Latest Posts

Die leise, feine Stimme – Mai 2017

Published by Meridel Rawlings

So spricht Gott der HERR: Siehe, ich will die Israeliten herausholen aus den Völkern, wohin sie gezogen sind, und will sie von überall her sammeln und wieder in ihr Land bringen  und will ein einziges Volk aus ihnen machen im Land auf den Bergen Israels, und sie sollen allesamt einen einzigen König haben und sollen nicht mehr zwei Völker sein und nicht mehr geteilt in zwei Königreiche.  Hesekiel 37. 21-22

Diese ewigen Worte gelten dem jüdischen Volk, dargestellt mit dem Olivenbaum links. Vor 20 Jahren pflanzten wir diesen Olivenbaum in unserem Garten, als eine ständige Erinnerung an diese Verse. Welche Verheissungen der Bibel machst du heute zu deinen eigenen? Diesen Frühling fand ich einen kleinen Olivenbaumtrieb  unter dem Baum, ich habe ihn umgetopft und gedüngt. Foto rechts. Hier sieht man, dass er bereits 2 Zweige hat und austreibt, voller Leben. Dieses Jahr tragen die Olivenbäume, Granatäpfel- und Feigenbäume sehr reich. Die Erntezeit wird erstaunlich sein.

Jay und ich erkennen dankbar, dass unser grösster Beitrag die Elternschaft unserer vier Söhne ist, welche wiederum viele andere umsorgen.

Auf dass wir niemals vergessen…

Hier in Israel ist der Holocaust Gedenktag eine klare Tatsache unserer Geschichte. Wir nehmen uns Zeit und erinnern uns. Er beginnt jeweils am Abend mit den Sirenen, und ruft die Israeli in Achtungsstellung zu stehen und über die Nazigeschichte nachzudenken. Millionen Juden tragen die unsichtbaren Wunden, welche ihre Kinder und Kindeskinder beeinflussen. Wir haben 5 Grosskinder mit Urgrosseltern, welche während dieser Ära gelebt haben und gestorben sind. Viele von uns haben Väter, Onkel oder Grossväter,  welche im 2. Weltkrieg mit den alliierten Streitkräften gedient haben. Heute gibt es in Israel immer noch 250‘000 Holocaust Überlebende als lebendige Zeitzeugen dieser Gräueltaten. Ich schlage vor, dass ihr mit euren Familien den sehr lehrreichen Film „Bag of Marbles“ (oder auf französisch „Un sac a billes“)  anschaut, welche die wahre Geschichte einer Pariser Familie erzählt, die den Holocaust überlebte. Der zweite Film „Die Frau des Zoodirektors“, ebenfalls eine wahre Geschichte, spielt während dem 2. Weltkrieg im Zoo von Warschau. Dieser äusserst packende Film sorgt dafür, dass man volle 2 Stunden am Stuhl klebt. Es gibt auch ein sehr interessantes Buch „The Hidden Children“ von Jane Marks, Bantam Verlag, ISBN Nr. 533 40936 0.

Yom Ha Zikaron, Gedenktag für die Gefallenen

Die Woche darauf rufen uns erneut die Sirenen zum Gedenken an die 25‘544 gefallenen Soldaten, die Israel während vielen Kriegen verloren hat, zusammen mit den zivilen Opfern des anhaltenden Terrors (von Babies bis zu Greisen). Wir zünden Erinnerungskerzen an, die 24 Stunden leuchten. Während dieser Zeit erzählen wir einander in den Familien das Leben und weinen mit den Weinenden. Dieses Jahr war im Himmel über uns ganz viel los. Das Hin- und Her der Kampfjets und der Helikopter war nervenaufreibend. Der Iran hat neben dem Flughafen von Damaskus heimlich laufend tödliche Waffen angesammelt, welche Israel zerstörte. Sie waren bestimmt für die Hizbollah im Libanon, zur Nutzung gegen die Israeli. Die Hamas schoss auch eine Rakete nach Israel. Israel schläft und schlummert nicht.  Wir befinden uns auch nach allem, was gesagt oder getan wurde, immer noch in einer Kriegszone, bitte denkt daran in euren Gebeten.

Israels 69. Tag der Unabhängigkeit

Er begann am 2. Mai, nun leben wir im 70. Jahr der Unabhängigkeit … Die Strassen füllten sich mit jung und alt, man tanzte zu alten israelischen Liedern und freute sich! Unsere Söhne gingen zum Jerusalem Mahane Yehuda Markt, um sich zusammen mit anderen über diesen Sieg zu freuen und zu tanzen. David, immer noch ein Filmschaffender, macht jedes Jahr einen Kurzfilm für eine Gemeinde, um uns allen den Preis, der für unser Land bezahlt wurde, besser sichtbar zu machen. Adi, seine Frau, hat eine Choreografie mit ihren Studenten erarbeitet und am Mount Herzel getanzt.

Jay und ich haben unseren 49. Hochzeitstag gefeiert… Jay sagt:  „Meridel lässt mein Herz immer noch höher schlagen!“.  Ja, wir haben das gute Leben in Kanada in 1969 verlassen. Wir bedauern nichts!

Page 2 – Still Small Voice May 2017   in German

Wir sind sehr selten alle zusammen als Familie. Unser zweitälteste Sohn Chris kam von Helsinki, Finnland, für all die Gedenktage und Feierlichkeiten. Wir hatten eine vergnügliche Zeit zusammen. Unsere Lieblingsbeschäftigung war „reden“! Foto: links David im Vordergrund, Josh steht, Chris, Jay und Daniel. Wie fein und wie lieblich es ist, wenn Brüder in Einheit zusammenstehen. Denn dort verheißt der HERR Segen und Leben in Ewigkeit. Psalm 133.1.3b

Zum Schluss, liebe Freunde, ein Gebetsaufruf:

Ich habe versprochen, euch über Jays Gesundheitszustand zu berichten. Es geht ihm NICHT gut. Er wird am 10. Mai wieder ins Spital eintreten für erneute Untersuchungen. Jetzt, wo kein Sinusrhythmus mehr schlägt in seinem Herzen (dieser Herzschlag wird auch als Herzschrittmacher bezeichnet), ist er kein Kandidat mehr für die erhoffte Operation (Ablation). Für mehr Details fragt doch bitte per Email nach. Wir als Familie wachen ohne Unterbruch im Gebet.

Seine Herzspezialisten sagen dass sie sein Herz erneut stoppen und starten müssen, um einen regelmäßigen Herzschlag zu erhalten. Das wird der 4. Versuch. Wir bitten den Vater im Himmel für ein neues Herz.

Wir danken euch für eure Email und Briefe, euer Interesse, und ja, wir benötigen eure Gebete und eure Unterstützung wie nie zuvor. Weil die israelische Wirtschaft stark ist, sind sowohl der kanadische als auch der US Dollar schwach (2,5 Schekel  für 1 kanadischer Dollar und 3 Schekel für 1 US Dollar.  Das heißt dass es schwierig für Leute wie wir ist, die Rechnungen für den täglichen Bedarf zu bezahlen. Ein herzlicher Dank an alle, die uns helfen.

Jeden Segen für euch!

Meridel, David, Chris, Josh und Daniel Rawlings

Pieni hiljainen ääni – Toukokuu 2017

Published by Meridel Rawlings

Näin sanoo Herra, Herra: Katso, minä otan israelilaiset pois pakanakansojen keskuudesta, minne vain he ovat kulkeutuneet, kokoan heidät joka taholta ja tuon heidät omaan maahansa. Minä teen heidät yhdeksi kansaksi siinä maassa, Israelin vuorilla, ja yksi kuningas on oleva kuninkaana heillä kaikilla. Eivätkä he enää ole kahtena kansana eivätkä enää jakaantuneina kahdeksi valtakunnaksi. Hesekiel 37:21-22 [Korostetut kohdat heprealaisessa Raamatussa suomen kielestä puuttuvassa aikamuodossa, futuurissa. Suom. huom.]

Näitä juutalaisille annettuja, ikuisia sanoja edustaa vasemmalla näkyvä oliivipuu. Siirsimme sen puutarhaamme 20 vuotta sitten. Se muistuttaa jatkuvasti noista jakeista. Minkä Raamatusta löytyvän jakeen otat tänään ikiomaksi jakeeksesi?

Tänä keväänä löysin tuon puun alta oliivin, josta oli kasvanut taimi. Siirsin sen varoen toiseen paikkaan kasvamaan. Näet sen oikeanpuoleisessa kuvassa. Taimessa on jo kaksi haara ja se on täynnä elämää. Tänä vuonna oliivi-, granaattiomena- ja viikunapuut ovat kukkuroillaan hedelmiä. Sadonkorjuusta tulee huikea. Jay ja minä toteamme kiitollisin mielin, että suurin aikaansaannoksemme koostuu monille muille hyödyksi olevista neljästä pojastamme

Jotta emme unohda…

Täällä Israelissa holokaustin muistopäivä on raju ja kaunistelematon osa historiamme kulkua.  [Euroopassa muistopäivää vietetään tammikuun lopussa.] Pysähdymme katselemaan menneeseen ja muistelemaan. Muistopäivä alkaa illalla sireenien kutsuessa kaikkia israelilaisia nousemaan seisomaan suorassa sotilasasennossa ja pohdiskelemaan natsihistorian vastenmielistä aikakautta. Nykyäänkin miljoonat juutalaiset kantavat näkymättömiä haavoja, jotka vaikuttavat heidän lapsiinsa ja lastenlapsiinsa. Meillä on 5 lastenlasta, joilla on isovanhempia, jotka elivät ja kuolivat tuon ajanjakson kestäessä. Ja monien muiden kohdalla oli isiä, enoja ja isovanhempia, jotka palvelivat II MS:n Liittoutuneiden joukoissa. Nykyään Israelissa elää yhä 250 000 holokaustista selvinnyttä ihmistä, elävää todistetta noista julmuuksista…

Ehdotankin, että opetat ja lisäät perheesi tietämystä näyttämällä heille [Christian Duguayn] filmin ‘Bag of Marbles’, alkuperäinen nimi: Un sac de billes (eli Marmorikuulapussi), joka kertoo tositarinan hengissä selvinneestä pariisilaisperheestä. Toinen katsomisen arvoinen on [Niki Caron] filmi ‘The Zoo Keeper’s Wife’ (eli Eläintarhanpitäjän vaimo). Tämä täynnä jännitystä oleva filmi pitää katsojan tiiviisti otteessaan kaksi tuntia. Vielä lisää tietoa saat lukemalla Jane Marksin kirjan ‘The Hidden Children’ (eli Kätketyt lapset).

Jom Ha Zikaron, Kaatuneiden muistopäivä 

Seuraavalla viikolla sireenit soivat meille jälleen. Sillä kertaa syynä olivat 24 544 Israelin kaatunutta sotilasta, jotka menettivät henkensä taisteluissa, sekä yhä jatkuvan terrorin siviiliuhrit, joita on sylilapsista vanhuksiin. Sytytimme muistokynttilöitä, jotka paloivat 24 tuntia. Sinä aikana kerroimme tarinoita eri aloilla työskennelleistä sukulaisista; itkemme itkevien kanssa. Tänä vuonna yllämme kaareutuvalla taivaalla oli valtavasti toimintaa. Rauhattomuus, hävittäjien ja helikoptereiden jylinä kävi hermoille. Israel tuhosi Iranin vähitellen ja varkain kokoaman kuolettavien aseiden varikon Damaskoksen lentokentän läheltä. Nuo aseet oli korvamerkitty Libanonin Hizbollahille israelilaissiviilejä vastaan käytettäviksi. Hamaskin ampui raketin Israeliin. Israel ei torku eikä nuku. Kyseessä on siis sotatoimialue; muistathan sen rukoillessasi.

Israelin 69. itsenäisyyspäivä alkoi auringonlaskusta toukokuun 2. päivänä. Elämme nyt 70. vuottamme… Kadut täyttyivät niin nuorista kuin vanhoista, jotka tanssivat menneiden aikojen israelilaislaulujen tahtiin ja iloitsivat! Poikamme lähtivät Mahane Jehuda -torille nauttimaan yhteisön riemullisista tansseista ja upeista voittosävelmistä. David, joka yhä toimii filmintekijänä, laatii joka vuosi filmin aiheena jokin yhteisö, joka visuaalisin keinoin auttaa meitä arvostamaan maasta maksettua hintaa. Davidin vaimo Adi suunnitteli oppilailleen koreografian, joka esitettiin Herzelvuorella.

Jay ja minä vietimme 49-vuotishääpäiväämme… Jay sanoo: ”Meridel saa yhä sydämeni hakkaamaan hurjaan tahtiin!” Niinpä, jätimme taaksemme hyvän elämän Kanadassa vuonna 1969. Emme sitä kadu!

Hyvin harvoin olemme koolla perheenä. Toiseksi vanhin poikamme Chris tuli luoksemme Helsingistä, Suomesta näiksi muistojen ja juhlien päiviksi. Miten riemullista aikaa saimmekaan viettää. Mielipuuhaamme on jutteleminen!

Kuvassa vasemmalla edessä David, seisomassa Josh, Chris, Jay ja Daniel.

Katso, kuinka hyvää ja suloista on, ettäveljekset sovussa asuvat! Sillä sinne on Herra säätänyt siunauksen, elämän, ikuisiksi ajoiksi. . Psalmi 133 jakeet 1 ja 3.

Viimeisenä asiana, rakkaat ystävät, vielä rukouspyyntö: Lupasin pitää teidät tilanteen tasalla Jayn voinnin suhteen. Hän EI voi hyvin. Hänet otetaan uudelleen sisään Share Tzedek -sairaalaan toukokuun 10. päivänä. Siellä hänelle tehdään kattava sydäntutkimus. Koska Jayn sydämessä ei ole sinus-lyöntiä (tätä lyöntiä kutsutaan myös sydämen tahdistajaksi), häneen ei voida soveltaa ablaatioksi kutsuttavaa menetelmää. Tarkempaa tietoa asiasta löytyy netistä. Voitte arvata, että me perheenä olemme huolissamme ja pidämme yllä jatkuvaa rukousvartiota.

Jayn sydänlääkärit sanovat, että heidän on pysäytettävä ja käynnistettävä hänen sydämensä uudelleen. Tällä toimenpiteellä he toivovat saavuttavansa säännöllisen sydämenlyönnin. Vuorossa on neljäs yritys. Me pyydämme Taivaalliselta Isältämme uutta sydäntä.

Kiitos sähköpostiviesteistä ja myötäelävistä kirjeistä. Kyllä, tarvitsemme rukouksianne ja tukeanne enemmän kuin milloinkaan aiemmin. Koska Israelin taloustilanne on varsin vahva, ovat Kanadan ja Yhdysvaltain dollarit suhteessa hyvin heikkoja; 1 Kanadan dollari vastaa 2,5 sekeliä ja 1 Yhdysvaltain dollari vastaa 3 sekeliä. Meidän tilanteessamme oleville ihmisille arjen peruslaskujen maksaminen on hyvin vaikeaa. Kiitos kaikille teille, jotka haluatte ojentaa auttavan käden.

Runsaita siunauksia toivottaen 

Meridel, Jay, David, Chris, Josh ja Daniel Rawlings 

Den stille, milde røst, Mai 2017

Published by Meridel Rawlings

«Så sier Herren Gud: Se, jeg henter israelittene fra de folkeslagene de dro bort til. Jeg samler dem fra alle kanter og fører dem til deres eget land. 22 Så gjør jeg dem til ett folk i landet, på fjellene i Israel. De skal alle ha en og samme konge. De skal ikke lenger være to folkeslag og ikke mer være delt i to kongeriker.“Ezekiel 37: 21-22.

Dette evige ord er for det jødiske folk, representert av oliventreet til venstre.  For 20 år siden plantet vi dette oliventreet i hagen vår, en stadig påminnelse om dette verset. Hvilket løfte i Ordet gjør du til ditt i dag?

I vår fant jeg en spire av et nytt oliventre under treet.  Jeg plantet det om og har stelt det. Foto til høyre. Her er det allerede med to grener og full av liv. I år er oliven, granatepler og fiken fulle av frukt. Høsttiden vil bli fantastisk. Jay og jeg er takknemlige og anser at vårt største bidrag i livet er våre fire sønner. De som nå pleier mange andre.

La oss ikke glemme.…

Her i Israel er Minnesdagen for Holocaust et faktum av vår pågående historie. Vi tar tid til å se tilbake og huske. Det begynner om kvelden med sirenene som kaller alle israelere til å stå oppmerksom og reflektere på den syke tiden under nazistenes velde. Millioner av jøder bærer i dag de usynlige sårene som påvirker deres barn og barnas barn. Vi har 5 barnebarn med besteforeldre som levde og døde gjennom denne tiden. Som så mange andre av oss, hadde vi fedre, onkler og bestefedre som tjente i de alliertes styrker i 2. verdenskrig. I dag er det  rundt  250 000 Holocaust overlevende   i Israel, alle med vitnesbyrd om grusomhetene …

Jeg anbefaler deg filmen; Bag of Marbles, den forteller en sann i historie om en familie fra Paris som overlevde. Vis den til familien din og bidra til større forståelse. Den andre, The Zoo Keeper’s Wife, også en sann historie som finner sted i løpet av 2. verdenskrig i Warszawa Zoo. En nervepirrende film.  For å lære enda mer les: The Hidden Children av Jane Marks en Bantam bok, # 0 533 40936 0.

Yom Ha Zikaron, Minnesmarkering for De Falne.

Den følgende uken ropte sirenene igjen til oss alle. Denne gangen minnes vi  de 24.544 falne soldater under Israels mange kriger, samt sivile ofre for pågående terror, både barn og eldre.  Vi holder lysene tent i 24 timer. I den tiden deler vi i vitnesbyrdene til familiemedlemmer fra alle livets reiser og gråter med de som gråter. I år var det enorm aktivitet. Urolighetene, torden av jetfly og helikoptre var voldsom. Iran hadde stablet dødelige våpen nær flyplassen i Damaskus som Israel ødelagte. De var øremerket Hizbollah i Libanon, strategisk plassert for å bli brukt mot sivile mål i Israel. Også Hamas skjøt en rakett i Israel.  Men Israel verken slumrer eller sover. Dette er tross alt en krigssone, vær så snill og husk at når du ber.

Israels 69. Uavhengighetsdag begynte ved solnedgangen den  2. mai, og vi lever nå vårt 70. år …

Gatene var fylt med unge og gamle, så mye dans og glede! Våre sønner dro til Jerusalem Mahane Yehuda-markedet for å feire i fellesskapet. David lager en kortfilm hvert år for en i lokalsamfunnet. Adi, hans kone, koreograferte en dans som hennes studenter utførte på Mount Herzel denne dagen.

Jay og jeg feiret vår 49. bryllupsdag … Jay sier: “Meridel får fortsatt mitt hjerte til å løpe løpsk! “Ja, vi forlot det gode livet i Canada i 1969 men vi har ingen anger!

Sjeldent er vi alle samlet som en familie. Vår andre sønn Chris kom på besøk fra Helsinki, Finland.  Hvilken gledestid det var! Bilde f.v. David , Josh (stående), Chris, Jay og Daniel.

Se, hvor godt og vakkert det er
når brødre bor sammen!….  For der gir Herren velsignelse,
liv til evig tid. Salme 133: 1, 3b.

Til slutt kjære venner, et kall til bønn.

Jeg lovte å holde deg oppdatert om Jays fremgang. Han har det ikke bra. Han vil bli innlagt igjen til Share Tzedek sykehuset den 10. mai for en fullstendig gjennomgang av hjertet.  Siden det ikke er noe “sinus” -slag i hjertet hans(dette slaget kalles også hjertehastighetsmakeren) er han ikke kandidat for behandlingen kjent som en “ablasjon”. For mer detaljert informasjon kan du søke på nett. Vi i famiien er bekymret og har kontinuerlig bønn. Kardiologen sa at de må stoppe og re-starte hjertet hans igjen i håp om å få en normal hjerterytme. Dette blir det fjerde forsøket. Vi ber vår himmelske Far for et nytt hjerte.

Vi takker for dine emailer og brev, og ja, vi trenger din forbønn og støtte som aldri før. Siden den Israelske økonomien er sterk blir både den Kanadiske og Amerikanske Dollaren svak. Det gjør det utfordrende å betale regninger for personer i vår situasjon. Tusen takk til alle som velger å gi oss en hånd.

Vær rikt velsignet

Hilsen Meridel…..

Still Small Voice May 2017 – Lest We Forget

Published by Meridel Rawlings

This May in Israel is a time for look back and remembering our history, for pausing today to consider the price in blood paid over the land of Israel, and then to look forward and rejoice in the good promises of the Eternal Book concerning this Land of Israel and her peoples.

“This is what the Sovereign Lord says: I will take the Israelites out of the nations where they have gone. I will gather them from all around and bring them back into their own land. I will make them one nation in the land, on the mountains of Israel. There will be one king over all of them and they will never again  be two or be divided into two kingdoms.”  Ezekiel 37:21-22 Hebrew Bible.

This eternal word is for the Jewish people, represented by the olive tree to the left. 20 years ago we transplanted this olive tree in our garden, an ever present reminder of this verse. What promise in the Bible are you making your very own today? This spring, I found a sprouted olive seed  under the tree;  I tenderly transplanted and nurtured it. Photo right. Here it is, already with two branches, and full of life. This year, the olives, pomegranates and figs are loaded with fruit. Harvest time will be amazing. Jay and I gratefully acknowledge that our greatest contribution has been parenting our four sons, who now nurture many others.

Lest We Forget.…

Here in Israel, Holocaust Remembrance Day is a sober fact of our on going history. We take time to look back and remember. It begins in the evening with sirens calling all Israelis to stand at attention and reflect upon  that sickening era of Nazi history. Millions of Jews today bear the invisible wounds, affecting their children and children’s children. We have 5 grandchildren with great grandparents who lived and died through that era. For many others of us, we had fathers, uncles, and grandfathers who served in the Allied Forces of WW2.  Today in Israel 250,000 Holocaust survivors remain living testimony to the atrocities…

I suggest you could help to educate  your family by taking them to see the film, Bag of Marbles, which tells the true story of a Parisian family who survived. The second, The Zoo Keeper’s Wife,, also a true story that takes place during WW2 in the Warsaw Zoo. This nail biter keeps one of the edge of their seat the entire two hours. To learn even more read: The Hidden Children by Jane Marks a Bantam book, #0 533 40936 0.

Yom Ha Zikaron, Remembering the Fallen

The following week, again the sirens called  out to us all. This time to remember the 24,544 fallen solders of Israel’s many wars along with civilian victims of on-going terror, ranging in age from babes in arms to the elderly. We light memorial candles that burn for 24 hours. During that time, we share in the testimonies of family members from all walks of life, weeping with those who weep.  This year, there was enormous activity in the heavens above us. The unrest, the thunder of jets and helicopters was unnerving. Iran steadily and stealthily stock piled deadly weapons near the airport in Damascus, which Israel destroyed. They were earmarked for Hezbollah in Lebanon to be used against Israeli civilians. Also Hamas lobbed a rocket into Israel. Israel neither slumbers nor sleeps. This is after all is said and done, a war zone, please remember that when you pray.

Israel’s 69th Independence Day began at sunset on May 2nd, we are now living out our 70th year… The streets were filled with young and old alike, dancing to Israeli songs of yesteryear and rejoicing!  Our sons headed for the Jerusalem Mahane Yehuda market to enjoy community dances of joy and  the glorious sound of victory. David, still a film maker, creates a short film every year for one of the communities helping us all to appreciate in visuals the price paid for the land.  Adi, his wife, choreographed a dance her students performed at nation’s the Mount Herzel.

Jay and I celebrated our 49th wedding anniversary… Jay says: “Meridel still makes my heart race!” Yes, we left the good life in Canada in 1969. No regrets!

Very seldom are we all together as a family.  Our second son Chris joined us from Helsinki Finland for the many remembrances and celebrations. What a joyous time we had. Our favourite past time was ‘talking’! Photo Lt: David, forefront, Josh standing, Chris, Jay and Daniel. How good and pleasant it is when brothers live together in unity!… for there the LORD bestows his blessing even life forevermore. Ps 133 v. 1,3b.

Finally dear friends, a call to prayer.

I promised to keep you updated on Jay’s progress. He is NOT doing well. He will be readmitted back into the Share Tzedek Hospital on May10th for a full review of his heart history. Now, because there is no ‘sinus’ beat in his heart, (this beat is also called the pace maker of the heart) he cannot be a candidate for the procedure known as,  an ‘ablation’. For more detailed information, you could go on line. You can appreciate that as a family we are concerned and keep a continual prayer watch.

His cardiologst said that again they have to stop and restart his heart, hoping to obtain a regular beat. This will be the 4th try. We are asking our Father in Heaven for a new heart.

We thank you for your emails and letters of interest and yes, we need your  prayers and support as never before. Because the Israeli economy is so strong, it makes the CD and US $ very weak just 2.5 shekels to one Canadian $ and 3 shekels for one US $. It makes paying the basic bills very tough on people in our situation. Thank you to all who choose to give us a hand.

Every blessing to you,

From Meridel, David, Chris, Josh and Daniel Rawlings

Die leise, feine Stimme – Passah 5777, April 2017

Published by Meridel Rawlings

«SIEHE, DER MENSCH»

JESUS IN DER ISRAELISCHEN KUNST

„ Ich habe völlig neue Dinge über israelische Künstler gelernt – darüber, wie sie Jesus begegnen. Genial!  Und mein persönlicher Umgang mit  israelischer Kunst wird ebenfalls nie mehr derselbe sein. Sehr, sehr hilfreich, Meridel! Ich bin der Ansicht, dass auch für uns Christen der Umgang mit israelischer Kunst im Zusammenhang mit Jesus eher ein Tabuthema ist, weil  wir keine falschen Dinge sagen, oder Menschen verletzen wollen. Es ist ein Privileg mitzuerleben, was in Jerusalem im Bereich der Kunst im Hinblick auf unseren Erlöser passiert. Die Kunst muss wieder eingenommen werden von Menschen, die JESUS lieben. Das dies in Israel passiert, ist wunderbar und erfüllt mich mit Freude.“

Sie können den Rundbrief herunterladen, indem Sie hier klicken