Religious leaders from 4 faiths, unite in unprecedented prayer in Jerusalem.
Religious leaders pray together in Jerusalem
29 Nissan 5789 / 23 April 2020
Dear Friends:
This is a time to pray and not faint! It is also a time for correction and new direction.
There is movement in God’s Holy Spirit here in His City Jerusalem. Jay was invited to this prayer meeting, but we are in lock-down, or he would have gone. We are encouraged with the changes taking place. We were also guests of Rabbi Rosen, (mentioned below) decades ago and showed our film “Gates of Brass” in his synagogue in Dublin Ireland. Let us consider this word:
“When I shut up heaven and there is no rain, (Australia) or command the locusts to devour the land, (East Africa) or send pestilence among My people, ( corona19virus) if My people who are called by My name will humble themselves and pray and seek My face and turn from their wicked ways then I will hear from heaven, and will forgive their sin and heal their land.” 2 Chronicles 7:13, 14.
Jewish, Christian, Muslim and Druze religious leaders seek divine intervention to heal the sick and end the pandemic.
By Yakir Benzion, United With Israel
The leaders of the four leading religions in Israel–Judaism, Islam, Christianity and the Druze faith–convened for an unprecedented interfaith prayer in Jerusalem Wednesday, beseeching God to end the corona epidemic.
The initiative was a collaboration of the Chief Rbbinate of Israel and the Israeli Ministry of Foreign Affairs and Ministry of Interior, with the World Council of Religious Leaders and numerous Jewish and non-Jewish organizations.
With strict health restrictions in effect in Israel, the leaders stood two meters apart with several of them wearing surgical masks along with their traditional robes of office.
The joint prayer was composed by Israel’s two chief rabbis and translated in a united form acceptable to the spiritual leaders of all faiths in Israel, the organizers said.
“Lord of all generations … We come before you with a bowed head, and with bent stature, and plead,” the prayer read. “Hundreds of thousands died, millions have fallen sick. Save, we beseech thee, O Lord. We entreat thee, O Lord, send prosperity! Send complete recovery to the sick, avert the plague from Your world.”
“Please God, You who have nourished us in famine and provided us with plenty, You have removed us from pestilence, and freed us from severe and long-lasting disease –help us.”
Following the prayer, the leaders each offered their personal thoughts.
“Jerusalem is a house of prayer for all the people and now all the peoples all over the world are suffering from this coronavirus” said Archbishop Pierbattista Pizzaballa, head of the Catholic Church in
The event marked the first time that the different religious leaders had joined together to offer a communal prayer, and organizers had hoped to broadcast the event live over the internet. However, technical problems repeatedly interrupted the live stream.
The leaders present at the event were Sephardi Chief Rabbi Yitzhak Yosef, Ashkenazi Chief Rabbi David Lau, Latin Patriarch Archbishop Pierbattista Pizzaballa, Greek Orthodox Patriarch of Jerusalem Theophilos III, Druze Spiritual leader Sheikh Mowafaq Tarif, Imam Sheikh Gamal el Ubra, and Imam Sheikh Agel Al-Atrash.
One of the organizers, Rabbi David Rosen of Jerusalem, who moderated the event, is known for his longstanding commitments to interfaith dialogue. He also serves as an advisor to Israel’s chief rabbis on interreligious affairs.
“In these turbulent times, we continue to hear growing voices against entire communities,” Rosen said in a statement before the event. “This new dire reality has affected all humanity, regardless of religion, gender and race. Out of true faith in solidarity, we now call on all citizens of the world to join forces and carry a joint prayer to health and unity.”
Dear Friends; Blessings to you at this sacred season from the Rawlings family in Jerusalem.
The magnificent menorah that stood in the Tabernacle of Meeting was crafted of pure gold. It was made using the pattern that Moses saw, which first existed in heaven. “Seethat you make all things according to the pattern shown you on the mountain.” Heb. 8:5c. Modern Israel’s official seal was taken from Moses’s account in the book of Exodus. Photo below.
President Rivlin reminded us in this time of national and global crisis to remember the good things. In the past year, Israel reached the moon, even though the landing was not soft. Also, Israel produced the first 3-D printed vascularized heart! As the father of our nation, he emphasised the importance of strengthening all of our relationships.
Around the world, every Passover meal begins with asking the children: “Why is this night different from all others?”
This year the world has not witnessed any Passover like it. Hopefully, more than ever before, our Passover or Easter celebration will be filled with spiritual lessons. Our table will be filled with symbolic foods, the front door will stay open throughout the feast, and a chair will be placed at the table for Elijah. We look for the Messiah, and Elijah precedes Him. Why? “Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and dreadful day of the LORD. And he will turn the hearts of the fathers to the children, and the hearts of the children to their fathers, lest I come and strike the earth with a curse.” Malachi 4:5,6.
Our dining room table is usually extended to the limit, but this year we are just 3. Jay plans a virtual Passover meal with loved ones who are sequestered in their homes, on the other side of Jerusalem, in Finland and Denmark.
4,000 years ago, the LORD of glory changed history. Moses instructed his enslaved people to slaughter a lamb for each household. Why a lamb? It was worshipped as a god by ancient Egypt. The Living God came with a different reality, directly opposed to the status quo. When Jews applied the blood of the Passover lamb to their lintel and doorposts, they first had to over fear, knowing that this strange act would be viewed as an insurrection against the ruling authorities. Every Jewish family were ordered to stay inside. Did they realize the death angel would be moving through the land to visit every home with no blood covering? I am sure the symbolism is not lost on any of us.
Today. as Israel and most nations are in lockdown, we choose to seek the LORD, repent, pray and give thanks for our lives and every blessing bestowed upon us. We pray for the multitudes in the valley of decision, with thousands go out into eternity, night by night. I find the Bible is so inspirational as my competent guide book. I am comforted and pray this for all.
I was shocked that this week’s Prophetic portion of the Parasha (weekly Bible reading) included: “For death has come through our windows, has entered our palaces, to kill off the children – no longer to be outside! And the young men – no longer on the streets.” Jeremiah 9:21
The prophet was warning the nation of their evil ways and coming disaster, but it applies so aptly to us all nations and peoples today.
And this, “In that day there shall be a great mourning in Jerusalem… and the land shall mourn, every family by itself… all the families that remain, every family by itself, and their wives by themselves.”
Zechariah 12:11a, 12a,14.
Jesus said: “I must work the works of Him who sent Me, while it is day, the night is coming when no one can work.” John 9:4
Only 15% of Israel’s workforce is employed presently.
Local Rabbi Nir Ben Artzi, has made shockingly accurate predictions in the past. He foresaw the pandemic five years ago. Lately he declared the following; China will suffer the worst of the diseases, more than 100,000 people will die. This will be a prelude to even greater troubles, endless misfortunes, for China. Even though many financial experts are predicting that China will rule the world economically, China will go bankrupt. China is only rising up in order to fall down. This will show people that the real source of blessing is the LORD God of Israel.
All of Israel needs to come together with one heart as we do in times of war. This pandemic is a type of war. It is not only our country at stake.
The entire world derives divine sustenance [is blessed] through the promises given to Israel and despite God’s anger, He loves His children and wants to show His mercy.
A cure to the coronavirus will come from Israel before the end of the upcoming Passover holiday. Miracles and wonders will be seen during the holiday of Passover and the disease will end. God sees all the suffering and fear. He hears our prayers and for that, he will bring great salvation.
We are in the time just before Messiah and God is sweeping in between people so that the Messiah will have a clean place to walk. The rabbi said, he was speaking in allegory and concluded with: “The simple message is to repent. The disease is like a keren or [ray of light] that is showing the path to repentance.“Indeed, my God does nothing without having revealed His purpose to His servants the Neviim.” Amos 3:7 Israel Bible May our vision and understanding of the plans and purposes of the LORD God of Israel and His Messiah be enlarged this Passover. Jesus – Yeshua – Messiah left us an example to follow in His footsteps. “Father let this cup pass from me…nevertheless not my will but Yours be done…” This vow speaks into my life along with His final plea: “Father forgive them for they know not what they do.” The pattern has been set. Let us walk in His ways in these challenging times. We leave you now with these beautiful songs… Enjoy hevrae – friends! Hag Samach! Happy Holidays.
Dear subscribers, my newsletter is sent to your email address, every month. Please note that you might NOT see the Still Small Voice newsletter in your email Inbox because it might automatically be moved to your “spam”, “Junk mail” or “Updates” folders. Please check your email to make sure you are receiving my newsletter directly to your inbox. This is very important. Thanks, Meridel.
Wir, die Familie Rawlings aus Jerusalem, wünschen Euch Segen in dieser heiligen Jahreszeit.
Die grossartige Menorah, welche aus purem Gold und von Hand gefertigt wurde, stand in der Stiftshütte der Begegnung. Sie wurde gemäss der Vorlage, die Mose sah, und die zuerst im Himmel vorhanden war, gemacht. «Achte darauf, dass du alles genau nach dem Vorbild ausführst, das dir auf dem Berg gezeigt wurde!» Hebr.8,5c. Das offizielle Siegel des modernen Staates Israel wurde, gemäss der Beschreibung von Mose, dem Buch Exodus (1. Mose) entnommen. (Siehe Foto unten).
Präsident Rivlin ermahnte uns, in dieser Zeit einer nationalen und globalen Krise, dass wir uns an die guten Dinge erinnern sollen. Im letzten Jahr gelang es Israel den Mond zu erreichen, obwohl die Landung nicht gerade sanft war. Auch produzierte Israel das erste 3-D gedruckte, gefässbildende Herz! Als der Vater unserer Nation, hebt Er die Wichtigkeit des Stärkens und Festigen all unserer Beziehungen, hervor.
Rund um die Welt beginnt jedes Passahfestmahl damit, dass wir die Kinder fragen: «Warum ist diese Nacht anders als alle anderen Nächte?»
So wie in diesem Jahr hat die Welt bisher noch kein Passahfest miterlebt. Hoffentlich mehr als je zuvor, wird unser Passahfest oder Osterfest mit geistlichen Lehren ausgefüllt sein. Auf unserem Tisch wird symbolische Speise sein, die Haustüre wird während des ganzen Festes offen sein, und ein Stuhl wird am Tisch platziert werden für Elja. Warum? «Bevor aber der Tag des HERRN kommt, der große und furchtbare Tag, seht, da sende ich zu euch den Propheten Elija. Er wird das Herz der Väter wieder den Söhnen zuwenden und das Herz der Söhne ihren Vätern, damit ich nicht komme und das Land schlage mit Bann.» Mal.3,23-24
Unser Esstisch ist normalerweise bis an die äusserste Grenze verlängert für unsere ganze Familie, aber dieses Jahr sind wir nur zu dritt. Jay plant ein virtuelles Passahmahl mit unseren Angehörigen, welche abgesondert auf der anderen Seite von Jerusalem, in Finnland und Dänemark sind.
Vor 4000 Jahren veränderte der Herr der Herrlichkeit die Geschichte. Mose instruierte sein versklavtes Volk, es solle in jedem Haushalt ein Lamm schlachten. Warum ein Lamm? Das Lamm wurde von den antiken Ägyptern als Gott angebetet. Der lebendige Gott brachte eine verschiedenartige Realität, diametral entgegengesetzt zum gegenwärtigen Stand. Bevor die Juden das Blut des Passahlammes an ihre Türpfosten strichen, mussten sie zuerst noch die Angst überwinden, im Wissen darum, dass diese seltsame Handlung als Revolte gegen die herrschende Regierung angesehen würde. Jede jüdische Familie musste befehlsgemäss im Haus bleiben. Hatten sie realisiert, dass der Blutengel durchs ganze Land zog, um jedes Heim zu besuchen, wo kein Blut am Türpfosten war? Ich bin überzeugt, dass diese Symbolik uns allen etwas sagt.
Heute sind die Menschen in Israel und in den meisten Nationen eingeschlossen in ihren Häusern. Wir haben uns entschieden den Herrn zu suchen, Busse zu tun, zu beten und zu danken für unsere Leben und jeden empfangenen Segen. Wir beten für die Vielen, welche sich im Tal der Entscheidung befinden, wo Tausende in die Ewigkeit hinein gehen, Nacht für Nacht. Ich finde die Bibel ist so begeisternd genau wie meine Betriebsanleitung. Ich bin getröstet und bete das für alle anderen auch.
Ich war schockiert als diese Woche der prophetische Teil der wöchentlichen Bibellese folgendes beinhaltete: «Der Tod ist durch unsre Fenster gestiegen, eingedrungen in unsre Paläste. Er rafft das Kind von der Straße weg, von den Plätzen die jungen Männer». Jer.9,20
Der Prophet warnte die Nation wegen ihren bösen Wegen und vor dem kommenden Unheil, aber das betrifft und passt heute auch für uns und alle Nationen und Menschen. Und dies: «An jenem Tag wird die Klage in Jerusalem so groß sein…. Das Land wird trauern, jedes Geschlecht für sich…. Ebenso alle übrig gebliebenen Geschlechter, jedes Geschlecht für sich und ihre Frauen für sich». Zach.12,11a, 12a, 14
Jesus sagte: «Ich muss die Werke dessen wirken, der mich gesandt hat, solange es Tag ist; es kommt die Nacht, da niemand wirken kann». Joh.9,4
Nur 15% der Arbeitskräfte in Israel sind derzeit noch beschäftigt.
Der lokale Rabbi Nir Ben Artzi machte in der Vergangenheit folgende schockierenden und exakten Voraussagen. Er sah die Pandemie bereits fünf Jahre vorher. In letzter Zeit erklärte er Folgendes: China wird die schlimmsten Krankheiten erfahren, mehr als 100’000 Menschen werden sterben. Das wird der Auftakt sein zu noch grösseren Problemen und endlosen Unglücken in China. Obwohl viele Finanzexperten prognostizieren, dass China die Welt wirtschaftlich beherrschen werde, wird China Bankrott gehen. China steigt nur hinauf, um dann hinunter zu fallen. Das wird den Menschen zeigen, dass der HERR, Gott von Israel, die wahre Segensquelle ist.
Es ist nötig, dass ganz Israel sich zu einem Herzen vereint, so wie wir das in Kriegszeiten jeweils tun. Diese Pandemie ist eine Art von Krieg. Nicht nur unser Land steht auf dem Spiel.
Die ganze Welt ist gesegnet durch die Verheissungen, welche Israel gegeben sind, und trotz Gottes Zorn liebt Er seine Kinder und will ihnen sein Erbarmen zeigen.
Das Heilmittel für den Coronavirus wird noch vor dem Ende der Passahferien aus Israel kommen. Zeichen und Wunder werden während den Passah-Feiertagen geschehen und diese Krankheit wird zu einem Ende kommen. Gott sieht alles Leiden und die Angst. Er hört unsere Gebete und deshalb wird er uns eine grossartige Erlösung bringen.
Wir befinden uns in einer speziellen Zeit, kurz vor der Wiederkunft des Messias Jesus, und Gott ist daran, die Menschen zu reinigen, damit der Messias einen sauberen Ort haben wird, um durchzuschreiten. Der Rabbi sagte, er habe in Sinnbildern gesprochen und schliesst mit: «Die Botschaft ist ganz einfach und heisst, tut Busse. Diese Krankheit ist wie ein Lichtstrahl, welcher den Weg zu Reue und Busse weist.»
Nichts tut GOTT, der Herr, ohne dass er seinen Knechten, den Propheten, zuvor seinen Ratschluss offenbart hat.Amos 3,7
Möge unsere Vision und unser Verständnis des Plans und der Absicht unseres HERRN, dem Gott Israels, und seinem Messias, erweitert werden während dieser Passah-Zeit? Jesus – Yeshua – Messias hinterliess uns ein Beispiel wie wir seinen Fussstapfen nachfolgen können.«Mein Vater lass diesen Kelch an mir vorübergehen….doch nicht, wie ich will, sondern wie du willst!» Dieses Gelübde spricht in mein Leben zusammen mit seiner letzten Bitte: «Vater vergib ihnen, denn sie wissen nicht was sie tun». Er hat die Vorlage gesetzt. Lasst uns in diesen herausfordernden Zeiten in seinen Wegen gehen. Wir verlassen Euch nun mit diesen wunderschönen Liedern… Freut Euch – Freunde! Wir wünschen euch glückliche Feiertage!
Sehr geehrte Abonnenten, mein Newsletter wird jeden Monat an Ihre E-Mail-Adresse gesendet. Bitte beachten Sie, dass der Newsletter “Still Small Voice” möglicherweise NICHT in Ihrem E-Mail-Posteingang angezeigt wird, da er möglicherweise automatisch in Ihre Ordner “Spam”, “Junk-Mail” oder “Updates” verschoben wird. Bitte überprüfen Sie Ihre E-Mails, um sicherzustellen, dass Sie meinen Newsletter direkt in Ihrem Posteingang erhalten. Dies ist sehr wichtig. Vielen Dank, Meridel.
Liitonmajassa ollut mahtava menora oli valmistettu puhtaasta kullasta. Se tehtiin Mooseksen näkemän mallin mukaan; mallin, joka ensin oli olemassa taivaassa. ”Katso, että teet kaiken sen mallin mukaan, joka sinulle näytettiin vuorella.” Hepr. 8:5 Nykyaikainen Israelin virallinen vaakuna otettiin Mooseksen kertomasta II Mooseksen kirjasta.
Presidentti Rivlin kehotti meille tänä kansallisen ja maailmanlaajuisen kriisin aikana muistamaan hyvät asiat. Viime vuonna Israel saavutti kuun, vaikkei laskeutuminen ollutkaan pehmeä. Israel valmisti myös ensimmäisen 3D-tulostetun verisuonellisen sydämen! Kansakunnan isänä hän korosti kaikkien (ihmis)suhteittemme vahvistamisen tärkeyttä.
Joka puolella maailmaa jokainen pesach-ateria alkaa lasten esittämällä kysymyksellä: ”Miksi tämä ilta on toisenlainen kuin mitkään muut illat?” Tänä vuonna maailma ei ole todistanut yhtäkään tämänkaltaista pesachia. Toivottavasti enemmän kuin milloinkaan aiemmin meidän pesachin tai pääsiäisen viettoamme täyttävät hengelliset opetukset. Meidän pöytämme on täynnä symbolisen merkityksen omaavia ruokia, etuovi on avoinna koko juhla-ajan ja pöydän ääreen sijoitetaan tuoli Eliaalle. Odotamme Messiasta, ja Elia kulki Hänen edellään. Miksi? ”Katso, minä lähetän teille profeetta Elian, ennen kuin tulee HERRAN päivä, se suuri ja pelottava. Hän kääntää jälleen isien sydämet lasten puoleen ja lasten sydämet heidän isiensä puolen, etten minä tulisi ja löisi maata ja vihkisi sitä tuhon omaksi.” Malakia 3:23-24
Ruokasalimme pöytä on tavallisesti venytettynä äärimmilleen, mutta tänä vuonna meitä on vain kolme. Jay suunnittelee virtuaalista pesach-ateriaa rakkaittemme kanssa, jotka ovat eristyttyinä omissa kodeissaan toisella puolella Jerusalemia, Suomessa ja Tanskassa.
Kirkkauden HERRA muutti historiaa 4 000 vuotta sitten. Mooses neuvoi orjuutettua kansaansa teurastamaan karitsan jokaista perhekuntaa kohti. Miksi karitsan? Sitä palvottiin jumalana muinaisessa Egyptissä. Elävä Jumala osoitti toisenlaisen todellisuuden, joka oli täysin vastakkainen vallalla olevalle käsitykselle, tilanteelle. Kun juutalaiset sivelivät karitsan verta oviensa kamanoihin ja pihtipieliin, heidän täytyi tehdä se pelosta huolimatta, sillä he tiesivät tämän oudon teon näyttävän vallanpitäjien vastustamiselta. Jokainen juutalainen perhe sai määräyksen pysyä sisällä. Tajusivatko he, että kuoleman enkeli kulkisi kautta maan ja vierailisi jokaisessa vailla veren suojaa olevassa kodissa? Olen varma, ettei tämä symbolinen merkitys jää meiltä keneltäkään huomaamatta.
Näinä päivinä Israel ja useimmat kansakunnat ovat suljettuina, eristettyinä. Me valitsemme etsiä HERRAA, katua, rukoilla ja kiittää omasta elämästämme ja jokaisesta meille suodusta siunauksesta. Rukoilemme ratkaisulaaksossa olevien suurten ihmisjoukkojen puolesta nyt, kun tuhansia siirtyy ikuisuuteen yö yön jälkeen. Mielestäni Raamattu on hyvin inspiroiva, pätevä opaskirja. Olen saanut
lohdutusta ja rukoilen samaa kaikille.
Järkytyin, että tämän viikon profetiaosuus parashasta (tälle viikolle osuvasta kohdasta Raamattua) sisälsi tämän: ” sillä kuolema on noussut sisään ikkunoistamme, tullut meidän palatseihimme. Se tuhoaa lapset kaduilta, nuorukaiset toreilta. ” [Englanninkielinen Raamattu ilmaisee hieman toisin: ”tappaa lapset – eivät enää ulkosalla! Ja nuoret miehet – eivät enää kaduilla. Suom. huom.] Jeremia 9:20
Profeetta varoitti kansakuntaa sen pahojen teiden ja tulevan tuhon vuoksi, mutta tämä soveltuu kovin osuvasti meihin kaikkiin kansakuntiin ja kansoihin nykypäivinä. ”Sinä päivänä pidetään Jerusalemissa suuret valittajaiset … Maa pitää valittajaisia, kukin suku erikseen… [kaikki jäljellä olevat suvut] kukin erikseen ja heidän naisensa [vaimonsa] erikseen.” Sakarja 12:11-12,14.
Jeesus sanoi: ”Niin kauan kuin on päivä, meidän [minun] tulee tehdä lähettäjäni tekoja. Tulee yö, jolloin kukaan ei voi tehdä työtä.” Johannes 9:4 Tällä hetkellä vain 15%:lla työikäisistä israelilaisista on töitä.
Paikallinen rabbi Nir Ben Artzi lausui aiemmin järkyttävän oikeaan osuvia ennustuksia. Hän näki ennalta tämän pandemian viisi vuotta sitten. Hiljattain hän julisti näin: Kiina tulee kärsimään kaikkien aikojen kauheimmasta taudista, yli 100 000 ihmistä kuolee. Tämä on alkusoittoa vielä suuremmille ongelmille, vaivoille – loputtomille Kiinaa koskeville onnettomuuksille. Vaikka monet talousasiantuntijat ennustavatkin Kiinan hallitsevan tulevaisuudessa maailman taloutta, Kiina tulee päätymään konkurssiin. Kiina nousee ainoastaan romahtaakseen. Tämä tulee osoittamaan ihmisille, että todellinen siunausten lähde on HERRA, Israelin Jumala.
– Koko Israelin on tultava yhteen sydämeltään yhtenä, kuten teimme sotien aikoina. Tämä pandemia on yhdenlainen sota. Eikä vain meidän maamme ole vaara-asemassa.
– Koko maailma saa taivaallista ylläpitoa, siunausta niistä lupauksista, jotka annettiin Israelille; ja huolimatta Jumalan vihasta, Hän rakastaa lapsiaan ja tahtoo osoittaa armoaan.
– Parannuskeino korona-virukseen tulee Israelista ennen tulevan pesachin, juhla-ajan päättymistä. Pesach-ajan kestäessä nähdään ihmeitä ja tauti loppuu. Jumala näkee kaiken kärsimyksen ja pelon. Hän kuulee meidän rukouksemme, ja sen vuoksi Hän tuo suuren pelastuksen.
– Olemme siinä ajan hetkessä, juuri ennen vaihetta, jolloin Messias ja Jumala lakaisee ihmisiä sisään, niin että Messiaalla on avoin tila kulkea. Rabbi sanoi puhuvansa vertauskuvallisesti ja totesi vielä: ”Yksinkertainen viesti kuuluu: katumus. Tämä tauti on kuin valonsäde, joka osoittaa polkua katumukseen.”
– ”Sillä Herra, HERRA ei tee mitään ilmoittamatta salaisuuttaan palvelijoilleen profeetoille.” Aamos 3:7Laajentukoon meidän näkymme ja ymmärryksemme Israelin Jumalan, HERRAN ja Hänen Messiaansa suunnitelmista ja tarkoitusperistä tämän pesachin aikana. Jeesus – Jeshua – Messias jätti meille esimerkin seurata Hänen askeleissaan. ”Isäni, jos mahdollista, niin menköön tämä malja minun ohitseni. Ei kuitenkaan niin kuin minä tahdon vaan niin kuin sinä.” Tämä vala puhuttelee elämääni yhdessä Herran viimeisen anomuksen kanssa: ”Isä, anna heille anteeksi, sillä he eivät tiedä, mitä tekevät.”
Esikuvallinen malli on paikoillaan. Vaelletaan Hänen teitään näinä haastavina aikoina. Jätämme kuunneltaviksenne tämän kauniin laulun toivottaen:
Nauttikaa siitä, ystävät! Hag Sameach – hyvää juhla-aikaa!
Kallisarvoiset tilaajat! Uutiskirjeeni lähetetään sähköpostiosoitteesiinne joka kuukausi. Huomaattehan, että Still Small Voice – / Pieni hiljainen ääni -uutiskirjeet eivät ehkä näy Inbox- / Saapuneet-välilehden alla,vaan ne saattavat joutua muiden välilehtien alle tai roskapostiin. Varmistattehan, että uutiskirjeeni päätyvät suoraan Inbox- / Saapuneet-välilehden alle.Kiitos! Terveisin Meridel
This morning, Jay read these wonderful promises to us. Like you, we are in lockdown here in Israel, and cannot leave our home. Thankfully we have a garden. The rains have stopped, and the Sea of Galilee is full! All of creation is rejoicing with the moisture. Earlier today, Jay picked the oranges, lemons, and limes that you see here on the table in front of us. We are taking this ‘time out’ to be refreshed and renewed within. How about you we would love to hear.
“I will never leave you, nor forsake you. Lo, I am with you always, even unto the end of the world. I am He that lives and was dead; behold I am alive forevermore. I will not leave you comfortless; I will come to you. My peace I give unto you.” Heb. 13:5, Matt. 28:20b, Rev.1:18, John 14, 18, 27.
My first Swiss friend was Meni Roth. We met in Jerusalem at the Feast of Tabernacles in the fall of 1984. She invited me to come and visit. It was Meni who opened those first doors for me in her country and by God’s grace and His dear people it has never been closed. During our Swiss tour this January and February I was able to sit with Meni on four different occasions. We shared heart to heart as we always had. Sadly, and most unexpectedly to me, she died on February 27. This is a photo of her home, and our hearts are with her husband Hans and family at this time. I felt the loss of my dear friend. She served as the choir director of the local State Church for fifty years… We all miss her. This photo of her home speaks to me of the sadness I feel; for it will never be the same without her joyful smile. At this time of the loss of our loved one, I also try to remember and pray that there are thousands of souls going out into eternity every day, from among the nations. Let us watch and be in prayer.
“Precious in the sight of the Lord is the death of His saints.” Psalm116:15
“Blessed are they that mourn for they shall be comforted.” Matthew 5:4
The town of Grindelwald, Switzerland
On March 1, we flew home to Israel from Switzerland, to vote in the national election on the 2nd. Our borders were closed on the 3rd. Israelis have not had a working government since December 2018, it is a bizarre situation with no solution in sight. We may have to go to a 4th election? At the same time, one of our granddaughters was in India and left just before the borders closed. Her mother was moved to get the family to a safe place out of the UK, just before Britain’s borders closed. We give thanks for divine protection in all of these moves. We stay in contact via the internet.
Our eldest son David is still working in the news media. To see his work, go to YouTube: themedialine.org To date he has made three programs on the coronavirus here inside of Israel. At present, there are 1,600 Israelis infected and 5 have died. The numbers will change by the time you read this. Our family in Finland, all in lockdown, are working from home. Chris is my right-hand man who does all of my web work, and thanks to him you are receiving this letter.
Dr. Thomas, MD. in the link below said: “Viruses are simply excretions from toxic cells.” He discusses how the earth is now bombarded by electromagnetic forces never experienced before in history. This causes toxicity in the body, and the one city with the more electromagnetic cover than any other on earth is none other than Wuhan China
On a lighter note! Every night on our evening news we are shown what has gone viral that day in Israel. My favourite so far was a video of a fluffy white Pekinese strolling down the sidewalk. Its lease extended upwards… the camera moves up, and you see a drone is waking this pooch! Israelis have a great sense of humor and one local comedian said: “Israeli humor is unique, we use hutzpah, [brashness] and laugh at ourselves. Comedy is tragedy and time. Jews don’t have that problem. To us ‘time’ is irrelevant because we have suffered for 5,000 years and we can make jokes about the Exodus, the Holocaust, and this new Coronavirus. We always have to know what is going on… we are first responders. The tragedy today wouldn’t be a tragedy tomorrow. A comedian doesn’t live in the moment, he lives outside, and sees past the present tragedy and knows the secret power of laughter!”
I will close on a spiritual note. I want to share this wonderful piece with you. Send it on to all of your friends, it will not fail to encourage and inspire and comes to you from the heart of Jerusalem.
Just ‘call’ the name Jesus! He will answer. He is as close as your next breath. Allow The Comforter to be your portion and your protection today.
Jay joins me in sending our love and prayers for your perfect peace!
Jay and Meridel Rawlings.
Meridel Rawlings, Box 84156, Mevasseret Zion, 9079097 ISRAEL Email: meridel.rawlings@gmail.com
Heute Morgen liest uns Jay diese wunderbaren Verheissungen vor. Wie Ihr auch, leben wir hier in Israel unter Ausgangssperre, und können unser Zuhause nicht verlassen. Wir sind sehr dankbar, dass wir einen Garten haben. Der Regen hat aufgehört und der See Genezareth ist voll! Die ganze Schöpfung jauchzt über die Feuchtigkeit. Vor ein paar Stunden hat Jay Orangen, Zitronen und Limonen gepflückt, welche ihr hier auf dem Tisch vor uns seht. Wir benutzen dieses «Time out» um innerlich erfrischt und erneuert zu werden. Wie geht es Euch damit, wir würden das gerne von Euch hören?
Ich werde dich keineswegs aufgeben und niemals verlasse ich dich. Und siehe, ich bin mit euch alle Tage bis zum Ende der Welt. Ich war tot, doch siehe, ich lebe in alle Ewigkeit. Ich werde euch nicht als Waisen zurücklassen, ich komme zu euch. Meinen Frieden gebe ich euch.
Hebr.13:5, Matt.28:20b, Offb.1:18, Joh.14:18+27.
Der Name meiner ersten Schweizer-Freundin ist Meni Roth. Wir begegneten uns in Jerusalem, am Laubhüttenfest im Herbst 1984. Sie lud mich ein, sie in der Schweiz zu besuchen. Es war Meni, welche mir die ersten Türen in ihrem Land öffnete, und durch Gottes Gnade und seinen lieben Menschen wurden sie nie mehr geschlossen. Während unserer Schweizer Tour in diesem Januar und Februar war es mir möglich Meni bei verschiedenen Gelegenheiten zu treffen. Wir konnten unsere Herzen austauschen, wie wir es immer machten. Traurig, und für mich ganz unerwartet, starb sie am 27. Februar. Das ist ein Foto von ihrem Zuhause, und unsere Herzen sind in dieser Zeit verbunden mit ihrem Ehemann Hans und mit seiner Familie. Ich empfinde den Verlust meiner lieben Freundin sehr tief. Sie diente als Chorleiterin in ihrer lokalen Gemeinde, der State Church, während 50 Jahren…. Wir alle vermissen sie. Dieses Foto ihres Heims drückt meine Gefühle der Trauer aus; es wird nie mehr das Gleiche sein ohne ihr freudiges Lächeln. Während dieser Zeit des Verlustes von einer geliebten Person, versuche ich mich zu erinnern und zu beten für die Tausenden von Seelen, welche in den Nationen jeden Tag in die Ewigkeit gehen. Lasst uns wachen und im Gebet sein.
Kostbar ist in den Augen des HERRN der Tod seiner Frommen. Ps.116:15
Selig die Trauernden; denn sie werden getröstet werden. Matt.5:4
The town of Grindelwald, Switzerland
Am 1. März flogen wir heim von der Schweiz nach Israel, um am 2.März beim nationalen Urnengang wählen zu können. Unsere Grenzen sind bereits seit dem 3. März geschlossen. Die Israelis haben seit Dezember 2018 keine funktionsfähige Regierung mehr, es geht zu wie an einem Basar und keine Lösung ist in Sicht. Werden wir vielleicht zu einem 4. Wahlgang aufgefordert? Zur gleichen Zeit ist eine unserer Enkelinnen in Indien, sie verliess Israel kurz bevor die Grenzen geschlossen wurden. Ihre Mutter zog aus England weg, damit sie ihre Familie an einen sicheren Ort bringen konnte, kurz bevor England seine Grenzen zumachte. Wir danken für göttlichen Schutz für alle diese Umzüge. Wir bleiben zusammen in Kontakt via Internet.
Unser ältester Sohn David arbeitet immer noch in den Nachrichten Medien. Um seine Arbeit zu sehen gehe zu: YouTube: themedialine.org – Bis heute hat er drei Programme über den Corona Virus in Israel gemacht. Im Moment haben wir 1600 infizierte Israelis und 5 Tote. Die Anzahl wird sich verändert haben, in dem Moment, wenn ihr diesen Brief lesen werdet. Auch in unserer Familie in Finnland sind alle eingeschlossen und arbeiten von Zuhause. Chris ist meine rechte Hand, der alle meine Web-Arbeit erledigt, und dank ihm erhält ihr diesen Brief.
Dr. Thomas Cowan, MD, im Link unten sagte: «Virusse sind einfache Ausscheidungen/Absonderungen von giftigen Zellen.» Er erörtert wie die Erde jetzt bombardiert wird durch elektromagnetische Kräfte, wie wir es noch nie zuvor erlebt haben. Das verursacht Toxitizät im Körper, und die eine Stadt, welche mit mehr Elektromagnetismus bedeckt ist als jede andere auf der Erde, ist keine andere als Wuhan in China.
Hier noch eine leichtere Meldung! Jeden Tag wird uns in den Abend Nachrichten viral gezeigt, was sich alles an diesem Tag in Israel ereignet hat. Meine Lieblingsmeldung bis jetzt ist ein Video eines flauschigen weissen Pekinesen Hundes, der den Strassenrand hinunter schlendert. Sein Rücken verlängert sich aufwärts…. Die Kamera rückt nach und man sieht eine Drohne über dem Hündchen! Die Israelis haben einen guten Sinn für Humor und ein lokaler Comedian sagte: «Der israelische Humor ist einzigartig, wir gebrauchen Frechheit und lachen dann über uns selber. Komödie ist Tragödie und Zeit. Die Juden haben dieses Problem nicht. Für uns ist «Zeit» irrelevant, denn wir haben bereits 5000 Jahre gelitten und deshalb können wir Witze machen über den Auszug aus Aegypten (Exodus), den Holocaust und das neue Coronavirus. Wir müssen immer wissen was so ansteht…. dann sind wir die ersten, die eine Antwort darauf geben können. Die Tragödie von heute wird nicht die Tragödie von morgen sein. Ein Komödiant lebt nicht im Moment, er lebt ausserhalb der Zeit und sieht die gegenwärtige Tragödie bereits vergangen und weiss um die geheime Kraft des Lachens!»
Ich will mit einer geistlichen Notiz schliessen. Ich möchte dieses wunderbare Stück mit Euch teilen. Sendet es zu allen Euren Freunden, es wird alle ermutigen und inspirieren, und kommt vom Herzen von Jerusalem zu Euch.
Rufe einfach den Namen Jesus an! Er wird antworten. Er ist Dir so nah wie Dein nächster Atemzug. Erlaube dem Tröster Teil von Dir und heute Dein Beschützer zu sein.
Jay schliesst sich mir an und so senden wir Euch gemeinsam unsere Liebe und Gebete für Euren perfekten Frieden!
Meridel Rawlings, Box 84156, Mevasseret Zion, 9079097 ISRAEL Email: meridel.rawlings@gmail.com
Tänä aamuna Jay luki meille ääneen nämä ihanat lupaukset. Kuten tekin, mekin täällä Israelissa olemme lukittuina koteihimme, emmekä voi lähteä liikkeelle. Onneksi kaikeksi meillä on puutarha. Sateet ovat loppuneet ja Genesaretinjärvi on täynnä! Koko luomakunta iloitsee kosteudesta. Aiemmin tänään Jay poimi appelsiineja, sitruunoita ja limettejä, jotka näette edessämme pöydällä. Käytämme tämän ”aikalisän” virkistyäksemme ja uudistuaksemme sisäisesti.
Miten te voitte, siitä haluaisimme mielellämme kuulla.
”Minä en milloinkaan jätä sinua / teitä, enkä hylkää sinua / teitä. Katso, minä olen aina kanssasi / kanssanne, aina maailman loppuun asti. Minä olen Hän, joka elää ja joka oli kuollut; ja katso / katsokaa, minä elän iankaikkisesti. En minä jätä sinua / teitä vaille lohtua, orvoksi / orvoiksi; minä tulen sinun luoksesi / teidän luoksenne. Minun rauhani, sen minä annan sinulle / teille.” [Vapaa käännös; englannin sinä / te pronominien samankaltaisuus rinnakkain. Suom.huom.] Hepr.13:5, Matt. 28:20, Ilm.1:18, Joh 14:18, 27.
Ensimmäinen sveitsiläinen ystäväni oli Meni Roth. Tapasimme Jerusalemissa lehtimajanjuhlilla syksyllä 1984. Hän kutsui minut vierailulle. Juuri Meni avasi minulle ensimmäiset ovet omaan maahansa. Ja Jumalan armosta ja Herran rakkaiden ansiosta ne eivät koskaan sulkeutuneet. Sveitsin-kiertueellamme viime tammi- ja helmikuussa onnistuin kohtaamaan Menin neljä eri kertaa. Jaoimme sydäntemme tuntoja, kuten aina. Surullista kyllä, ja minulle täysin odottamatta, hän kuoli helmikuun 27. päivänä. Valokuvassa näkyy hänen kotinsa. Sydämemme ovat hänen aviomiehensä ja perheensä luona näinä aikoina. Koen menettäneeni rakkaan ystävän. Hän palveli paikallisessa valtiokirkossa kuoronjohtajana 50 vuoden ajan… Me kaikki kaipaamme häntä. Tämä valokuva hänen kodistaan puhuu tuntemastani surusta; ilman hänen iloista hymyään se ei ole entisellään. Kun menettää itselle rakkaan ihmisen yritän myös muistaa ja rukoilla, että kansakunnissa tuhansia sieluja siirtyy iäisyyteen joka päivä. Ollaan ja pysytään valveilla ja rukouksessa.
Kallis on HERRAN silmissä hänen hurskaittensa kuolema. Psalmi 116:15 RK Autuaita ovat murheelliset, sillä he saavat lohdutuksen. Matt. 5:4 RK
The town of Grindelwald, Switzerland
Lensimme kotiin Sveitsistä Israeliin maaliskuun 1. päivänä voidaksemme äänestää vaaleissa 2. maaliskuuta. Maamme rajat suljettiin 3. maaliskuuta. Israelilla ei ole ollut toimivaa hallitusta sitten joulukuun 2018. Tilanne on sekava, eikä ratkaisua ole näkyvissä. Meidän on pidettävä 4. vaalit, kenties? Samaan aikaan yksi lastenlapsistamme oli Intiassa ja lähti juuri ennen rajojen sulkeutumista. Hänen äitinsä koki, että perhe piti saada turvalliseen paikkaan ennen Britannian rajojen sulkeutumista. Kiitämme taivaallisesta suojeluksesta näissä kaikissa liikkumisissa. Pidämme yhteyttä internetin välityksellä.
Vanhin poikamme David työskentelee yhä uutismediassa. Hänen töitään voi nähdä YouTubessa osoitteessa themedialine.org. Tähän mennessä hän on tehnyt kolme ohjelmaa koronaviruksesta ja tilanteesta Israelin rajojen sisäpuolella. Tällä hetkellä 1 600 israelilaista on saanut tartunnan ja viisi on kuollut. Luvut ovat ehtineet muuttua teidän saadessanne tämän viestin.
Suomalainen perheemme on kotiinsa suljettuna, etätyötä tekevänä. Chris on oikea käteni, joka ylläpitää nettisivujani. Hänen ansiostaan tekin saatte tämän kirjeen.
Alla olevassa linkissä esiintyvä LT Thomas sanoo: ”Virukset ovat yksinkertaisesti toksisten (myrkyllisten) solujen eritteitä.” Hän käsittelee aihetta, miten maapalloa pommittavat sähkömagneettiset voimat, joita ei milloinkaan historian aikana ole koettu. Tämä aiheuttaa kehon
toksisuutta. Ja kaupunki, jota kattaa suurempi sähkömagneettinen kenttä, ei ole mikään muu kuin Kiinan Wuhan.
Kevennys! Joka ilta meille näytetään iltauutisissa juttu, josta on tullut tuona päivänä huippusuosittu Israelissa. Oma suosikkini tähän mennessä on video, jossa pörröinen, vaalea kiinanpalatsikoira kävelee pitkin jalkakäytävää. Sen remmi killuu ilmassa… kamera siirtyy näyttämään ylhäällä olevaa, ja näemme, että tätä koiruliinia kävelyttää drooni, lennokki! Israelilaisilla on iso huumorintaju. Eräs paikallinen koomikko sanoi: ”Israelin huumori on ainutlaatuista, sovellamme hutzpaa (meillä on kanttia, ytyä, otsaa; julkeamme) ja nauramme itsellemme. Komedia merkitsee tragediaa plus aikaa. Juutalaisille se ei ole ongelma. Meille aika on merkityksetöntä, koska olemme kärsineet 5 000 vuoden ajan ja pystymme vääntämään vitsejä Egyptistä lähdöstä, holokaustista ja tästä uudesta koronaviruksesta. Meidän on aina tiedettävä, mitä on meneillään… olemme ensimmäisinä reagoimassa. Tämän päivän tragedia ei ole huomisen tragedia. Koomikko ei elä tässä hetkessä, hän elää ulkopuolella ja näkee ohi nykyisen tragedian ja tuntee naurun salaisen voiman!”
Lopuksi hengellinen toteamus. Haluan jakaa tämän upean videon kanssanne. Lähettäkää sitä kaikille ystävillenne. Se ei voi olla rohkaisematta ja inspiroimatta. Teille se tulee Jerusalemin sydämestä.
Kutsukaa, lausukaa vain Jeesuksen nimeä! Hän kyllä vastaa. Hän on yhtä lähellä kuin seuraava hengenveto. Sallikaa Lohduttajan on osananne ja suojananne tänään.
Jay lähettää yhdessä kanssani rakkautta ja rukouksia toivottaen teille täydellistä rauhaa!
Meridel Rawlings, Box 84156, Mevasseret Zion, 9079097 ISRAEL Sähköposti: meridel.rawlings@gmail.com
Jay ja minä juhlimme vuotta 2020 erittäin hyvästä syystä. Lähdimme Kanadasta Israeliin vuonna 1969 ja 50 vuotta myöhemmin palvelemme yhä Jeesusta täyspäiväisesti! Tänä vuonna suunnitelmissa on vierailla monien ystävien luona eri kansakunnissa, joissa olemme työskennelleet näiden viiden vuosikymmenen aikana.
“Mikä kansa on sinun kansasi Israelin vertainen? Se on maan päällä ainoa kansa, jota Jumala itse on tullut lunastamaan kansakseen, tehdäkseen sen kuuluisaksi ja tehdäkseen meille ja sinun maallesi suuria ja pelottavia tekoja …” 2. Samuelin kirja 7:23
Tervetuloa Sveitsiin pitämään kokouksia! Niin kirjoittivat Christoph ja Margrit Sager. He lähettivät kutsukirjeen eri tahoille.
”Hyvät pienryhmäohjaajat!
Washingtonin jälkeen journalistit kiinnittävät eniten huomiota Jerusalemiin. Tämä osoittaa Jerusalemin tärkeyden maailmanlaajuisessa politiikassa. Lähi-itä on ruutitynnyri. Ja kun katsoo tarkemmin, huomaa Israelin ja etenkin Jerusalemin olevan usein kritiikin kohteena. Miksi?
Rawlingsit tuntevat Israelin historian perinpohjin. He johdattelevat meidät pelastushistoriaan ja osoittavat miksi Israel, joka näyttää kovin pieneltä ja merkityksettömältä, päätyy yhä uudestaan otsikoihin eri puolilla maailmaa. He opettavat Kirjoitusten pohjalta, miksi Israel on tärkeä jokaisen ihmisen uskon kannalta JA jokaisen kansakunnan kannalta. Tulkaa mukaan oppimaan Rawlingsien opetuksesta miten hengelliset ja maalliset seikat kohtaavat Israelissa.
Me seurakuntana seisomme juutalaisuuden harteilla. Me kristittyinä olemme oksastettuja Israelin ja valitun kansan juureen (Room 11:17). Meidän kristillinen identiteettimme perustuu Raamattuun ja hengellisiin juutalaisiin esi-isiimme; olemme Aabrahamin, Daavidin ja Jeesuksen kansaa!
Tulkaa ja tuokaa kotiryhmänne mukananne! Kutsukaa muita ja levittäkää tätä hyvää uutista!”
Tammikuun 11. päivänä Jay ja minä lähdimme viiden viikon puhujakiertueelle Sveitsiin ja Saksaan. Jay näyttää filmin ja PowerPoint -esityksen ja kysyy: ”Mitä Jumala nykyään tekee maan päällä?” Jay ja poikamme Daniel koostivat filmin, joka esittelee maakaasuputken, jota rakennetaan Israelista Kyproksen kautta Kreikkaan ja Italiaan. Tämä uutta maakaasuntuotantoa, joka vie kaasua Lähi- idästä Eurooppaan heikentää Venäjän talousotetta Euroopasta, joka on ollut Gaspromin markkina- aluetta ja monopolia tähän asti.
Tahran poistaminen
Tällä puhujamatkalla esittelen tuoreimman kirjani, jonka nimi on: Tahranpoistaja; lapsuuden seksuaalisesta hyväksikäytöstä johtuvan pysyvän tahran poistaminen. Tässä sen kansikuvat. (Valokuvat näkyvät vain englanninkielisessä kirjeessä.) Toivomme, että se on jo saatavilla Kindlen kautta, tässä vaiheessa tosin vain englanniksi. Jos joku haluaa auttaa meitä tämän projektin suhteen,
otamme avun kiitollisina vastaan. Kiitos René Bregenzerille, joka auttoi meitä julkaisemaan kirjan. Jay sanoo: ”Kyse ei ole vain kirjasta, vaan käsikirjasta, joka auttaa jokaista lukijaa työstämään elämäänsä liittyviä seikkoja. Kirja on syvällinen ja ajatuksia herättävä.Tahranpoistaja muuttaa mielettömyyden merkitykselliseksi elämäksi.”
”Meridel Rawlings kirjoittaa arvovallalla. Hänen tapansa on syvällisen hengellinen ja samalla tieteellinen.” Irmeli G-B Schüz, lääkäri, psykiatri, psykoterapeutti.
Aamiainen baijerilaisessa linnassa
Kirjoitin hiljattain nuorimmalle lapsenlapsellemme: ”Olen menossa aatelisiin syntymäpäiväjuhliin!” Ja niin tein Baijerin kauneudesta meille kertoneiden Thomas ja Hanna Kiemin ansiosta. Saimme kutsun paronitar Christinan luo aamiaiselle hänen linnaansa. Tapaaminen oli hyvin antoisa sydäntenkin tasolla, minkä kaikki tunsimme. Paronitar johtaa arvostettua, aatelista ja evankelista perhettä, joka on seissyt vakaana monen, monen sukupolven ajan. Hän selvisi traagisesta toisesta maailmansodasta, missä menetti isänsä ja veljensä. Isäntämme Thomas kertoi: ”Natsisotilaat murhasivat pikkuveljni, joka oli henkisesti tasapainoton.” Jay puhui omasta isästään, jota ei koskaan tavannut. Hänkin kuoli toisessa maailmansodassa. Rakkauden ja ystävyyden ilmapiirissä pystyimme kertomaan toisillemme elämäntarinaamme ja rohkaisemaan toisiamme.
Historia kertautuu
Paronitar esitteli meille hyvin mielenkiintoisen kirjan: Olimme eurooppalaisia. Henkilökohtainen tarina myllerrysten vuosisadasta, jonka on kirjoittanut Werner M. Loval. (Gefen Publishing House ISBN 9789652295224). Loval on israelilainen, joka koulupoikana joutui natsien toteuttamaan lapsikuljetukseen. Hän oli paronitar Christinan pojan ystävä 1930-luvulla. Koko Lovalien juutalainen perhe pakeni henkensä edestä sen jälkeen, kun heiltä oli ryöstetty kaikki. Heidän ystävyyssiteensä paronittaren ja hänen perheensä kanssa jatkuu yhä. Kirja kertoo, miten juutalaisia asui Saksassa roomalaisajalta lähtien, siis 2 000 vuoden takaa asti. Heidät mainitaan ensi kerran vuonna 981. Tuo kirja on kiehtova tarina kahdesta kuuluisasta juutalaisperheestä, jotka lähtivät gettosta ja vain 150 vuotta myöhemmin heistä tuli teollisuuden johtohahmoja, joilla oli täydet kansalaisoikeudet Saksassa. Silti he saivat nähdä nopean tuhon ja hävityksen. He pakenivat henkensä edestä; mehän tunnemme Euroopan juutalaishistorian. Samankaltainen luovuuden aika oli Espanjan juutalaisten kultakausi. Molemmissa maissa juutalaiset nauttivat kulttuurista vapautta ja taloudellista menestystä. Heidän nousunsa näkyviksi ja johtaviksi henkilöiksi taittui täydelliseen karkottamiseen ja tuhoamiseen vuonna 1492 annetun määräyksen nojalla.
Lounaalla nuori saksalainen isä kysyi minulta: ”Mikä huolestuttaa teitä eniten Saksan suhteen?” Jay alkoi kertoa vuodesta 1980, jolloin pastori Volkard Spitzer kutsui hänet Berliiniin esittämään filmiä ”Apples of Gold” (Kultaomenoita) maan eri puolilta tulleille pastoreille. Jay kuuli Pyhän Hengen sanovan: ”Kylvä osa elämääsi joka vuosi Saksaan. He ovat hyvää maaperää.” Jay toimi kuuliaisesti tätä Saksaa koskevan kutsun mukaisesti.
”Nykyään Saksa on taas hyvin rikas muiden rikkaiden valtioiden lailla, ja rikkaus palvelee vain ihmisten unessa pysymisen mahdollistaen. Antisemitismi lisääntyy taas huolestuttavalla tavalla. Miten ihmeessä voimme olla HUOMAAMATTA aivan lähellä olevia vaaroja. Saksan tämän hetken kaikkein arvokkaimpia ihmisiä ovat Jeesukseen uskovat. He ovat valo ja heidän tulee loistaa kauas. Kiitän Jumalaa herätyksestä. Jay sanoi Jumalan näyttäneen, että Saksan kansallinen lahja on toisten palveleminen. Viime vuosina he ovat palvelleet Israelia mahtavalla tavalla.”
Kansakunnat osoittavat kunnioitusta holokaustin uhreille ja Israelille
Tammikuun 27. päivänä koitti natsien yhden keskitysleirin, Auschwitzin vapautuksen 75- vuotisjuhlapäivä. Israelin presidentti Rivlin isännöi 40 kansakunnan johtajia, joiden joukossa oli neljä kuningasta ja Isosta-Britanniasta prinssi Charles. Vastaavanlaista tuen osoittamista Israelille näiden holokaustin kauhujen vuoksi ei milloinkaan aiemmin ole tapahtunut. Johtajat vierailivat holokaustin muistomuseossa Jad Vashemissa kunnioittamassa juutalaisia ja heidän valtiotaan.
Menneisyys, nykyisyys ja tulevaisuus ”Tämä on se sanoma, jonka te alusta asti olette kuulleet: meidän tulee rakastaa toinen
toistamme…” 1. Johanneksen kirje 3:11
Tänään olemme vanhimpiin sveitsiläisystäviimme lukeutuvien pastori Manfred ja Esther Kronin luona. He järjestivät vuonna 1993 hienon kolmipäiväisen seminaarin seksuaalisesta hyväksikäytöstä Zürichin kuuluiselle Kasinolle. Meidän kiintymyksemme Sveitsiä kohtaan on kasvanut siitä lähtien, kun Jay esitti Neuvostoliiton refusnikkejä käsittelevän filminsä ”Gates of Brass” (Vaskiportit) vuonna 1987. Tapasin 86-vuotiaan henkilön, joka oli osallistunut ensimmäiseen seminaariini vuonna 1990 Pelastusarmeijan leirikeskuksessa lähellä Berniä. Silloin ryhdyin työskentelemään täällä seksuaalisen hyväksikäytön tiimoilta. Eräs pastorin vaimo Baselista muisti seminaarin, jonka olin pitänyt heidän kirkossaan ja hän avasi ovet tälläkin kertaa.
Andy ja Bettina Weber, jotka ovat olleet Israel Visionin tukijoita vuosia, avasivat rukoushuoneensa ovet meille ja saimme tavata rukoustaistelijoita eri puolilta maata. He profetoivat meille ja rohkaisivat meitä. Jay nousi seisomaan ja lauloi kauniin muinaisen Aaronin siunauksen, joka löytyy IV Mooseksen kirjan kohdasta 6:24-26. Jumalan läsnäolo toi vääjäämättä siunauksen. Meidät kaikki kiedottiin jumalalliseen rakkauteen. Lue psalmi 133. Kun annamme Jumalalle Hänelle kuuluvan sijan, Hän antaa meille oman paikkamme. Kun ylistämme, taivaan oikeussali on meille avoinna ja saamme varjelusta, viisautta, lohdutusta, kehotusta, parantumista, ohjausta ja kasvatusta. Olen opettanut pienen hiljaisen äänen kuulemisesta. Kerran eräs nuori nainen tuli luokseni ja totesi viattomasti: ”Kuuntelen Jumalan ääntä, mutta Hän ei puhu, niin kuin kaikki muut tekevät … ei ole helppoa.”
Minä vain hymyilin ja kysyin mistä hän oli oppinut, että Jeesuksen seuraaminen olisi helppoa? Mutta Hänen seuraamisensa on ainoaa elämisen arvoista elämää, eikä sana ‘helppo’ kuulu sen sanastoon! Muistakaa: ”Tulevaisuuteni on sidoksissa niihin päätöksiin, joita tänään teen! Minun suosikkityöni on yhä henkilökohtainen sielunhoito.
Sää
Täällä Sveitsissä lunta voi nähdä vain Alpeilla. Israelissa on satanut kovin paljon, 176 vuotta vanha ennätys meni rikki ja Genesaretinjärven pinta nousi metrillä kahdessa viikossa. Jerusalemissa on yhtä kylmää kuin täällä Zürichissä.
Videoklippejä matkastamme
Kehotan katsomaan tuoreen videopätkiä nettisivuiltamme. Nauhoitan osan naisryhmille pitämistäni opetuksista mp3-muodossa, jotta ne ovat kaikkien katsottavissa. Annoin hiljattain ensi kertaa oman todistuspuheenvuoron.
Pidetään yhteyttä, sillä on aina valtaisan rohkaisevaa saada teiltä viestejä. Haluan kiittää työni tukijoita!
Tulevat matkat
Kutsukaa meidät, niin tulemme. Voit avata meille ovia, ja astumme niistä sisään yhdessä. Olet itse avioliittosi avainhenkilö ja olet sitä myös lapsillesi, lapsenlapsillesi ja koko lähipiirillesi. Pysähdy hetkeksi ja ajattele sitä. Älä sano: ”Minähän olen lapsi!” Tee tänään jotain vaikuttavaa, tilanteita muuttavaa.
”…Juoskaamme kestävinä kilpailussa, joka on edessämme, katse kiinnitettynä uskon alkajaan ja täydelliseksi tekijään, Jeesukseen…” Kirje heprealaisille 12:1
Myös Jay lähettää siunaavat terveisensä teille kaikille Israelin, Saksan ja Sveitsin elopelloilta. Kiitollisin terveisin
Meridel
Meridel Rawlings Box 84156, Mevasseret Zion, 9079097 Israel Sähköposti: meridel.rawlings@gmail.com www.stillsmallvoice.tv
