on 68 vuotta nuori, ja vietimme maan 68-vuotisjuhlaa viime viikolla… eli liityimme miljoonien muiden israelilaisten joukkoon grillaamaan hampurilaisia ja pihvejä nauttien perheen ja ystävien seurasta. Jumala on varjellut ja pitänyt meidät hengissä! Taistelua ja riitaa ylläpitävät valheet ja viha sekä väärät teologiset argumentit. Ja ken mielii katsoa ja nähdä… Israel äänestettiin maailman 4. parhaaksi maaksi perheen kasvattamista silmällä pitäen. Jokainen pojistamme on sanonut: ”Haluan kasvattaa lapseni täällä.” He saivat viettää lapsuutta ja kasvaa rauhassa. Lasten on tarpeen saada olla lapsia mahdollisimman pitkään. Israel on Nooan arkki juutalaisille maan päällä olevien kansakuntien keskuudessa. Se on suojattu ja turvallinen paikka. Isä Jumala on varannut tämän paikan alusta alkaen.

Israelissa meitä ympäröi valtaisa kaaos. Vallalla on pelkkää vihaa, riidan lietsontaa, raivoa, sotaa ja tuhoa. Eurooppa järkkyy ja USA:n hallitsevan luokan status quo on kyseenalainen. On ehdottoman tärkeää, että rukoilemme ensisijaisesti oman maamme sekä ympärillämme olevien ihmisten puolesta: ”Tulkoon sinun valtakuntasi, tapahtukoon sinun tahtosi myös maan päällä niin kuin taivaassa!” Vastaavanlainen maailmanlaajuinen epävarmuus jatkuu tuottaen laajalti kuolemaa, tuhoa ja pakolaismassoja, jotka tuovat mieleen muistumia II MS:n ajoilta.

Kukaan ei piittaa sielustani

Israel löysi kaksi Gazasta kaivettua tunnelia, jotka johtivat erään kibbutsin pellolle päättyvään suuaukkoon. Gazasta ammuttiin 6 kranaattia Israeliin viime viikolla. Sen jälkeen Israel iski tunnelinkaivukoneisiin Gazassa. Saimme nähdä kärsivien gazalaisten haastatteluja, joissa he syyttivät Hamasia ja palestiinalaisviranomaisia. Gazalaisten sanojen mukaan: ”Kukaan ei välitä vähääkään meistä.” He eivät syyttäneet Israelia. Nämä tunnot kuvaavat täydellisesti valtaisien ihmismäärien surkeaa tilaa Gazassa, palestiinalaisten hallintoalueilla, Egyptissä, Jemenissä, Iranissa, Irakissa, Afganistanissa, Syyriassa, Libanonissa ja Turkissa sekä pakolaisleireillä eri puolilla maailmaa. Kuka asettaa heidän johtajansa vastuuseen? Ei kukaan.

Taivaallinen Isä näkee ja Hän ravistelee kansakuntia! Hän ottaa kotiin heidät, joiden arvoinen ihmiskunta ei ole… mukaan lukien abortoidut lapset ja hyväksikäytetyt sielut eri puolilla maailmaa. Kuuntelen ahdinkoa… näen sen ja yritän rukoilla. Miten perin surullisessa maailmassa me asustammekaan, ystävät hyvät. Monet puutteenalaiset ihmiset näkevät ilmestyksiä omasta Messiaastaan. Seurakunta hyvinvoivissa maissa on monesti haalea ja välinpitämätön, kun taas sotien repimissä maissa kristittyjä marttyyrejä siirtyy iäisyyteen joka päivä. Meidän on syytä nähdä ja katsoa, mitä maan päällä parhaillaan tapahtuu. Jumala tekee työtä pelastaakseen Amerikan byrokraateilta, ja meidän tulee rukoilla ja uskoa, että Jumala vielä tekee Amerikan jälleen suureksi. Jumalan avulla mitä tahansa on mahdollista. Entä Kanada? Millainen on tulevaisuutemme lepsujen johtajien ja uinuvan seurakunnan myötä?

Kanada

Albertan provinssin Fort McMurrayn alueelta on paennut 100 000 kanadalaista. Raivoava metsäpalo on siellä tuhonnut 2 400 rakennusta ja yli 2070 neliökilometriä pohjoisen alueen metsää.

Kyseessä on Kanadan kaikkien aikojen suurin onnettomuus. Maailman kolmanneksi suurimmat öljyvarannot sijaitsevat vain runsaan 140 kilometrin päässä tuhoutuneesta kaupungista… ja jos tuli yltää tuolle öljyalueelle, niin tuloksena on Sodoma ja Gomorra! Asiantuntijat sanoavat palon tukahduttamisen kestänevän kuukausia. Ilma on savusta sakeaa, ja taivaalta sataa tuhkaa. Minulla on sukulaisia, joihin tämä katastrofi on suoraan vaikuttanut.

Mielestäni on hämmästyttävää, että monet rikkaat öljyvaltiot ovat kriisissä, Saudi-Arabia mukaan lukien. Nämä maat tavoittelevat Israelia. ISIS on anastanut Libyan öljykentät ja pitää sen kansaa panttivankeina. Venezuelan hallussa ovat maailman suurimmat öljyvarat, ja silti sen väestö näkee nälkää… miksi ruokaa ei ole? Kaikki johtuu entisestä korruptoineesta diktaattorista, Chavezista. Anotaan Jumalaa pelkääviä johtajia. Kaikki näyttää viittaavan siihen, että Jumala pitää hallussaan oikeuden ‘ravistella kansakuntia’.

Katsaus työhön Nepalissa

Viime vuoden huhtikuussa Nepalissa tapahtuneen voimakkaan maanjäristyksen myötä 900 000 perhettä joutui siirtymään asuinalueiltaan. Useimmat heistä asuvat yhä väliaikaisissa suojissa maan hallituksessa rehottavan lahjonnan ja korruption vuoksi. Miten surullista! Meidän piskuinen, kärsivien lasten ryhmämme ja muutamat urheat naiset ja miehet siellä Nepalissa ovat jumissa! Pyrimme saamaan CAN-työn (muutos-toiminta-Nepal) rekisteröidyksi Nepalissa, jotta toiminnasta tulee virallista, jolloin he voivat alkaa kehittää yhteisöä. Seisottehan rinnallamme ponnistellessamme tämän toteumiseksi. Kiitos tähän mennessä saaduista lahjoituksista. Meidän on saatava kerätyksi 5 vuoden kannatus ennen kuin rekisteröinti on mahdollista. Soitin tänään ystäville Kathmanduun, ja he kertoivat tämän ehdon perustuvan hallituksen päätökseen, jolla turvataan huolenpito lapsista, mikäli kansalaisjärjestölle tapahtuisi jotain. Jos mitenkään pystytte auttamaan meitä, niin teettehän sen. Ehkä joku on saanut perinnön, jolla auttaa maailman köyhimmistä köyhimpiä. EMME pyydä varoja itsellemme. Jos tarvitset verotusta varten kuitin lahjoituksestasi, niin osoita se Israel Visionille ja korvamerkitse se viitteellä ‘Nepal’. Tätä PYYDÄMME. Olemme selviytyneet tähän asti uskon varassa – HERRAAN turvautuen – saadaksemme tukea Hänen kaikkein rakkaimpiin palvelijoihinsa lukeutuville – koko maailman aluettakin ajatellen rakkaimpiin palvelijoihin lukeutuville ihmisille. JOS et pysty itse antamaan varoja rekisteröintiin, voit rukoilla ja anoa Taivasta tuomaan meille varat joidenkin toisten ihmisten kautta. Tarvitsemme apua! Työstämme yhä filmiä ihmiskaupan uhreiksi joutuneista lapsista. Ja jos Luoja suo, suunnitelmissa on palata Nepaliin ensi loka- marraskuussa.

Maanjäristyksiä

St. Helenin tulivuorella, Washingtonin osavaltiossa USA:ssa, on tapahtunut 130 Richterin skaalalla mitattua 5 pisteen maanjäristystä maaliskuusta laskien. Ecuador vavahtelee yhä pohjoisrannikollaan tapahtuneen huhtikuisen järistyksen jäljiltä.

Ruokaa ajatusten vastineeksi

Tiesitkö, että useimmat ihmiset eivät pidä työstään! Tyytymättömät, kiittämättömät, särmikkäät ja katkerat ihmiset pelaavat usein syyllistämispeliä. Kaikki tietävät mistä eivät pidä, mutta mistä he sitten pitävät? Mikä tässä asetelmassa ei täsmää? Kuvittelepa, että työpaikastasi tulisi ylistyksen ja palvonnan paikkasi? Kokoammepa sitten hampurilaisia McDonaldsissa, valammepa betonia tai ajammepa bussia, toimimmepa opettajina tai istummepa johtokunnan kokouspöytien äärellä; ihmiset, joiden kanssa olemme rinta rinnan ovat syy meidän olemassaoloomme! Kun Jumala on sisimmässäni, voi työstäni tulla ylistystä. Mutta minun on opittava vuodattamaan koko sydämeni tekemääni! Herran kunniaksi työskenteleminen on alusta lähtien ollut salaisuutemme. Saatat sanoa Jeesuksen olleen duunari 30-vuotisen elämänsä ajan. Kaikki hänen opetuslapsensa tekivät lujasti työtä. He tekivät työtä maassa, jota hallitsi julma sotilasvalloittajamahti. Jeesus puhui arkipäivän elämän kautta tapahtuvasta ylistyksestä. Hän oli ollut kuuliainen perheelleen, ja sen jälkeen oli koittanut aika astua esiin. Hän johti seuraajansa kärsivän ihmiskunnan ytimeen… lähelle omien maamiesten kärsiviä sydämiä. Hänen opetuksensa vie meidät ylistyksen ja palvonnan elämäntapataiteen äärelle.

Rauha ja turvallisuus

Stressi on alituinen seuralaisemme. Rauhaa ei tämän maan päältä löydy vaan se on taivaallinen hyödyke, joka meidän tulee löytää tästä: ”sillä minä tiedän, keneen uskon, ja olen varma siitä, että hän kykenee säilyttämään siihen päivään asti sen, mikä on minun haltuuni uskottu.” 2 Tim 1:12

Turvallisuus on tunnuksena toimiva salasana… tallennammehan arvokkaat asiakirjamme pilvipalveluun. Eikö? Uskommeko, että elämämme on taivaallisen pilven kätköissä Isän Jumalan luona. Eikö Jeesus lähtenytkin maan päältä pilven päällä? Meidän nimemme ovat kirjoitettuina Elämän kirjaan; kaikkine alkuvaiheittemme, nykyisyytemme ja tulevaisuutemme yksityiskohtineen, ja ne kaikki ovat sidoksissa Hänen suunnitelmiinsa, jotka tähtäävät minun RAUHAANI. Siitä syntyy KAIKEN ymmärryksen ylittävä luja muuttumattomuus, vakaus. Koska näin ollen olemme turvassa, voimme myös suuntautua ulospäin ja elää elämäämme täydesti, parhaan kykymme mukaan. Antaessamme itsemme tällä tavalla meillä on luottamus, että taivaallinen talous tukee meitä. Se on osa perintöämme… ja tietoisuus tästä pitää meidät autuaina ja eheinä, suuntaammehan katseemme ylöspäin, kohti ylintä auktoriteettia tarpeittemme suhteen; loppumattomaan maailmaan! ”Tulevaisuutesi varalle on olemassa TOIVO.” sanoo Herra. ”sillä minä tiedän, keneen uskon, ja olen varma siitä, että hän kykenee säilyttämään siihen päivään asti sen, mikä on minun haltuuni uskottu.” 2 Tim 1:12

Vaeltamista jalanjäljissä

Perheenä olemme aina olleet tietoisia siitä, että kutsumuksemme on vienyt vilinään, turuille ja toreille. Kyllä, olemme kulkeneet vähemmän käytettyjä teitä. Herran seuraaminen on tarjonnut meille etuoikeuden elää monien eri kansojen parissa, sekä värikkäissä että synkissä maailmankolkissa. Jeesuksen esimerkin seuraaminen johti meidät Israelin ydinmaille, Hänen perheensä luo ja Hänen kunniaansa. Päivä päivältä olemme todistaneet jatkuvia profeetallisia tapahtumia täällä.

Olemme seuranneet Häntä Intian slummeihin ja Filippiineille, niin kalastajien kuin poliitikkojenkin keskuuteen. Löysimme Hänet Kalkutan, Hong Kongin, Rangoonin, Pekingin ja Shanghain loputtomilta kaduilta. Löysimme Hänet kolmannen luokan junista ja teenpoimijoiden keskuudesta Nepalin vuoristoisilta rinteiltä. Hän oli entisten pääkallonmetsästäjäheimojen keskuudessa sekä turistien joukossa pakistanilaisheimojen alueilla. Löysimme Hänet rähjäisistä linja-autoista, koverretuista kanooteista ja syyrialaisten kristittyjen suojelevasta ystävällisyydestä. Kaksivuotiaan Davidin ja vastasyntyneen Chrisin kuljettaminen mukana puhutteli Iranin kyläväestöä. He veivät meidät saviliejulla pinnoitettujen muurien taa tilaviin, monen sukupolven asuttamiin koteihinsa. Emme osanneet puhua heidän kieltään, mutta milloinkaan meillä ei ollut kommunikaatio-ongelmia. Heidän anteliaat sydämensä saivat meidät nöyriksi heidän puhumansa rakkauden kielen ansiosta. Saat lukea näistä seikkailuista kirjan ‘Ajattomia salaisuuksia’ toisesta osasta. He tarjosivat meille kuninkaille kelpaavia aterioita… kyllä, saimme kokea heidän käyttämäänsä RAKKAUDEN kieltä.

Afganistanilaiset maanviljelijät ottivat meidät hevoskärryjensä kyytiin ja jakoivat leipänsä kanssamme. Löysimme juutalaisia ripoteltuina matkamme varteen ja osoitimme heille tien kohti kotia, Israelia. Näimme maalaisten köyhyyttä, ahdinkoa ja vapautta eri puolilla maapalloa. Pystyimme tuomaan turvaan sudanilaisen perheen, joka oli jumiutunut etiopialaiselle pakolaisleirille. Ihmiskaupan uhrien murskatut toiveet saavat meidät kaikki yhä voimaan pahoin. Itkien yhdessä heidän kanssaan teimme heidän avukseen sen vähän mitä saatoimme. Kohtasimme eri rotuihin kuuluvia, eri kasvonpiirtein varustettuja ja eri uskontoja tunnustavia ihmisiä, ja sen myötä meistä tuli kiitollisia todistaessamme heidän sydämissään asuvaa ikuisuutta!

Nykypäivien omavanhurskaiden ja uskonnollisten ihmisten keskellä olemme muukalaisia, joita he eivät ymmärrä. Vuosikymmenten ajan olemme pitäneet omat lapsemme ja lapsenlapsemme mukana tällä taipaleella. Oliko moinen helppoa ja kätevää? Ei! Mutta opimme tekemään työpaikastamme oman palvonnan ja ylistyksen paikkamme.

Seuraamme jatkuvasti näitä jalanjälkiä täältä Israelissa sijaitsevasta kodistamme käsin. Monet kristityt eivät ymmärrä omistautumistamme Israelin maata ja kansaa kohtaan. Jaamme Israelin jokapäiväisen leivän samaistuessamme sen tuskalliseen menneisyyteen, vaikeisiin nykyoloihin ja tähyillessämme sen loistavaan tulevaisuuteen… Messiaassa. Olemme oppineet pysyttelemään pystyssä sen ollessa mahdotonta. Monet israelilaiset noudattavat Siinain vuorelta saatua mallia ja elävät sitä todeksi. Takaisin päin kääntymiselle tai luovuttamiselle ei ole sijaa. Näkökantojensa vuoksi heitä kartellaan ja halveksitaan, ja silti se pitävät päänsä. Elämme täällä järjestyksen, luovuuden ja mahdollisuuksien keitaalla, jota ympäröi kuolevan ihmiskunnan meri, jota vetää kieroon toisenlainen, sairaan uskonnollinen ISIS-kiihko. Pimeys pöyhkeilee. Kyllä, meidän tulee puolustautua. Meidän pyhä velvollisuutemme on astua esiin pimeyden vallitessa ja sytyttää kynttilä sekä valita toistuvasti elämä ja luovuus! Sitä merkitsee työn tekeminen rakkauden totuudessa. Yksi rohkaisun sana voi merkitä paljon. Taivas ei ole vaskea, ja kyllä, on olemassa SYDÄN, joka sykkii meistä jokaiselle, jotka olemme kuolleet omalle itsellemme ja oppineet elämään ja olemaan kuolematta. Pyyntö riittää.

Huhtikuun alkupuolella venyttelin liian innokkaasti ja reväytin lihaksia oikeassa pohkeessani, nilkassani ja polveni yläpuolella. Sen seurauksena olen ollut makuulla, nyt olen tosin jo toipumassa. Tilanne pakotti minut pysähtymään. Kuukauteen en pystynyt kirjoittamaan ja olin rakkaitteni varassa. Jay ja Daniel ovat pitäneet minusta hyvää huolta laittaen ruokaa ja kuljettaen minua lääkäriin ja fysioterapiaan. Teemme kaikki kovasti työtä, joten tämä oli täydellinen muutos. Rehellinen ollakseni: en tiennyt miten väsynyt olin. Mutta toivun päivä päivältä ja oloni paranee tunneittain. Kaikesta tästä johtuen kirjasen ”The Art of Healing” ( ~ Parantumisprosessi) työstäminen keskeytyi. Toivon voivani jatkaa ensi viikolla, kunhan olen oppinut vähän lisää parantumistaitoihin sisältyvästä kärsivällisyydestä.

Mitä sinulla on käsissäsi, hyvä ystävä?

Emme ole avuttomia, emme yksin, eikä meitä ole unohdettu! Se lohduttaa!

On vain niin vaikeaa olla paikoillaan ja toimitella vaiti päivän pieniä askareita. Eilen meillä kävi vieras Saksasta, joka kysyi: ”Miten pitkään minun on odotettava?” Vastasin: ”No, mehän emme kovin nopsasti näillä polvilla liiku…” Hän vastasi hymyillen: ”Tuon minä muistan!”

Hyvät ystävät, tässä näköpiirissäni tällä kertaa olevat uutiset.

En päässyt kuukauteen nukkumaan omaan vuoteeseeni vaan minun oli pysyteltävä olohuoneen kallistettavassa nojatuolissa. Nyt olen toipumassa.

Voit pyytää tietsikkataitoisia lapsiasi tai lastenlapsiasi tai lastenlastenlapsiasi tulostamaan kirjeeni, joka kertoo siitä, mitä juutalainen pääsiäinen merkitsi meille tänä vuonna. Näet uutiskirjeet otsikon ‘Newsletters’ alta nettisivuiltamme: israelvision.com / www. stillsmallvoice.tv

Nauttikaa valokuvista, Kiitos rukousten täyttämistä kirjeistä ja lahjoista!

Ystävänne Merdel Rawlings

Mikäli mahdollista, niin tilaa uutiskirjeeni. PayPal on vakaa ja turvallinen tapa lahjoittaa.

Sähköpostiosoite: meridel.rawlings@gmail.com

Dan, Josh, Chris & Jay

Newsletter May 2016

Published by Meridel Rawlings

“Come, my people, enter into your rooms and close your doors behind you, hide for a little while, until indignation runs its course. For behold, the LORD is about to come from His place to punish the inhabitants of the earth for their iniquity.” ( inquity ‘ a permanent stain’) Isaiah 26: 20,21,

“In the world you will have tribulation, but take courage I have overcome the world.” John 16:33

Moses had been obedient, but now Pharaoh’s army was breathing down upon the fleeing Israelites. They came to a stop in front of the raging sea… yes, Moses was a terrified leader, and at his wits end. Then Father asked, “What is in your hand Moses?” What is he asking of Moses here… and you and I today? Let us be faithful!

Remembering… Lessons From Life…

Continue reading the newsletter: Download the May 2016 newsletter here.

Die leise, feine Stimme feiert Passah

Published by Meridel Rawlings

14 Nisan 5776 / 22. April 2016

Wie lange O Herr, wie lange?
Da ist unser Gott, auf ihn haben wir gewartet.

Der Sederabend ist der Auftakt zum Passah (äussere und innere Ordnung). Da gedenken wir unserer bescheidenen Anfänge, indem wir schmecken, tasten, lesen und über unsere Herkunft und Existenz sprechen! Das Salzwasser erinnert uns an die Tränen in der Sklaverei. Die angebratene Lammkeule mit wenig Fleisch steht für das Passahlamm, dessen Blut vergossen und über den Türpfosten angebracht wurde, so dass der Todesengel an den Häusern vorbeizog. Charosset, eine Mischung aus Mandeln, Datteln, Rosinen, Zimt und Honig ist eine klebrige Masse und steht für den Lehm, aus dem die Israeliten in den Zeiten der Knechtschaft Ziegel herstellen mussten. Wir erinnern uns an unsere ägyptischen Unterdrücker. Matze (ungesäuertes Brot), gelöchert und gestreift, erinnert uns daran, dass wir als Sklaven geschlagen, ausgepeitscht und durchbohrt wurden. Das flache Brot, ohne Hefe, steht auch für das Fehlen von Stolz, der aufbläht. In Jesaja 53 wird das Leiden, das der Messias für sein Volk auf sich nahm, sehr genau beschrieben. So sitzt unsere Familie zusammen um den Tisch – drei unserer vier Söhne und Grosskinder (unser 4te Sohn tut das gleiche mit seiner Familie in Helsinki) und vereinen unsere Herzen mit dem jüdischen Volk und Nation, um dem Allmächtigen zu danken, der über uns wacht. Zusammen mit 93 % Israeli beginnen wir unser Passah Reise ins neue Leben, in neue Hoffnung und neue Kraft. Unsere erste Berufung ist, demjenigen Ehre zu geben, dem Ehre gebührt. Indem wir uns an diese letzte Nacht in ägyptischer Gefangenschaft erinnern, bevor wir diesen Flüchtlingsstrom von 650‘000 Männern (ohne Frauen und Kinder) bildeten… wie Flüchtlinge die um ihr Leben laufen. Es gab keinen Weg zurück und keinen Weg nach vorne, aber GOTT hat die Naturgewalten benutzt und für einen Ausweg gesorgt. Diese symbolischen Elemente erinnern uns an unseren Weg aus der Sklaverei zu der Nation, die wir heute sind. Wir erzählen die Wunder während des Exodus, als Gott „auszog um sich eine Nation zu bilden“.

Das wichtigste Thema der Haggadah (hebräisch für Geschichten erzählen) gewinnt in der heutigen Zeit enorm an Bedeutung, in welcher Barbaren vor unseren Türen leben und wir den Verrat mit ansehen, indem ein Grossteil der Welt Israel routinemässig die kalte Schulter zeigt. Es zeugt von unserer Geschichte durch die Jahrhunderte hindurch. Juden leben seit 2000 Jahren im Exil, erleben Antisemitismus, Verfolgung, Vertreibung und versuchten Völkermord. Mit Ehrfurcht zitieren wir die biblischen Verse, die unsere Vorfahren tausende von Jahren zuvor aussprachen, und bedenken gleichzeitig unsere aktuelle Situation. „Die Verheissungen an unsere Vorväter gelten auch heute noch. Sie sind gegen uns aufgestanden, um uns zu zerstören, jede Generation. Aber der Heilige, gesegnet sei er, errettet uns aus ihren Händen“.

Die Hebräer blühten auf, „sie vermehrten sich, wurden stark und zahlreich“. Die Ägypter fürchteten sich vor diesem Wachstum, so wurden wir zu Staatsfeinden. Die Unterdrücker drängten uns mit Diskriminierung in die Sklaverei. Die Verfolgung ging bis zur Ermordung aller männlichen Neugeborenen. Dieser Reihenfolge der Geschehnisse wiederholt sich seither, während unseres 2000-jährigen Exils unter den Nationen, seit der Zerstörung Jerusalems im Jahr 70 nach Christus. Die Geschichte wiederholt sich, zuerst sind wir geduldet, dann setzt Diskriminierung ein, gefolgt von physischer Verfolgung, Exil und Ermordung. Am schlimmsten war die Nazizeit, als die ganze Welt in Krieg und Leid verstrickt und 6 Mio. Juden ermordet wurden. Wir haben in diesem Krieg einen Vater und einen Grossvater verloren. Leiden und Rettung gehört den Juden zuerst; erwählt und beschenkt mit der Erlösung vom Tod. Wir werden nicht vergessen, aber uns erinnern… zudem ist es Vollmond in der Nacht, in der wir uns an unsere Flucht aus Ägypten erinnern.

Aber heute Abend werden wir Israeli uns die Zeit dazu nehmen, die Geschichten zu erzählen, uns zu erinnern und zu freuen! Es ist unser Privileg, die Generation zu sein, welche Wunder erlebt, die nicht weniger bedeutend sind als die erste Passahnacht. Wir danken, dass wir mitten in den Wirren und ständigem Terror in dieser barbarischen Region weiterhin neue Heimkehrer empfangen dürfen, welche sich niederlassen und sesshaft werden und Wohlstand erreichen trotz allen Herausforderungen. Wir gehören zweifelsohne zu der am meisten gesegneten und privilegiertesten Generation seit dem Exodus. „Wenn der HERR Zion aufbaut, wird er in seiner Herrlichkeit erscheinen, denn das wird für die letzte Generation geschrieben. (Psalm 102.13 Hebr. Bibel).

Eine kleine Gruppe von Pionieren kam um 1880 aus Litauen und dem zaristischen Russland. Das Wiederaufleben der gesprochenen hebräischen Sprache ist mit ein Wunder in diesem ganzen Prozess, der noch heute andauert. Wunder geschahen in 1947, mitten in den politischen Agenden des kalten Krieges. Die USA und die UdSSR stimmten für ein Heimatland für die Juden, damals im November. Was für ein Wunder.

Und sogar noch ausserordentlicher in 1948 waren die Fähigkeit und Entschlossenheit des neugegründeten jüdischen Staates mit nur 600‘000 Bürgern und einem Überrest von dünnen, kriegsgeschädigten Holocaust Überlebenden. Woher kamen der Mut und die Entschlossenheit, sich militärisch gegen eine übermächtige Armee, zusammengeschlossen aus 5 arabischen Staaten, zu behaupten und diese zu besiegen. Zu jener Zeit bestand Israels Luftwaffe aus einem einzigen Piper Flugzeug und die Armee in Jerusalem besass einen Raketenwerfer, welcher demontiert und in einer Milchkanne von einem Ort zum anderen getragen wurde, um so den Arabern den Eindruck zu geben, dass viele Waffen vorhanden seien. Attrappen von Militärkriegsschiffen aus Sperrholz wurden auf Fischerboote in Haifa und Tel Aviv montiert. Es war ein Schwindel. Wir erzählen diese Heldengeschichten in unserem Klassikfilm „Apples of Gold“. Ihr könnt ihn bestellen in unserer „Klassik Serie“.

Aber das grösste Wunder seit der Staatsgründung des modernen Israel ist die Integration der Vertriebenen, so wie es praktisch jeder biblische Prophet vorausgesagt hat. Juden von überall auf der Welt kehrten in ihr biblisches Heimatland zurück. Seien es Überlebende des Holocausts oder Juden, welche aus den arabischen Staaten vertrieben wurden, mit nichts als ihren Kleidern, oder die neuen Einwanderer aus entwickelten Ländern wie Nordamerika oder Europa. Wieder andere Juden kehrten aus Naturvölkern zurück; Äthiopien, Jemen, Afghanistan und aus dem indischen Bundesstaat Mizoram. Totalitäre islamische Regimes entliessen ihre Juden.

Ebenfalls aussergewöhnlich ist der moderne Exodus aus der früheren Sowjetunion, welchem wir am Passahtisch zusammen mit dem Exodus aus Ägypten gedenken. Diese Juden galten einst als verloren und assimiliert. Sie entdeckten ihre jüdische Identität, überwanden die vergiftete, erstickende Umgebung und kamen! Zusammen mit der Unterstützung von Juden aus aller Welt waren sie massgebend am Fall des «bösen Reichs» beteiligt. Es gibt kein anderes Wort als «übernatürlich», diese ausserordentlichen Ereignisse zu beschreiben. Wir Rawlings waren dort und schufen einen einflussreichen Film der mithalf, die sowjetischen Juden zu befreien. Ebenfalls ein Klassiker, der Film heisst „Gates of Brass“. Auch diesen Film kann man bestellen. Jay hat im Januar 2016 vom Weltkongress der Juden und dem Knesset Ausschuss für christliche Freunde eine Auszeichnung für sein Lebenswerk unter anderem für diesen Dokumentarfilm erhalten. Was für ein Privileg, mit dem Filmen einen kleinen Teil dieser laufenden Ereignisse geworden zu sein, oder sollte ich sagen Geschichte!

Mit Hilfe des Allmächtigen leisteten die Familien Israels, Professionelle und Laien, einen unglaublichen Beitrag in der Aufnahme dieser neuen Einwanderer. Viele dieser Flüchtlinge kamen aus der Bedrängnis, die meisten konnten sich erholen im Schutz Israels. Der Erfolg wächst auf dem Boden ihrer alten Heimat, sie erhalten einen Ort, wo sie Juden sein können, frei zur Entfaltung und zum Aufblühen. Sie umarmten ihre früher verbotene jüdische Kultur, Tradition und Glauben mit Begeisterung.

Nachdem dieses «Volk des Buches» ein Staat geworden war, ohne jede Macht seit 2000 Jahren, schuf es beinahe über Nacht eine der mächtigsten regionalen Armeen, welche trotz ihrer Grösse als eine der stärksten militärischen Macht in der Welt gilt. Israel zeigt weiterhin ein unglaubliches Geschick in der Abwehr von Aggressionen und in der Verteidigung von jüdischen Menschen jeden Tag. Diese Woche wurde ein Bus in Jerusalem mit einer Feuerbombe der Hamas attackiert. 20 Personen wurden verletzt, zwei davon schwer. Der einzige Tote war der 19jährige palästinensische Terrorist aus Bethlehem im Dienst der Hamas. Er wurde selbst ein Opfer von Täuschung und Lügen. Wie traurig. Ebenfalls letzte Woche wurden 2 Tunnels der Hamas aus dem Gazastreifen nach Israel offengelegt und zerstört. „Er der wacht über Israel, schläft und schlummert nie.“

Mit grosser Dankbarkeit erzählen wir einander unsere Geschichte und singen Lieder. Trotz der ständigen Bedrohung durch terroristische Attacken, einschliesslich durch den Iran und die Hisbollah im Libanon mit ihren 100‘000 iranischen Geschossen, welche auf Israel gerichtet sind, werden wir uns erinnern! Ja, wir waren Sklaven, aber heute sind wir freie Menschen, von „Gott erwählt um sich einen Namen zu machen“. Heute feiern wir unsere Geschichte, getragen von Hoffnung, Mut und Entschlossenheit, welche uns bis heute auf diesem übernatürlichen Weg begleiten. Diejenigen unter uns, welche an eine göttliche Gegenwart glauben, werden Freude und Dankbarkeit über unsere Neugeburt ausdrücken. Bitte schliesst euch uns an im Gebet und Dank, dass GOTT der HERR weiterhin über seinem Volk wacht. Hag Samach!

Meridel Rawlings in Jerusalem… Auszüge aus „Candidly Speaking“, Isi Leibler, Jerusalem Post

Still Small Voice feirer Påske/Passover

Published by Meridel Rawlings

4 Nissan 5776 / 22 April 2016

Hvor lenge Herre , hvor lenge?
Dette er vår Gud, vi har ventet på Ham…

På denne første kvelden av Passover blir festmåltidet fulgt gjennom Sederen (rekkefølgen). Det er nå vi minnes vår ydmyke start ved å smake, berøre, lese og samtale om hvor vi kom fra og hvorfor! Det salte vannet minner oss om tårene under slaveriet. Beinet taler om Passover lammet sitt blod som ble utøst og strøket på dørkarmene slik at Dødsengelen ville gå forbi våre hytter. Charoset/ Mursteinsdeigen, en miks av mandler, rosiner, dadler og honning er seig som mørtelen vi lagde murstein av. Vi minnes våre Egyptiske arbeidsfogder. Matzaen, det usyrede brød, gjennomstunget og stripete, minner oss om at vi ble pisket og slått. Siden brødet ikke har noe gjær i seg er det flatt lik som man står uten noe stolhet som bygger en opp. Lik Jesajas 53 perfekte beskrivelse av Messias sin lidelse for sitt folk. Og slik er vår familie – med 3 av 4 sønner og barnebarn samlet rundt vårt bord, (vår 4 sønn er i Helsinki og gjør det samme med sin familie) forener vi hjertene med det jødiske folk og nasjonen for å gi takk for at vi ble overskygget av den Allmektige. Til sammen med ca 93 % av alle Israelere starter vi vår Påskereise inn i nytt liv, med nytt håp og ny styrke. Men våres første kall er å minnes og gi ære ved å erindre den siste natten under det Egyptiske slaveriet, før vi ble en massiv gruppe av trengende mennesker, bestående av 650, 000 menn alene, uten medregning av kvinner og barn…akkuratt slik dagens lik flyktninger som må løpe for sitt liv. Det var ingen vei tilbake og ingen vei fremmover, men GUD brukte Sine elementer i naturen og kjempet for vår flukt. Symbolske elementer. En øvelse i vokse ut fra fangenskapsmetalitet inn i en nasjons enhet.

Vi teller opp miraklene fra Utgangen/ 2 Mosebok, om når Gud ”gikk i rett for å sette i stand et folk for seg Selv, en nasjon”.

Det sentrale temaet i Haggadah, Hebraisk for “refortellingen av historien”, resonerer mektig med de nåværende turbulente tider vi lever under, med barbarere ved våre porter og forråderiet Israel må tåle daglig fra store deler av verden; ”En kald skulder”. Den forteller om hvordan vi har blitt behandlet gjennom historien. Jødenes eksil i over 2000 år, om antisemittisme, forfølgelse, ekskludering og forsøk på folkemord som har utgangspunktet og bevart i Bibelens Påske/Utvandrings historien, 2 Mosebok. Det er med ærefrykt og beundring vi repeterer versene fra Bibelen som våre forfedre har lest høyt for tusenvis av år samtidig som vi ser de nåværende omstendighetene rundt oss. ”Løftet som ble gitt våre forfedre står fast i dag. De har reist seg opp imot oss for å ødelegge oss; i hver generasjon. Men Den Hellige, velsignet være Han, som utfrir oss fra deres hender”. Det var på grunn av Hebreernes framgang, vekst og ”ble sterke og mange.” Det at vi hadde velstand fikk Egypterne til å frykte oss og gjorde oss til ”fiender av nasjonen”. Diskrimineringen fikk arbeidsgivere til å undertrykke oss inn i slaveri. Forfølgelsen vokste seg til å inkludere død over alle nyfødte guttebabyer. Helt fra ødeleggelsen av Jerusalem i år 70 e.k har slike sekvenser fortsatt oppgjennom vår 2000 årige historie i eksil blant nasjonene. Historien går i sirkler; først: vi er akseptert, så diskriminert etterfulgt av fysisk forfølgelse, eksil og eller mord. Det mest grusomme av alt var under det nazistiske era når hele verden ble kastet inn i krig og led, og 6 millioner jøder ble drept. Vi mistet en far og en bestefar. Lidelse og frelse tilhører jødene først; utvalgt og blitt gitt en gjentagende frelse ut av døden. Vi vil ikke glemme, men huske…spesielt når fullmånen reiser seg i natt, vi flyktet fra Egypt. Men i natt tar vi, Israelere, tid til å øve, huske og juble! Det er ett privilegie å være generasjonen som er i live og kan bevitne miraklene som ikke er mindre enn de fra den første påskenatt Vi gir takk for att midt i all turbulens, terror og barbareriske regioner rundt oss, så fortsetter vi å ønske velkommen nye bølger av immigranter som snarlig gror røtter og vokser til tross for alle utfordringene. Vi er uten tvil den mest velsignede og privilegerte generasjonen siden Utgangen. ” For når Herren bygger opp Zion, vil Han bli åpenbart i sin herlighet for dette er skrevet for den siste generasjonen” Salme 102:13 ( fra den Hebraiske Bibelen) Noen få pionerer returnerte fra Litauen og Hvite Russland i det 18 århundre. La oss aldri glemme att oppstandelsen av Hebraisk som et levende språk har en egen plass i dette mirakelet som fortsetter å utvikler seg hver dag. Miraklene utfoldet seg i 1947, midt blant alle politiske agendaer under den Kalde krigen. Både USA og USSR stemte for ett hjemland til jødene det året i November. Hvilket mirakel!

Og enda mer ekstraordinært var 1948, gjennomførelsen og bestemtheten til den skjøre jødiske staten bestående av 600 000 innbyggere fra krigsherjede Holocaust overlevende. Hvor kom kraften og utholdenheten til å slå en så militært mektig sammenslåing av de fem arabiske statene ute etter å utrydde de? På den tiden hadde det Israelske Forsvaret ett Piper cub fly, og hæren i Jerusalem hadde en rakettoppskyter som måtte demonteres og fraktes fra sted til sted i en melketralle som fikk araberne til å tro at de hadde masse våpen. Krigsskipene var lagd av kryssfiner og festet til fiskebåtene i Haifa og Telv Aviv. Vi forteller vår heroiske historie i våre film klassiker; Apples of Gold, Du kan bestille den under våre “classic series”.

Men det mektigste mirakelet i vår tid siden det moderne Israel ble til, er innkomsten av de som har vært i eksil, som det ble profetert av alle de store bibelske profetene. Jøder fra hele verden har returnert til deres Bibelske hjemland. De er overlevende fra Holocaust, de er de som har blitt hundset og jaget fra de arabiske landene med bare klærne de går i, til nye migranter fra velstående land som Amerika og Europa. Andre jøder kommer hjem fra mere primitive områder som Etiopia, Jemen, Afghanistan og India. Totalitære muslimske regioner har gitt opp sine jøder.

Det som også er spesielt er det moderne feiringen av utgangen av det tidligere sovjetunionen som vi minnes i lag med utgangen av Egypt under påskemåltidet. Disse jødene ble en gang regnet som mistet og assimilert. De gjenoppdaget sin jødiske identitet og beundringsverdig stod de frem i en lidende verden og ble telt! De ble en stor og avgjørende faktor med støtte av verdens jøder, for det ultimate fallet av det “Ondskapsfulle Emperiet”. Intet annet enn mirakuløst kan beskrive disse ekstraordinære hendelsene. Vi, Rwalings var der og lagde en kraftfull film som var med og forløste løslatelsen av de sovjetiske jødene. Den kan du også få bestilt under våre klassikere, navnet er: Gates of Brass. Jay fikk tildelt en utstående pris for denne dokumentaren fra The World Zionist Congress og The Christian Allies Caucaus i Januar 2016. For et privilegie å ha vært en liten del i denne historiske historien!

Med Den Allmektigste ledelse har den Israeliske familien, professjonelt klart å inkludere med stor suksess, disse nye immigrantene. Flere av de er flyktninger fra undertrykkelse til ett hjem i Israel. Suksessen vokste frem fra jorden av deres urgamle hjemland, ett sted hvor de kan være jøder, fri til å blomstre og vokse. De har omfavnet sin jødiske kultur, tradisjon og tro med entusiasme.

Etter å ha erkjent tilhørighet til ”Folket av Boken” etter å ha vært maktesløse i nesten 2000 år, har de nesten over natten blitt en av de mektigste militære i regionen til tross for sin størrelse. Israel fortsetter å demonstrere en enorm kapasitet til å forsvare det Israelske folket dag ut og dag inn. Tidligere denne uken ble en buss i Jerusalem bombet av Hamas. 21 personer ble skadet, 2 alvorlig. Den eneste som omkom var en 19 år gammel Palestiner fra Betlehem, en Hamas-tilhenger. Han var selv ett offer for løgn og bedrag. Det er så trist. Også 2 Hamas tunneler som gikk inn I Israel fra Gaza, ble oppdaget og ødelagt denne uken. ”Han som vokter Israel, slumrer ikke, Han sover ikke.“

Med takknemlighet minnes vi vår historie og synger våre sanger. Vi forstår att til tross for de stadige truslene fra Iran og Hezbollah i Libanon med deres 100,000 iranske raketter rettet mot oss, så vil vi huske! Ja, vi var slaver, men i dag er vi ett fritt folk som ”Gud valgte for å gi seg ett navn”. I dag feirer vi vår fremdeles pågående og mirakuløse historie. De i blant oss som tror på det Guddommeliges nærvær vil utrykke glede og takknemlighet for vår gjenfødelse. Bli med i våre bønner og takksigelser for at Herren vår Gud fortsetter å vokte over Sitt folk. Hag Samach!

Meridel Rawlings i Jerusalem.. Udrag fra Candidly Speaking, Isi Leibler. Jerusalem Post.

Still Small Voice viettää pesachia

Published by Meridel Rawlings

14 Nissan 5776 / 22. huhtikuuta 2016

Kuinka kauan, OI HERRA, kuinka kauan?

Tämä on Jumalamme, jota olemme odottaneet…

Ensimmäisenä pesachin iltana vietetään juhlaa sederiksi (järjestys) kutsutun aterian äärellä. Silloin muistellaan varhaisten päivien vaatimatonta alkua maistelemalla, koskettamalla, lukemalla ja kertomalla mistä tulimme ja minkä vuoksi! Suolavesi muistuttaa meitä orjuuden kyynelistä. Potkaluu kertoo pääsiäislampaasta, jonka veri vuodatettiin ja siveltiin ovien pihtipieliin, niin että kuoleman enkeli kulki majojemme ohi. Haroset; manteleista, taateleista, rusinoista, kanelista ja hunajasta tehty sekoitus on tahmeaa kuin tiilien muuraamiseen käytetty sementti. Muistelemme egyptiläisiä piiskureitamme. Matsa; reikien viivoina lävistämä happamaton leipä muistuttaa meitä siitä, miten meitä orjina hakattiin, ruoskittiin ja lyötiin keihäänkärjillä. Hiivan puuttumisesta johtuva leivän litteys puhuu ihmistä pullistavan ylpeyden poissaolosta. Jesajan kirjan luvun 53 sanat kuvaavat täydellisesti Messiaan ylle tullutta, oman kansansa puolesta kantamaa, pahuuden aiheuttamaa kärsimystä.

Sederiä pöydän ääressä viettämässä istui perheemme neljästä pojasta kolmen perheistä ja lapsenlapsistamme koostuva joukko. Yksi neljästä pojastamme, joka asuu Helsingissä, vietti samalla tavalla juhlaa oman perheensä kanssa. Liitimme sydämemme yhteen juutalaiskansan ja -valtion kanssa ja kiitimme Kaikkivaltiaan varjeluksesta ja suojasta. Noin 93 % kaikista israelilaisista ja me aloitimme yhdessä uuden taipaleen kohti uutta elämää, uutta toivoa ja uutta voimaa. Mutta meidän kutsunamme on muistaa ja kunnioittaa Häntä, jolle kunnia kuuluu. Elimme uudelleen viimeisen illan Egyptin orjuudessa ennen kuin meistä tuli valtaisa, 650 000 miehen ihmisjoukko, joiden mukana kulkivat naiset ja lapset… aivan kuin nykypäivän henkensä edestä pakenevat pakolaiset. Paluuta tai tietä eteenpäin ei ollut, mutta JUMALA käytti luonnonvoimiaan ja taisteli pakomme puolesta. Luonnonvoimat kuvastavat pakotietämme orjuudesta kansakunnaksi. Kerroimme uudelleen eksodukseen liittyvät ihmeet; ajalta jolloin Jumala ‘teki itselleen kansan, kansakunnan.’

Haggadan keskeinen teema (haggadah on hepreaa ja merkitsee ‘tarinan kertominen uudestaan’) rinnastuu voimallisesti nykyisiin, myrskyisiin aikoihin eläessämme tilanteessa, missä barbaarit ovat porteillamme ja maailma tavalliseen tapaansa suhtautuu Israeliin kylmäkiskoisesti. Kaikki puhuu tavasta, jolla meitä on kohdeltu kautta historian. Juutalaiset ovat 2000 vuoden ajan olleet maanpaossa, antisemitismin, vainojen, karkotusten ja kansanmurhan yritysten kohteina. Ensimmäinen kansanmurhan yritys kuvaillaan Raamatun pääsiäiskertomuksen jakeissa, jotka kuvaavat eksodusta, pakoa Egyptistä. Ihmetyksen ja kunnioituksen vallassa kertaamme Raamatun jakeet, joita esivanhempamme ovat lukeneet ääneen tuhansia vuosia, pitäen samalla mielessä nykytilanteen. ”Esivanhemmillemme tehdyt lupaukset ovat totta nykypäivinä meidänkin osaltamme. Jokaisen sukupolven aikana meitä vastaan on noustu. Mutta Pyhä ja Yksi, siunattu olkoon Hänen nimensä, pelastaa meidät heidän käsistään.”

Vainoaminen johtui heprealaisten menestymisestä; heidän lukumääränsä moninkertaistui ja heistä tuli hyvin voimakkaita ja monilukuisia. Tämä menestys sai egyptiläiset pelkäämään meitä ja tekemään meistä valtion ‘vihollisia’. Syrjivä erottelu sai piiskurit alistamaan meidät orjuuteen. Vaino ylsi kaikkien vastasyntyneitten poikalasten surmaamiseen. Tämä tapahtumasarja on jatkunut 2 000 vuoden ajan ollessamme maanpaossa aina vuonna 70 j.Kr. tapahtuneesta Jerusalemin tuhosta lähtien. Historia on syklistä; ensin meitä siedetään, sitten alkaa syrjiminen, jota seuraa fyysinen vainoaminen ja maastakarkotus tai murhaaminen. Kaikkein kauhein oli natsien valtakausi, jolloin koko maailma joutui sodan ja kärsimyksen syövereihin, ja kuusi miljoonaa juutalaista murhattiin. Menetimme isämme ja isoisämme. Kärsimys ja pelastus kuuluvat ensin juutalaiselle; joka on valittu ja jolle on annettu sovitus ja pelastus kuoleman vallasta. Emme unohda vaan muistamme… etenkin täysikuun noustessa korkealle tuona iltana; iltana, jolloin pakenimme Egyptistä.

Mutta tuona iltana me israelilaiset otamme aikaa ja kertaamme tapahtumat, muistamme ja iloitsemme! Etuoikeutenamme on kuulua sukupolveen, joka elää ja todistaa ihmeitä, jotka vetävät vertaa ensimmäiselle pääsiäisyölle. Kiitämme sekasorron ja tämän barbaarisen alueen jatkuvan terrorin keskellä. Otamme kiitollisina vastaan uusien maahanmuuttajien aaltoja, jotka välittömästi alkavat juurtua ja kasvaa haasteista piittaamatta. Olemme epäilemättä kaikkien siunatuin ja etuoikeutetuin sukupolvi sitten eksoduksen päivien. ”Nouse ja armahda Siionia, sillä aika on tehdä sille laupeus ja määrähetki on tullut.” Psalmi 102: 13 [Hepreankielinen teksti sanoo: ”Kun HERRA rakentaa Siionin, Hän ilmestyy kunniassaan, sillä tämä on kirjoitettu viimeiselle sukupolvelle.”]

Noro pioneereja alkoi palata 1880-luvulla Liettuasta ja tsaarin Venäjältä. Eikä unohdeta, että heprean herääminen henkiin puhutuksi kieleksi on oleellinen osa ihmeellistä lujitusprosessia, joka jatkuu päivä päivältä. Ihme tapahtui vuonna 1947 Kylmän sodan aikakauden poliittisten toimintasuunnitelmien keskellä. Sekä USA että Neuvostoliitto äänestivät juutalaisten kotimaan puolesta tuon vuoden marraskuussa. Melkoinen ihme!

Vielä ihmeellisempi oli vuoden 1948 untuvikkomaisen juutalaisvaltion kyky ja päättäväisyys. Se koostui vain 600 000 kansalaisesta ja sodan runtelemista, holokaustista selviytyneiden rippeistä. Mistä kumpusi sisu ja päättäväisyys voittaa sotilaallisesti moninkertainen, yhdistyneitten arabivaltioiden sotavoima, joka tähtäsi uuden valtion tuhoamiseen? Samaan aikaan Israelin ilmavoimilla oli ainoastaan yksi Piper-lentokone, ja Jerusalemissa olevilla armeijan joukoilla oli yksi kranaatinheitin, jota siirreltiin naamioituna ja maitotonkassa kannettuna paikasta toiseen. Se sai arabit uskomaan, että israelilaisilla oli useita aseita. Vanerista rakennettuja hämäyssotalaivoja kiinnitettiin Haifan ja Tel Avivin satamien kalastusaluksiin. Huijaustemppu.

Kerromme näitä urhoollisuudesta kertovia tarinoita klassikoksi muodostuneessa filmissämme ‘Apples of Gold’ (Kultaomenia), jonka voit tilata netin kautta.

Suurin aikamme ihme on kuitenkin modernin valtion perustamista seurannut maanpaossa eläneitten paluukokoontuminen maahan; jokaisen Raamatun suuren profeetan kertomalla tavalla. Juutalaiset kaikkialta maailmasta ovat palanneet raamatulliseen kotimaahansa. Heidän joukossaan on holokaustista selvinneitä, arabimaiden vainon ja karkotuksen kokeneita juutalaisia, jotka tulivat mukanaan vain omat vaatteet. Joukossa on myös kehittyneistä maista, Amerikasta ja Euroopasta tulleita. Osa juutalaisista tuli alkeellisista yhteisöistä: Etiopiasta, Jemenistä, Afganistanista ja Intian Mizoramista. Islamilaiset, totalitaariset hallitukset ovat luovuttaneet juutalaisensa.

Huomiota herättävää on myös nykyaikana tapahtunut kuuluisa eksodus entisestä Neuvostoliitosta, jota niinikään muistamme pääsiäispöydässä Egyptistä lähdön rinnalla. Näitä juutalaisia pidettiin aiemmin menetettyinä ja assimiloituina. He löysivät juutalaisen identiteettinsä ja nousivat vastustamaan tukahduttavaa maailmaa ja saivat osakseen huomiota! Heistä tuli maailman juutalaisyhteisön tuella suuri tekijä, joka vaikutti ‘Pahan valtakunnan’ lopulliseen kaatumiseen. Vain sana ‘ihmeellinen’ pystyy kuvaamaan näitä tapahtumia. Me Rawlingsit olimme paikalla ja teimme neuvostojuutalaisten vapautumista edistäneen väkevän filmin. Tuotakin filmiä ‘Gates of Brass’ (Kupariportit) kutsutaan klassikoksi. Myös se on tilattavissa. Jaylle myönnettiin elämäntyöpalkinto tuon ja monien muidenkin filmien ansiosta. Maailman juutalaiskongressi ja knessetin Christian Allies Caucaus (kristillisen yhteistyön komitea) myönsivät sen Jaylle tammikuussa 2016. Mikä etuoikeus onkaan saada toimia pieneltä osalta filmien kautta tässä tarinassa, tai sanoisinko historiassa! [Englanniksi sanaleikki: history – His story = Hänen tarinansa.]

Kaikkivaltiaan ohjauksessa israelilaisperheet, ammattilaiset ja maallikot rinta rinnan, ovat onnistuneet uskomattomalla tavalla sopeuttamaan näitä uusia maahanmuuttajia. Useimmat heistä ovat muuntuneet sortoa pakenevista pakolaisista Israelia nuorentavaksi voimanlähteeksi. Menestys versoi heidän muinaisen kotimaansa maaperästä, joka tarjosi heille paikan, missä olla juutalaisia, vapaita kukoistamaan ja hienoihin saavutuksiin yltämään. He omaksuivat innokkaasti juutalaisen kulttuurin, perinteet ja uskon, jotka heiltä aiemmin oli kielletty.

Oltuaan voimaton lähes 2 000 vuoden ajan ‘Kirjan kansa’ sai valtion muodon melkeinpä yhdessä yössä ja loi alueensa voimakkaimman armeijan, joka koostaan huolimatta luokitellaan yhdeksi maailman voimakkaimmista sotavoimista. Israel osoittaa yhä uskomatonta kykyä torjua hyökkäyksiä ja puolustaa omaa kansaansa päivästä toiseen.

Viime viikolla Hamas asetti palopommin Jerusalemissa liikennöivään bussiin. Kaksikymmentä yksi ihmistä loukkaantui, heistä kaksi vakavasti. Ainoa kuolonuhri oli Hamasin riveissä toiminut 19-vuotias, Beetlehemistä kotoisin ollut palestiinalaisterroristi. Hänkin petoksen ja valheiden uhri. Miten surullista. Viime viikolla löydettiin ja tuhottiin myös kaksi Gazasta Israeliin rakennettua tunkeutumistunnelia. ”Hän, joka varjelee Israelia, ei torku eikä nuku.”

Kertaamme historiamme tapahtumia ja laulamme laulujamme suuren kiitollisuuden vallassa. Ymmärrämme, että huolimatta terroriuhan jatkuvasta paineesta – sekä Iranin ja Libanonissa toimivan Hizbollahin tahoilta että meihin Libanonista tähdättyjen 100 000 iranilaisohjuksen maalitauluna ollen – me kyllä muistamme! Kyllä vain, olimme orjia, mutta nykyään olemme vapaa kansa, jonka ”Jumala on valinnut tehdäkseen itselleen nimen.”

Nykyään muistelemme ja juhlimme historiaamme, jota on eletty tähän päivään asti toivoen, omaa ihmeellistä historiaamme päättäväisesti ja sisukkaasti eläen. Ne meistä, jotka uskovat jumalalliseen läsnäoloon ilmaisemme iloa ja kiitollisuutta uudelleensyntymästä. Liitythän rinnallemme rukoilemaan ja kiittämään HERRA JUMALAA, joka yhäkin varjelee omaa kansaansa.

Hyvää juhlaa!

Meridel Rawlings Jerusalemista..

Otteita artikkelista: Candidly Speaking, Isi Leibler. Jerusalem Post.

Messiah!

Published by Meridel Rawlings

Page-1-Image-5 What is the question each living person needs to ask?

“Who are you LORD?”

What was the unexpected answer heard by a blind and bewildered, Saul, later called Paul, set on his course to murder ‘believers of The Way’ in Damascus?:

“I am Jesus!” was the answer.

This was the begining of a transformation that made Paul perhaps the greatest Apostle in history.

Today our world is bankrupt. Manipulative government leaders seem powerless to stop the wars, which create havoc in millions of lives. People of faith believe that the only hope is the coming of the Prince of Peace, The Messiah.

Download Jay Rawlings’ Jerusalem Vistas Spring Newsletter here.

Passover: the most celebrated Biblical Feast

Published by Meridel Rawlings

It is with a deep sense of gratefulness and yes, joy, that today I found this piece flowing through my fingers to the keyboard from my mind and heart. Yes, Israel has an astounding history that continues to unfold prophetically. The fact that the vast majority of the Christian world does not appreciate this truth, proves that they are simply out of touch with the Biblical prophets and the prophecies of Jesus Himself. We as a family have had the privilege of docmenting 2/3rds of Israel’s modern history in documentary form. “Blessed are those who bless you Israel” has been our esperience and it isn’t over yet. We have sons and grandchildren growing up in our footsteps. I invite you to stroll down through history at our Passover Feast.

Download the Passover newsletter here.

Hag Samach Pessach!

Meridel Rawlings

No Relief

Published by Meridel Rawlings

I know and am a witness, says the LORD. Jeremiah 29:23

Kay Wilson is also a witness. Giving testimony at a Stand With Us event in Sussex England, she relives her experience with Palestinian terror. Please do not say, “Oh not again enough!”

This is an unforgettable account of innocence lost as she witnessed the murder of a Christian friend right in front of her. Yet she survived against all odds. I want all who watch this to understand, that NOTHING has changed. I pray her voice will be heard or she just crying in the wilderness?

For newcomers, here is a little back ground. The Palestinian Authority has not changed its agenda since it started in 1964. PA President Mahmood Abbas, 81, a Holocaust denier, inherited a tradition of tyranny. His predecessor, Yasser Arafat, was also President of the PA for life. Nothing has changed. There are no free elections in the Palestinian Authority. In 2005 I, Meridel Rawlings, did extensive research on abuse in the PA. Living in Jerusalem, I consulted with Israelis, Palestinians and Christian Arabs. Professor Moshe Sharon of the Hebrew University was my advisor. My masters thesis was entitled: Abuse of Children in the PA. Nothing has changed. Everyday children in the PA are taught on TV, radio and the Internet to hate Israeli’s and to kill them! This is called incitement and Abbas does nothing to stop it.

Speak up! You can make a difference.

Where is the LORD?

Published by Meridel Rawlings

The earth is reeling today under the threat of terror. Multitudes are numb with grief and pain, prayer for them perhaps is just mute silence. Let those of us who are quiet and at ease, pick up the slack, and remember the suffering in loving prayer. Today the ‘valley of decision’ is crowded with humanity from every nation. We can remember them.
Here’s how.

Rundbrief März 2016

Published by Meridel Rawlings

Schalom liebe Freunde

Danke für eure Begeisterung, die wir in euren Briefen spüren. Zusammen mit euch sind wir glücklich über die offenen Türen, die der Herr uns geschenkt hat. Die Freude am Herrn ist unsere Stärke. Es gibt keinen anderen Ort, wo wir hingehen könnten, keine Ausweichmöglichkeit, wenn alles schwieriger wird. Wie alle in Israel sind wir hier und weichen nicht zurück. Ich hoffe, dass eure Nachrichtensender ausgewogene Informationen bringen; so über die aktuelle Situation in Israel, die sich von Tag zu Tag verschlechtert.

«Wir waren von allen Seiten bedrängt … aber Gott tröstete uns…» 2. Kor. 7.5,6

Abscheulich, schockierend und unmenschlich sind nur drei unzulängliche Worte, um die Morde zu beschreiben. In der Öffentlichkeit, am helllichten Tag stechen junge Terroristen mit Metzgermessern, Schraubenziehern und Scheren zu und verletzen ihre Opfer, welche ihrem täglichen Leben nachgehen, an Kopf, Nacken, Brust oder Rücken. Gemäss dem Aussenministerium wurden seit dem 13. September 2015 insgesamt 34 Menschen durch terroristische Angriffe getötet und 397 Menschen (davon 4 Palästinenser) verletzt. Gewalttätige Palästinenser stachen auf 202 Menschen ein, einschliesslich Anschlagsversuche, 82 Opfer wurden angeschossen und 41 weitere wurden mit einem Auto an- oder überfahren.

Allein im letzten Oktober kam es zu rund 620 Vorfällen, 483 davon waren Brandbomben. Kürzlich richtete ein Einzeltäter ein Blutbad an, indem er einen 29-Jährigen US Veteran erstach und 12 Zivilisten verletzte. Die palästinensische Autorität nannte diesen Mörder einen «Märtyrer». Einer der Israeli zog das Messer, das in seinem Hals steckte, heraus und erschoss seinen Angreifer. Mit seinem Schweigen billigt Herr Abbas diese anhaltenden, skrupellosen Morde.

Geschichte, Vergangenheit, Gegenwart, Zukunft

Bittet beachtet, dass die Geschichte gezeigt hat, dass was in Israel passiert, auch anderen Nationen widerfahren kann. Das Israel von 1948 war eine Nation mit 600 ‘000 Einwanderern, ohne die europäischen Überlebenden des Holocaust zu zählen, zusammen mit 600’000 Juden, welche vor den Arabern fliehen mussten mit nichts als ihren Kleidern, die sie trugen. Zusammen, trotz Ablehnung und Schwachheit, mit der finanziellen Hilfe von ihren «Familien» in reicheren Ländern, haben die Israeli eine blühende Nation der Welt aufgebaut.

Heute sehen wir das stolze Europa, wie es sich nicht entscheiden kann was zu tun ist mit all den gebrochenen Menschen, welche sich an seinen Grenzen sammeln. Die Worte von Jesus sind da für alle, die es hören wollen: «Alles was ihr einem dieser geringsten Brüder getan habt, habt ihr mir getan. » Matth. 25.40. Das Wort «Brüder» schliesst alle Leute ein. Es ist nur eine Frage der Zeit, bevor der Terror, welchen wir Israeli (Juden und Araber) erleben, auf alle überschwappt. Es passiert ganz schnell vor unseren Augen.

«Israel muss von der Erde ausgerottet werden! »

Iran feuerte am 8. März zwei Raketengeschosse mit einer Reichweite von 2’000 km ab, fähig Tel-Aviv oder Jerusalem aus dem Westen Irans zu erreichen. Die oben genannten Worte standen in Hebräisch auf diesen Geschossen. Das Böse ist offenkundig! Aber wir sind sicher in den Händen unseres lebendigen GOTTES; es gibt kein Grund zur Angst. Gehorsam ist unsere Berufung. Was wird GOTT tun? Er braucht ganz normale Menschen, welche ausserordentliche Dinge tun, damit sein Königreich auf Erden zunimmt.

Jesus am Checkpoint – März 2016

Die verdrehten Leiter der palästinensischen Autorität nennen «JESUS von BETHLEHEM» einen eingeborenen palästinensischen Sohn. Ihre Medien, gestützt vom Iran, schrecken vor nichts zurück, um die Glaubwürdigkeit Israels als Volk und als Nation zu zerstören und alle palästinensischen Christen zu vertreiben. Beth-lehem wurde zur lebendigen Hölle mit nur noch 10% der verbleibenden früheren christlichen Bevölkerung.

Seit 1948 ist die christlich-arabische Bevölkerung in Israel um 1000% gewachsen. Hier leben sie in Sicherheit und Wohlstand. Viele junge christliche Araber gehen zur israelischen Armee. Die Einwohner mit dem höchsten pro Kopf Einkommen in Israel sind christliche Araber.

Israel Vision/ die leise, feine Stimme/ Norwegen – viele Freunde fragten uns nach einem Bericht dazu anlässlich unserer letzten Reise nach Norwegen. Zuerst bedanken Meridel und ich uns bei den Pastoren Frank und Ingrid Erlansen sowie Aasmund und Marianne Erlandsen aus Norwegen für die Organisation dieser wunderbaren Dienstreise. Wir haben ihre Unterstützung bei jedem Anlass gespürt. Langjährige Freunde nahmen einen langen Anfahrtsweg auf sich, um zu kommen. Per Filipp Lokken und seine Frau Adelheid arrangierten einen Abend in Oslo. Anhand der verständnisvollen Fragen konnte ich feststellen, dass der Abend gelungen war, ganz speziell im Hinblick

auf Meridels Arbeit über Menschenhandel. Jay sprach über «Israel, Weltterrorismus, Erweckung und DU» in Hauskreisen, pfingstlichen Kirchen und zwei Bibelschulen. Er sprach über Norwegens prophetischer Berufung HEUTE! Diese Botschaft wurde landesweit im Fernsehen über Norge Vision TV übertragen. Was für eine Freude, mit Gläubigen zusammen zu sein, die «ihr Licht anhaben», wie Jay sagt. Die Gemeinschaft war überwältigend. Greta und Willy Gundersen öffneten ihr Heim, als junge und alte Freunde Israels mit hungrigen Herzen kamen. Viele von ihnen sind seit mehreren Jahrzehnten mit Israel tief verbunden und ermutigten Jay: «Das war der BESTE Israelabend den wir je besuchten». Seine Broschüre «Israel, die Nationen und die Zukunft» war in Norwegisch erhältlich.

Anmerkung: wir beten, dass wir den richtigen norwegischen Übersetzer für unsere Bücher und Filme finden. Bitte lass es uns hören, wenn DU diese Person bist. Danke.

Die Themen Missbrauch und Menschenhandel finden heute vermehrt Beachtung in den Medien und einige Kirchen in Norwegen sind heute alarmiert und bereit, sich zu involvieren. Die Bibelschüler und Besucher der Bethel Kirche von Pastor Frank und Ingrid in Trondheim wurden sehr ermutigt durch Jays Seminare über Israel und Meridels Vorträge über sexuellen Missbrauch: «Heilung für die Familie» und «Small Talk»… alles auf DVD erhältlich. Meridel gab einen tiefen Einblick über den Kinderhandel aus Profitgier in Nepal, wo über 100’000 Mädchen jährlich an Bordelle weltweit verkauft werden. Zusätzlich sind etwa 50’000 Mädchen in der Sexindustrie in Kathmandu in Massagesalons und «Kabinen-Restaurants» gefangen. In einigen Dörfern gibt es keine Mädchen mehr.

«CAN» – CHANGE ACTION NEPAL Dienst (Verändern, Handeln, Nepal – Dienst) wird zurzeit in Kathmandu eingetragen. Unsere ganze Familie ist involviert. Wir glauben, dass dieser Film entscheidend zu einer Veränderung beiträgt. Wir begannen in 2013 mit dem Filmen und vervollständigten die Interviews und das Filmen diesen Januar. Der Heilige Geist treibt uns an, diesen Film bis Juni fertig zu stellen. Wir planen die Weltpremiere in Kathmandu und dann eine Veröffentlichung über das Fernsehen.

Diesen Januar schloss ich (Jay) mich Meridel und Daniel an und es war für mich eine lebensverändernde Erfahrung, diese unglaubliche Tragödie über Menschenhandel mitanzusehen, als wir mit Betroffenen arbeiteten. Wir nahmen unseren Schreck, Betroffenheit, Ärger und Frustration im Hinblick auf diese schreckliche Realität von menschlicher Grausamkeit gegenüber Kindern und setzten sie in Taten um! Die Herausforderung ist es, einen Film zu schaffen, der eine Veränderung bewirkt. Wir glauben daran, wir erwarten es! Verändern, Handeln, Nepal!

Falls Ihr Anteil daran haben möchtet, dass dieses grosse Projekt in den nächsten zwei Monaten zu Ende gebracht werden kann, könnt ihr mit PayPal über unsere Website «Die leise, feine Stimme» spenden: stillsmallvoice.tv.

FALLS jemand mit uns nach Nepal kommen möchte zur Filmpremiere um die Reise seines Lebens zu erleben, so schickt uns eure Angaben und wir werden euch über den aktuellsten Stand auf dem Laufenden halten. Wir wurden eingeladen, die Weltpremiere in Kathmandu aufzuführen und gleichzeitig wurden wir angefragt, der nepalesischen Regierung eine private Vorführung zu ermöglichen.

Werdet ihr für uns beten, dass wir mit allem versehen werden, was wir benötigen, um den Film so schnell wie möglich zu vervollständigen? Das Thema und unser Filmmaterial wurden vom Herrn geschenkt und sind BRANDAKTUELL. Eure Gebete und Unterstützung helfen uns, die weltweite Presse zu informieren. Besucht uns auf YouTube.

Dein Reich komme, dein Wille geschehe….

Jay und Meridel Rawlings

Meine grösste Freude in Norwegen:

Ich durfte eine geschätzte Person kennenlernen, welche insgesamt 40 der letzten 52 Jahre im Dorfschulsystem in Nepal gedient hat. Was für unglaublich spannende Geschichten konnte er uns erzählen. Er hörte unsere Botschaft über Nepal und unterstützt uns zusammen mit seiner lieben Frau, beide sind schon über 70 Jahre alt. Diese tiefe Gemeinschaft die wir geniessen durften war ein Vorgeschmack auf das, was wir im Himmel erleben. Dieses Zusammensein war einfach «herrlich».

Ich traf auch eine 85jährige Person, welche jeden Tag im Facebook aktiv ist. Jay und ich baten alle diese lieben treuen Seelen, für uns zu beten.

Ich freue mich auf eure Briefe:
Email: meridel.rawlings@gmail.com

Israeli on a skidoo adventure in Norway!