Author: Meridel Rawlings

Hyvää uutta vuotta – Rosh Hashanah 5782

Lämpimiä terveisiä kaikille ! Myös Jay toivottaa yhdessä minun kanssani teille kaikille hyvin erityistä, onnellista ja suloista uutta vuotta. ”Ja he vaeltavat Herran jäljessä. Hän ärjyy kuin leijona — niin, hän ärjyy, ja vavisten tulevat lapset mereltä päin.” [Englanninkielinen käännös ilmaisee hieman toisin:.. tulevat lapset lännestä.] Hoosea 11:10 Raamattu 1933/1938 Haluan aloittaa kirjeeni ihmeellisillä uutisilla juutalaisten paluusta Israeliin eri kansakunnista. Heitä palaa sieltä enemmän kuin milloinkaan aiemmin. Vilkaiskaapa näitä tilastoja, jotka tulivat aivan hiljattain Howard Flowerilta, joka johtaa Jerusalemin kansainvälisen kristillisen suurlähetystön alija-työtä. Yksi sen tärkeimmistä ponnistelun kohteista on aina ollut avustaa Israelia tuomaan omat juutalaiset poikansa ja tyttärensä kotiin. Katsokaa juutalaisten palaajien määrien enentymistä kaikkialta maailmasta. Kaikki lukumäärät ovat lisääntyneet! Venezuelasta 50 % enemmän, Argentiinasta 70 % enemmän, USA:sta 88 % enemmän, Ranskasta 137 % enemmän ja Britanniasta 64 % enemmän. Itse uskon tämän olevan suurin profeetallinen merkki nykymaailmalle. Jeesus sanoi: ”Suuren torven [shofarin] soidessa hän lähettää enkelinsä neljälle ilmansuunnalle kokoamaan kaikkialta, maan kaikista ääristä ne, jotka hän on valinnut.” [Englanninkielinen käännös ilmaisee hieman toisin: kokoamaan kaikkialta…hänen valitun kansansa.] Matteus 24:31 Isä Jumala on uskollinen kirjoitetulle …

Happy New Year! – Rosh Hashanah 5782

Published by Meridel Rawlings

Warm greetings to everyone. Jay joins me in wishing all of you a very special, happy and sweet New Year. “They will follow the Lord; he will roar like a lion. When he roars, his children will come trembling from the west.“ Hosea 11:10 I want to begin with this amazing news of Jews returning to Israel from the nations as never before. Look at these statistics, just in from Howard Flower who heads up ‘Aliyah” for the International Christian Embassy – Jerusalem. One of their main thrusts has always been to help Israel bring her sons and daughters home. Just look at the increases of returning Jews from across the world. All are up! Venezuela: 50%, Argentina: 70%, USA: 88%, France: 137%, Britain: 64% I personally believe this to be the greatest prophetic sign to the world today. Jesus said: “The great trumpet [Shofar] will sound, and he will send out his angels to the four corners of the earth, and they will gather his chosen people from one end of the world to …

Pieni hiljainen ääni Elul-kuu / elokuu 2021

Published by Meridel Rawlings

Palopakolaisia Näinä päivinä valtaisat metsäpalot Kanadassa, Kaliforniassa, Turkissa, Australiassa, Marokossa, Kreikassa ja Siperiassakin ovat usein uutisissa, kun yhä kuumemmat ja kuivemmat olosuhteet muuttavat elävät puut sytykkeiksi. Israelissa Jerusalemista länteen sijaitseva kukkula-alue syttyi liekkeihin kolmen tahallaan sytytetyn maastopalohyökkäyksen vuoksi elokuun puolivälissä. Israelin suurimpiin lukeutuva maastopalo pyyhkäisi alueen kymmenen kylän läpi. Ne oli evakuoitava. Yli 2 500 hehtaaria metsää haihtui savuna ilmaan noilta kukkuloilta. Ihmiset menettivät kotejaan ja yksi harppuja valmistanut työpaja tuhoutui. Arviolta 10 000 munivaa kanaa kuoli osuuskuntakanalan sytyttyä tuleen. Tarvittiin lähes 1 500 palomiestä Israelista, Kreikasta, Italiasta ja Ranskasta työskentelemään hellittämättä 52 tunnin ajan, ennen kuin he lopulta onnistuivat sammuttamaan eri tulipesäkkeet. Hadassa-sairaala Ein Keremissä oli vaarassa. Tuolla alueella kasvaa pinjoja, eukalyptuspuita, tammia, pistaasipuita, johanneksenleipäpuita ja muutakin kasvillisuutta. Tuhat vuotta sitten rakennetuille viljelyterasseille on istutettu kasvamaan myös viiniköynnöksiä sekä oliivi- ja viikunapuita. Linnut ja kauriiden kaltaiset suuret villieläimet pakenivat palavalta elinalueiltaan ympäröiviin metsiin. Pienemmät eläimet menehtyivät. Mark Hobsonin vuonna 1989 ottama valokuva maalauksesta Palopakolaisia. Annathan tämän maalauksen puhutella. Minua sen tutkistelu liikuttaa joka kerta. Kohtasin metsäpalon ensi kertaa Disneyn filmissä Bambi. Ajattelen, että meille kaikille on …

Still Small Voice – Elul / August 2021

Published by Meridel Rawlings

Fire Refugees Today, huge forest fires in Canada, California, Turkey, Australia, Morocco, Greece and even Siberia dominate the news as hotter, drier temperatures turn living trees into kindling. In Israel, the hill country to the West, of Jerusalem went up in flames due to 3 arson attacks mid-August. One of the largest wildfires in Israel’s history ripped through the area of 10 villages, which had to be evacuated. 6,200 acres of woodlands went up in smoke in these hills. Homes were lost along with a harp workshop. An estimated 10,000 laying hens perished when their coop caught fire. It took some 1,500 firefighters from Israel, Greece, Italy and France worked nonstop for 52 hours before finally putting out the various blazes. Hadassah Hospital in Ein Kerem was threatened. Pine, cypress, eucalyptus, oak, pistachio, carob and other vegetation grow here, along with grapevines, olive and fig trees planted on agricultural terraces first built 1,000 years ago. Birds and large wild animals, such as deer, escaped their burning habitat to surrounding forests. Smaller creatures, were lost. Photo: …

Still Small Voice -August 2021

Published by Meridel Rawlings

Hello friends: Oh my, I think the entire world is enjoying these summer days as never before. We do remember Canadians grappling with forest fires, and Germans with the worst flood in a thousand years. Israel in lock-down once again because of the COVID Delta variant. But, warm sunshine and flowers lift our spirits. This morning my family read: “The earth is the LORD’S and everything in it; the world and all who live in it. For he founded it upon the seas and established it upon the waters.” Psalm 24:1,2 New Covenant Prophecy Edition Where is Albania? it sits just north of Greece on the seacoast. It is a balmy summer evening in tiny Albania. I write, from Saranda, a key tourist city on an expansive bay just opposite the Greek Island of Corfu. Until this week it had remained a land of mystery to us. The people here have suffered! The Nazi’s take over in WW11 morphed into the grip of Communist control until finally a revolution brought release in 1992. We see …

Stille kleine Stimme – Juni/Juli 2021

Published by Meridel Rawlings

Meridel Rawlings, Box 84156, Mevasseret Zion, 9079097 Gmail: meridel.rawlings@gmail.com http://www.stillsmallvoice.tv Ihr seid ein Segen für uns! Vielen Dank für Eure Briefe. Ich wünschte, Ihr hättet Euch Jay und mir in Galiläa anschließen können, als wir, um 62 gute Freundschaftsjahre mit einer ehemaligen Klassenkameradin von mir, feiern gingen. Wir verließen die drückende Atmosphäre von Jerusalem und genossen einfach die ländlichen Ausblicke. Wir umrundeten den gesamten See, welcher immer noch fast überquillt. Was für ein Jahr des Wunders, was den hohen Wasserstand betrifft. Wir glauben, dass dies ein Vorgeschmack auf die verheißene Ausgießung des Heiligen Geistes ist. Das Land ist gesättigt, aber die Israelis, welche so gehasst werden, sind ausgedörrt, durstig, gereizt, angespannt und ungeduldig. Für viele von ihnen ist “Gott” kein Freund. All dies ist dem Wandel unterworfen. Arbeitet aktiv mit uns zusammen im Hinblick auf die kommende Offenbarung eines “Abba” im Himmel, welcher uns alle liebt, auch in unserem armen und bedürftigen Zustand. Betet weiter, Ihr Heiligen! “Ich höre den Klang der Fülle des Regens …” Betet auch für unsere neue Regierung, dass sie inmitten …

Still Small Voice – June/July 2021

Published by Meridel Rawlings

Meridel Rawlings, Box 84156, Mevasseret Zion, 9079097 Gmail: meridel.rawlings@gmail.com http://www.stillsmallvoice.tv You are a blessing to us! Thank you for your letter. I wish you could have joined Jay and I in Galilee to celebrate 62 good years of friendship with a former classmate of mine. Leaving the pressure of Jerusalem, we just loved the pastoral vistas. We circled the entire sea, which is almost overflowing, still. What a miracle year it has been for water. We believe this is a foretaste of the promised outpouring of the Holy Spirit. The land has been satiated, but Israelis who are so hated, are dry, thirsty, cranky, stressed and impatient. To many “God” is not a friend. All of this is subject to change. Join us in actively working toward the coming revelation of “Abba” in heaven who loves us all, in our poor estate. Keep praying saints! “I hear the sound of the abundance of rain.” Pray also for our new government to pull together in the midst of determined ill-will and lies by the opposition. In …

Juni 2021

Published by Meridel Rawlings

Liebe Freunde, «… und Gott wird abwischen alle Tränen von ihren Augen, und der Tod wird nicht mehr sein, weder Leid noch Geschrei noch Schmerz wird mehr sein; denn das Erste ist vergangen.» Offenbarung 21,4 Die Raketenangriffe aus Gaza waren elf Tage lang die Hölle. Der Mutwille unserer Nachbarn hörte nicht auf. Der Aufruhr begann mitten im Herzen Jerusalems, am Damaskustor und auf der nahe gelegenen S-Bahn. Palästinensische Jugendliche wagten es, Juden anzugreifen und ihre ekelhaften Angriffe auf «Tik Tok» zu posten, damit die ganze Welt sehen konnte, was für niedere Lebewesen sie sind. (Photo: Daniel und ich mit Jojo und Sheba) Dann begannen junge Israelis zurückzuschlagen, aber die ganze Welt wurde auch verrückt. Sowohl Israelis wie auch Palästinenser flohen vor den Raketen. In jeder grösseren Stadt wurden Juden bedrängt, gejagt, verprügelt, angeschrien, mit Vergewaltigung und Tod bedroht. 112 Synagogen brannten, hunderte von Häusern wurden geplündert und viele andere Häuser im Herzen Israels beschädigt. Dieser Wahnsinn geht weltweit weiter. «Und es wurde dem Tier Macht gegeben, Krieg zu führen mit den Heiligen.» Offenbarung 13,7. «Nein, …

Kesäkuu 2021

Published by Meridel Rawlings

Kallisarvoiset ystävät! ”… ja hän on pyyhkivä pois kaikki kyyneleet heidän silmistänsä, eikä kuolemaa ole enää oleva, eikä murhetta eikä parkua eikä kipua ole enää oleva, sillä kaikki entinen on mennyt.” Ilmestyskirja 21:4 Daniel ja minä Jojon ja Sheban kanssa Ohjusiskut Gazasta olivat 11 päivän helvetti. Naapuriemme pahanteko ei milloinkaan lopu. Levottomuuksien lietsonta alkoi Jerusalemin sydämestä, Damaskus-portilta ja sen lähellä kulkevalta pikaraitiolinjalta. Palestiinalaiset nuoret uskalsivat hyökätä juutalaisten kimppuun ja lähettää inhottavat hyökkäyksensä TikTok-kanavalle, jotta koko maailma näki, miten alhaisia he ovat. Sitten nuoret israelilaiset alkoivat taistella vastaan, mutta koko maailmakin meni sekaisin. Sekä israelilaiset että palestiinalaiset pakenivat ohjuksia. Kaikissa suurissa kaupungeissa juutalaisia vastaan hyökättiin, heitä vainottiin, ajettiin takaa, hakattiin, heille huudeltiin ja heitä uhkailtiin raiskauksilla ja kuolemalla. Israelissa poltettiin 112 synagogaa, satoja koteja ryösteltiin ja moniin tehtiin vahinkoa Israelin ydinosassa. Tämä mielettömyys jatkuu eri puolilla maailmaa. ”Ja peto … lohikäärme antoi sille voimansa ja valtaistuimensa ja suuren vallan.” Ilmestyskirja 13:2 [Englanninkielinen käännös ilmaisee asian hieman toisin: Pedolle annettiin voima sotia pyhiä vastaan.] ”Ei, ei!” te sanotte. ”Olet erehtynyt; tuo Kirjoitusten kohta tapahtuu ahdistuksen aikana.” Unohtakaa …

June 2021

Published by Meridel Rawlings

Dear Friends: “ … and He will wipe away every tear from their eyes; and there will no longer be death; there will no longer be sorrow and anguish, or crying or pain; for the former things have passed away.” -Rev. 21:4 The missile attacks from Gaza were eleven days of hell. Our neighbours mischief never stops. The foment began right in the heart of Jerusalem at the Damascus Gate and on the nearby rapid transit train. Palestinian youth dared to assault Jews and post their disgusting attacks on ‘Tik Tok’ so the whole world could see what low-lives they are. Then young Israelis began to fight back, but the whole world went crazy too. Both Israelis and Palestinians were fleeing the missiles. Jews in every major city found themselves being preyed upon, hounded, beaten up, screamed at, threatened with rape and death. 112 synagogues burned, hundred of homes were sacked and many others damaged in the heart of Israel. This madness continues worldwide. “the beast was given power to make war with the saints.” …