Latest Posts

Die leise, feine Stimme – Passah 5777, April 2017

«SIEHE, DER MENSCH»

JESUS IN DER ISRAELISCHEN KUNST

„ Ich habe völlig neue Dinge über israelische Künstler gelernt – darüber, wie sie Jesus begegnen. Genial!  Und mein persönlicher Umgang mit  israelischer Kunst wird ebenfalls nie mehr derselbe sein. Sehr, sehr hilfreich, Meridel! Ich bin der Ansicht, dass auch für uns Christen der Umgang mit israelischer Kunst im Zusammenhang mit Jesus eher ein Tabuthema ist, weil  wir keine falschen Dinge sagen, oder Menschen verletzen wollen. Es ist ein Privileg mitzuerleben, was in Jerusalem im Bereich der Kunst im Hinblick auf unseren Erlöser passiert. Die Kunst muss wieder eingenommen werden von Menschen, die JESUS lieben. Das dies in Israel passiert, ist wunderbar und erfüllt mich mit Freude.“

Sie können den Rundbrief herunterladen, indem Sie hier klicken

April 2017 update on the health status of Dr. Jay Rawlings

Dear Friends of the Rawlings Family:

Thank you for your inquiries, caring notes and of course your prayers for Jay’s well being.  Things are looking up now that it is daylight saving time, the evenings are lighter and spring is here in Israel. We are glad to be out of winter’s grip, although we didn’t get enough rain. Photo: Daniel, Jay and Josh Rawlings in Ancient Jaffa.

Since last writing, Jay has been fitted with a C-PAP machine to assist his breathing at night. This device is expensive and not covered by health care. Meridel’s brother and sisters in Canada paid for it entirely. Thank you from the bottom of our hearts.  After being deprived of oxygen for, how long, we are not sure, Jay began sleeping deeply and restfully. He has had to work  out the kinks learning to breathe wth it, but it has become a permanent fixture in his life now.

Since December Jay has been taking daily doses of several drugs to regulate his heart and thin his blood. But his heart is still stressed,  leaving him breathless upon little exertion. We saw his Professor of cardiology  and he has recommended an ‘ablation’.

It is a procedure that uses radio frequency energy (similar to microwave heat) to destroy a small area of heart tissue that is causing rapid and irregular beating.

Now, faith is the substance of things hoped for, the evidence of things not seen.
Blessed is the man who walks not in the counsel of the ungodly,
nor stands in the path of sinners nor sits in the seat scornful.
But his delight will be in the law (teachings and statutes)
of the LORD.
And in His law he meditates day and night.
He shall be like a tree planted by the rivers of water.
That brings forth its fruit in its season.
Whose leaf also shall not wither:
and whatever he does shall prosper.

Hebrews 1:1 and Psalm 1:1-3.

Again we are asking you to keep Jay in your prayers at this time.

Thanks!

Jay and Meridel

The Rawlings Family and Jerusalem Vistas/Israel Vision Team.

Made in Israel

Israel today, in spite of continual attacks, war, terror and prejudice is a miracle of survival.  Israel has not only survived for seven decades and overcome great obstacles, it is now one of the most fertile countries on earth. Israeli innovations, especially in medicine and agriculture have impacted the quality of life for a huge part of humanity.  “Made in Israel” traces how Israeli inventors have become world leaders in start up companies. Now Israel is becoming known as the “Scale Up” country as more an more innovations are birthed, nurtured and blossomed via Israeli companies.  PS, We are close friends with Chris Mitchell, CBN bureau chief here in Jerusalem and he has authorized us to run this movie. Over the years he has used excerpts of our productions for their 700 Club TV show that is broadcast world wide.

Die leise, feine Stimme, März 2017

Shalom liebe Freunde

Darin jubelt ihr, die ihr jetzt eine kleine Zeit wenn es nötig ist, in mancherlei Versuchungen betrübt worden seid, damit die Bewährung eures Glaubens viel kostbarer befunden wird als die des vergänglichen Goldes, das durch Feuer erprobt wird, zu Lob und Herrlichkeit und Ehre in der Offenbarung Jesu Christi. 1. Petrus 1.6-7

Herzlichen Dank für eure Nachfragen betreffend den Gesundheitszustand unseres „Hauptes“ Dr. Jay Rawlings, meinen geliebten Ehemann, welchen wir einfach „Jay“ nennen. Ich möchte euch trotz den gegenwärtigen Schwierigkeiten einen guten Bericht senden. Gerade diese Woche hat Lydia, eine deutsche Freundin, angerufen. Sie erkannte sofort, was wir beten sollten: „Bekennt das Blut Jesu über Jay’s Atmung, achtet auf seine Atmung…“ Es war ein erstaunliches Wort.

Eine Woche vorher hatte Jay einen „Vorfall“ und eines seiner Medikamente musste gewechselt werden. Das wiederum brachte neu wöchentliche Bluttests mit sich. Seit meinem letzten Brief warteten wir auf die Testergebnisse für Schlafapnoe, und wir wissen seitdem, dass Jay auch ein ernsthaftes Atemproblem während dem Schlaf hat, welches sein Herz zusätzlich belastet.  Das Spital lieh uns ein CPAP-Gerät aus (kontinuierliche Überdruckbeatmung). Aufgeregt haben wir das Gerät in Betrieb genommen in der Hoffnung, dass er endlich wieder schlafen kann. Aber der ständige kalte Luftstrom liess ihn nach Luft schnappen und verursachte eine heftige Stirn- und Nebenhöhlenentzündung.  Nach einem erneuten Gang zum Arzt wurde dem CPAP Gerät ein Luftbefeuchter angeschlossen, mit einer anderen Gesichtsmaske. Aber Jay kann das Gerät immer noch nicht benutzen, dafür muss zuerst die Sinusitis abheilen. Da stehen wir heute.

Meine drei Schwestern und mein Bruder in Kanada haben umgehend reagiert: „Deine Geschwister senden euch einen Check, damit ihr ein CPAP Gerät kaufen könnt. Er wird morgen in der Post sein. Wir lieben euch und der Herr hat uns dies auf unsere Herzen gelegt. In Liebe Pat, Nancy, Don und Judy, und Jan“. Und so danken wir unserer lieben Familie von Herzen für ihre beispiellose, fürsorgliche Liebe für uns.

Unseren Partnern von „Die leise, feine Stimme“ und „Israel Vision“ sagen wir Danke für eure treue Gebetsunterstützung für Jay. Bitte betet weiterhin für ihn und glaubt mit uns, dass Gesundheit mitten aus dieser Schwachheit hervorkommt. Ich danke euch auch von ganzem Herzen für eure Treue im Geben. Wir beten dafür, dass wir bald wieder in voller Kraft arbeiten können.

Da wir in Israel leben, befinden wir uns immer mitten drin in schrecklichen Auseinandersetzungen. Trotzdem dürfen wir in einem übernatürlichen Frieden geborgen leben und verspüren keine Angst. Ich machte dieses Foto auf dem Weg zum Markt in Jerusalem. Versucht euch, eure eigene Tochter vorzustellen in einer Militäruniform und im Dienst bei einer Antiterroreinheit. Hamas schoss erneut Raketen nach Israel und die Welt wundert sich, warum Israel zurückschlägt… ISIS feuerte zwei Raketen in den Süden Israels diese Woche…30‘000 Menschen aus der Altstadt Mosul sind auf der Flucht vor der ISIS. In Syrien regiert der Krieg mit Tod und Zerstörung und in Jemen verhungern die Menschen. Europa befindet sich in Aufruhr und sucht nach neuen Wegen, mit den Problemen umzugehen. Amerika dominiert die Schlagzeilen. Aber lasst uns dankbar sein für den Wechsel, der in den USA stattfindet. Gott hat die Gebete seiner Kinder erhört, glauben wir, und die Gerechtigkeit wird überwinden. Gottes Salbung bleibt über allen Frauen und Männern, welche „das Richtige tun!“.  Es ist nicht kompliziert! „Aus dem Mund spricht das Herz…“ und wenn wir Lügen hören, oder falsche Nachrichten, beten wir umgehend, dass diese keine Auswirkungen haben. Israel ist ebenfalls infiziert mit dieser Krankheit vom „schlechten Reden“. Wir sind dazu aufgerufen, für unsere Leiter zu beten, egal wo wir leben. Paulus und seine Mitstreiter lebten im gottlosen Rom und Sklaverei war damals genauso verbreitet wie heute. Nächsten Monat werden wir euch ein Update betreffend unserem Film über Menschenhandel in Nepal geben. Ihr könnt einen Unterschied machen!

Mit Millionen hungerleidenden Menschen im Sudan, welche hilflos Krieg und Terrorismus ausgesetzt sind, wissen wir, dass dieser neue Film ein sehr nützliches Werkzeug sein wird. Unsere geretteten Sudanesen, einschliesslich Michael und Nicole Dubuol, und Dubuol Buoy und Rose Angela und 8 Kinder dürfen sichere und fruchtbare Leben in Kanada leben. Das ist ein mächtiges Wunder. Viele haben uns gefragt: „Warum kümmert ihr euch?“ Jesus kümmerte sich! Betet mit uns, dieses Werk zu vollenden.

Über lange Jahre hatte ich das Privileg, christliche Drogenreha-Häuser in der Schweiz zu beraten. Ich liebe es, Menschen in Einzelgesprächen zu dienen, zuzuhören und das Leben zu teilen. Die Lebensgeschichten der einzelnen zu erfahren, wie sie in die Reha-Häuser kamen, zog mich ganz nah zu vielen Menschen aus den Bergregionen in diesem wunderschönen Land. Ich bekam Einsicht in das Leben von Bauernkindern, Hirten, Bergsteigern, Skilehrern und Tourenführern. Ich selbst bin als Kind mit dem Heidi-Buch aufgewachsen, und das machte diese sehr berührende, oft herzzerreisende Arbeit zu einem Privileg. Diesen Morgen lasen Jay und ich folgende kleine Geschichte zusammen, die ich heute gerne mit euch teile:

„Botaniker waren in den Schweizer Alpen auf der Suche nach seltenen Blumen. Sie entdeckten eine unbekannte Blume auf einem Felsvorsprung, weit unten, über einer tiefen Schlucht. Sie boten einem Hirtenjungen Geld an, wenn sie ihn an einem Seil in die Schlucht herunter lassen könnten, damit er diese Blume pflücke. Der Junge schaute auf das Geld, spähte in den Abgrund und prüfte die Gesichter der Fremden. Er dachte sorgfältig nach. Und obwohl er das Geld sehr gerne genommen hätte… war der Abgrund zu gefährlich und diese Fremden gehörten nicht zu seiner Welt. Langsam schüttelte er seinen Kopf „Nein!“. Dann hatte er eine Idee. Er rannte barfuss den Bergpfad hinunter zum verwitterten alten Holzhaus. Bald kam er zurück mit einem stämmigen, freundlichen Mann – offensichtlich sein Vater. Er ging auf die Fremden zu und sagte: „Jetzt könnt Ihr mir ein Seil umbinden. Ich gehe hinunter in die Schlucht – wenn ihr meinen Vater das Seil halten lässt!“

Josh und sein Vater unterwegs im alten Jaffa

Freunde, wir können ins Tal hinabsteigen, oder wenn nötig sogar in eine Schlucht, oder in Bereiche völliger Einschränkungen. Tatsächlich können wir überall in Sicherheit hingehen, wenn unser himmlischer Vater das Seil hält!

Das Gebet ist unser Sicherungsseil, das fest in den gesegneten Händen von Gott, dem Vater, liegt. Danke für deinen Anteil, den du beisteuerst, dich sicher und unversehrt am anderen Ende zu halten. Lasst uns innehalten und danken, dass ER das Seil für jeden von uns hält, damit wir sicher leben können.

Und ob ich wandere im Tal des Todesschattens, fürchte ich kein Unheil! Psalm 23

Meridel Rawling

Eternal Spring Song

Inspiration fills the air, as one breathes in the delicate perfume of the almond blossoms, while on  a nature walk. Seeing winter give way to warm sunshine and new life everywhere is down right exhilerating.

“Except a seed fall into the ground and die, it abides alone!” Truer words were never spoken. Spring is the glorious celebration of new life.Thankfully, bountiful winter rains have swept over our land, which we love to call Zion; cleansing it from months of dusty grit and grime blown in from the Sahara. The weary dry, sandy brown landscape has been painted over by the Artist who owns Eternity, including the seasons. Moment by moment before our very eyes, we witness and joy to the Life springing up out of what looked like the death of fruitfulness. This January on a bitter winter day, I found two sprouted almonds that had fallen from my indigenous tree. Joyfully, I planted each in its own pot. That was just two months ago and already they are 12 inch seedlings. Enclosed find photos of this inspirational and silent awakening going on all around us. Tourists love to visit Israel at this season to join the vibrant and colorful celebration of the ‘anemones’ or kalaniot in Hebrew.

This Eternal Song, is faithfully played throughout our natural world for all people to observe, experience and eventually come to the conclusion that indeed: Life does spring out of death. Life is determined in the seed, that invisible DNA that reproduces after its own kind. But there is no life without being planted and covered over, whether it is a pumpkin, almond, oak or man or woman. Truly, we can observe and say, “O Death, where is thy sting? O grave where is thy victory?” 1 Corinthians 15:55 Job’s sorrows and troubles brought him to this understandig… “I KNOW that my Redeemer lives, and He shall stand at last on the earth; and after my skin is destroyed this I know, that in my flesh I shall see God.” Job 19:25,26. I am curious… do you suspose that Job finally came to this conclusion on a fresh spring day? Why not?

The unfolding of Spring in its glorious dept, breadth and height is perhaps the greatest wordless sermon ever presented to mankind. Birds return to us via the Great Africian Rift Valley to yet again fill the air with their mating songs. Hungerily along with the bees, they take their fill of nectar from the almond blooms. The young of many indigenous animals; ibex, conies and jackals are born at this season. Israel continues to harvest grapefruit, tangerenes, lemons and cumquots, all filled with anti-oxidents to supply the lack of vitmains we may have accrued during the cold winter. Yes, let’s agree, “He satisfies every living thing… ”

Israel’s Red South Festival celebrations

Den Stille Milde Stemmen

Shalom kjære venner

Mars 2017

     Derfor kan dere juble av glede, selv om dere nå en kort tid, om så må være, har det tungt i mange slags prøvelser.  Slik blir troen deres prøvet. Selv forgjengelig gull blir prøvet i ild. Troen, som er mye mer verdt, må også prøves, så den kan bli til pris og herlighet og ære for dere når Jesus.

Takk for alle deres forespørsler om vårt «hode» Dr. Jay Rawlings, min elskede mann som vi alle bare kaller «Jay». Jeg ønsker å sende dere en god rapport til tross for de nåværende utfordringer. Bare denne uken ringte Lydia, en venn fra Tyskland, for å be. Hun kjente umiddelbart; «Be Jesu blod over Jays pust, følg med på pusten hans…» Det var et vidunderlig ord.

For en uke siden hadde Jay en «hendelse» og en av hans medisiner måtte byttes. Dette krever nå at han tar ukentlige blodprøver. Vi har ventet siden mitt siste brev på resultater fra en søvn apné-test, vi har nå fått vite at Jay også har alvorlige puste avvik som forverres under søvn, og som igjen har lagt mye press på hjertet. Sykehuset har lånt oss en CPAP – maskin, som hjelper pusten gjennom søvnen. Forventningsfulle koblet vi han opp til maskinen ved leggetid, og håpet på en god natts hvile. Men den kontinuerlige strømmen av kald luft fikk han til å gispe etter luft og senere utviklet seg til en vond bihulebetennelse. En tur tilbake til legen og en luftfukter ble lagt til CPAP maskinen sammen med en annen ansiktsmaske. Han kan ikke anvende den før han har blitt friskt fra bihulebetennelsen. Det er her vi er i dag.

Mine tre søstre og bror i Canada responderte umiddelbart med: «Dine søstre og bror sender deg en sjekk for å dekke omkostningene for CPAP maskinen. Den bør være i posten i morgen. Vi elsker deg og Gud har lagt det på våre hjerter. Masse kjærlighet, Pat, Nancy, Don og Judy, og Jan.»  Så til vår kjære familie sier vi takk for deres givende og kjærlige omsorg for oss.

Og til våre partnere i Den Stille Milde Røst og Israel Vision, takker vi dere for deres trofaste bønnestøtte på Jays vegne. Vær vennlig å fortsett og holde han oppe og stå sammen med oss i tro for at helse skal springe frem midt i svakheten. Jeg takker dere for deres trofasthet av det dere gir. Vi har tro for at dagen skal snart komme da vi igjen kan jobbe med full styrke.

Det å bo i Israel gjør at vi er så nær til de grusomme konfliktene som svirrer rundt oss. Likevel hviler vi i en mirakuløs atmosfære av fred her og har ingen frykt. Jeg tok dette bildet på vei til markedet i Jerusalem. Se for deg datteren din som bærer en militærjakke og tjener under en anti-terror enhet. Hamas skyter igjen raketter inn mot Israel og verden måper over at Israel svarer….ISIS sendte to raketter inn i sør Israel denne uken…30 000 personer har flyktet fra ISIL i den gamle byen Mosul. Syria fortsetter å være en krigssone fylt av død og ødeleggelse, og mennesker sulter i Jemen. Europa er i forandring og strever etter nye veier for å overkomme. Amerika troner overskriftene, men la oss gi takk for forandringen som sveiver over USA. Gud har hørt bønnene fra sitt folk, vi tror og rettferdigheten vil gå frem. Guds salvelse hviler over en hver mann og kvinne som «Gjør det rette!» Det er ikke rakettforskning! «Fra munnen kommer det hjertet taler..» og når vi hører løgner og falske nyheter ber vi umiddelbart om at det faller dødt til bakken. Israel er også infisert med denne sykdommen av «ondskapsfullt snakk». Vi skal be for våre ledere uansett hvor vi bor. Paulus og hans følgere levde i det gudløse Roma og slaveriet var like tøylesløst da som det er nå mine venner. Neste måned skal jeg gi dere en oppdatering på filmen våres om menneskehandelen i Nepal: «Du kan gjøre en forskjell!».

Med millioner som står overfor hungersnød, krig og terrorisme vet vi hvor dyrebart verktøy vår nye film vil være. Våre Sudanske vennepar som har blitt reddet, inkludert Micheal og Nicole Dobuol, og Dobuol Buoy og Rose Angela og 8 barn, lever alle under trygge og fruktfylte liv i Canada. Dette er et mektig mirakel. Så mange tjenestemenn har spurt meg; «Hvorfor, hvorfor bryr du deg?» Jesus bryr seg! Be med oss for å få fullført dette arbeidet.

I flere år har jeg hatt privilegiet av å undervise i Kristne avrusninger rundt i Sveits. Jeg elsker å jobbe med sjelesorg og gi rådgivning, en til en.  Ved å høre historiene som hadde ført de til disse rehabiliteringshjemmene dro de meg så nær til så mange som kom fra de dype daler i dette majestetiske og vakre landet. Jeg fikk del i livet av barna til bøndene, gjeterne, fjellklatrerne, skiinstruktører og guider. Jeg vokste opp med «Heidi» bøkene som barn og elsket de. Dette gjorde denne intime og ofte hjerteskjærende jobben et privilegium.

Denne morgenen leste jeg og Jay denne lille historien sammen.

«Noen botanikere var i de Sveitsiske Alpene på jakt etter sjeldne eksemplarer av blomstrer. De fikk øye på noe som blomstret på en liten fjellhylle langt der nede på en voldsom bratt fjellside. De ropte på en gjetergutt som gjette på fjellet og tilbød han en pen sum penger om de kunne få lov til å knytte et tau rundt livet hans så de kunne senke han ned til disse blomstene. Gutten så på pengene, og så ned fjellsiden, og så opp igjen på de fremmede ansiktene. Han tenkte grundig. Han ville så gjerne ha pengene, men….fjellsiden var så bratt og disse mennene var ikke fra hans verden. Sakte ristet han på hodet; «nei»!  Så fikk han en tanke. Han løp barfot ned den smale stien til et lite tømmerhus, svartnet etter årene med sterk sol. Snart kom han med en sterk og vennlig mann, tydeligvis hans far. Når de nærmet seg de fremmede foreslo gutten: «Dere kan knytte tauet rundt livet mitt nå. Jeg vil gå ned fjellskrenten- hvis dere lar min far holde tauet!»

Josh og hans far på vandring rundt i Jaffa by

Venner, vi kan gå ned i de dype daler hvis det er det vi må, eller inn i hulene, eller ut på de tørre strekningene. Faktisk så kan vi vandre trygt hvor som helst om vår Himmelske Far holder tauet!

Bønn er vår felles livslinje som er fast i Gud Faderens velsignede hender. Takk for den del du spiller som tillater at Han holder deg fast og trygg til din ende. La oss stoppe opp litt og gi takk for at Han fortsetter å holde tauet for hver enkelt av oss til å leve i trygghet.

Om jeg enn skulle vandre i dødsskyggens dal,
frykter jeg ikke noe ondt. Salme 23. 

Meridel og Jay Rawlings