Author: Meridel Rawlings

Still Small Voice – Februar 2020

Shevet 5780 Schalom liebe Freunde Jay und ich feiern das Jahr 2020 aus einem guten Grund. 1969 verliessen wir Kanada um nach Israel zu gehen und 50 Jahre später dienen wir Jesus immer noch vollzeitlich! Dieses Jahr planen wir viele unserer Freunde in den Nationen zu besuchen, mit denen wir während diesen 5 Jahrzehnten zusammengearbeitet haben. «Welches andere Volk auf der Erde ist wie dein Volk Israel? Wo wäre ein Gott hingegangen, um ein Volk für sich als sein Volk freizukaufen und ihm einen Namen zu machen und für dieses Volk große und erstaunliche Taten zu vollbringen, so wie du ganze Völker und ihre Götter vertrieben hast vor den Augen deines Volkes, das du dir von den Ägyptern freigekauft hast?»  2.Samuel 7,23 Willkommen in der Schweiz: Eine Einladung zu unseren Zusammenkünften von Christoph und Margrit Sager. «Liebe Hauskreisleiter! Nach Washington setzen die Journalisten ihren Fokus auf Jerusalem. Das zeigt die wichtige Bedeutung von Jerusalem in der globalen Politik. Der Nahe Osten ist ein Pulverfass. Und wenn du näher hinschaust wirst du Israel entdecken, im speziellen …

Still Small Voice – February 2020

Shalom dear friends.  Jay and I are celebrating 2020 for a very good reason. We left Canada for Israel in 1969 and 50 years later, continue to serve Jesus full time! This year we plan to visit many friends among the nations that we have worked with over these five decades. “And who is like your people, like Israel, the one nation on the earth who God went to redeem for himself as a people to make for Himself a name and to do for Yourself great and awesome deeds for Your land …” 2 Samuel 7:23 Welcome to Switzerland: An invitation to our meetings by Christoph and Margrit Sager. “Dear small group leaders! After Washington, journalists are focused on Jerusalem. This shows the importance of Jerusalem in global politics. The Middle East is a powder keg. And if you take a closer look, you will find that Israel, especially Jerusalem, is often the focus of criticism. Why? Rawlings are profound experts on the history of Israel. They will lead us into the history of …

Still Small Voice – Christmas 2019

December 2019 To my treasured friends: Jay and family join me in sending loving blessings to you. It all began when Father spoke mysteries to his Prophets. Then in the fullness of time, in Bethlehem just 6 km south of Jerusalem, God chose to reveal His secret first to humble shepherds. Would you or I qualify for such an honour today?  Just think about it; what is the cry of our hearts?       Take time to read it all: “…Bethlehem Ephratha… out of you shall He come, unto Me that is to be Ruler in Israel: whose going forth has been from of old, from everlasting. And He shall stand and feed in the strength of the Lord His God: for now shall He be great unto the ends of the earth; in the majesty of the Name of the Lord his God; and they [Israel the nation] shall abide: for now shall He be great unto the ends of the earth.[In believing Jews and Christians in 2020] And the remnant of Jacob …

Die leise feine Stimme Oktober 2019

Liebe Freunde Ich erhielt dieses Email von unserem lieben kanadischen Freunden, Ralph Rutledge und seiner Schwester Norma Jean Mainse. David Mainse, Gott hab ihn selig, gründete und leitete 100 Huntley Street, Kanadas nationaler christlicher Fernsehsender. David liebte Israel und war uns ein guter Freund. Meridel und ich lasen täglich lange Jahre Davids Blog «100 Worte». Nun, da David letztes Jahr in den Himmel berufen wurde, führt sein Sohn, Ron Mainse, diesen täglichen Blog seines Vaters auf vielfältigen Wunsch weiter.  Wir lernten David an einem Samstagmorgen im September 1969 kennen. Norma Jean kochte uns in ihrer Küche Kaffee, während Ron und Ren durchs Haus rannten und Türen zuschlugen, wie es Teenager immer tun! Vielleicht dachten sie auch wir wären cool, weil wir unsere Corvette draussen vor dem Haus geparkt hatten. Jay und ich wurden damals gerade von gutmeinenden Pastoren unfreundlich abgemahnt und gemieden, weil wir mit jungen Leuten für die Geistestaufe gebetet haben. Verletzt, aber nicht erschüttert, meinte Jay, als er die Freitagszeitung las: «Ich muss jemanden finden für ein Gespräch». So fanden wir Rev. David …

Meridel Thanks you!

Tishri 5780   Fall 2019 My Dear Friends: “Wait and listen everyone who is thirsty! Come to the waters; and he who has no money, come, buy and eat! Yes, come, buy priceless [spiritual] wine and milk without money and without price [simply for the self-surrender that accepts the blessing.]” Isaiah 55:1 Amp. Bible First of all, how are you? It has been a long time! And…many of us have lost loved ones, or have suffered specific set backs in health. This year 6 dear friends have gone home; one a family member. It is never easy to say ‘good-bye’ but as Jay says; “Death is the final good-bye.” When loved ones know the LORD it makes such a difference even though we sense  that loneliness… is this the ‘sting of death’? Thank you for praying for me and writing and sending your prayers and love our way. For your gifts,  I am always very grateful! My long delay in replying is because I was out of Israel for 4 months, being about the King’s …

Stille Milde Røst

Kjære venner: I dag mottok jeg en e-post fra våre kjære kanadiske venner, Ralph Rutledge og hans søster Norma Jean Mainse. David Mainse, velsignet minne, stiftet og var vert i Canadas landsdekkende kristne TV-nettverk, 100 Huntley Street.  David var en kjær venn av oss og Israel. Meridel og jeg har fulgt Davids daglige og salvede blogg; 100 Ord. Siden David vendte hjem til himmelen i fjor, fortsetter hans sønn, Ron Mainse og poste farens blogg etter ønske fra mange. Vi møtte David for første gang en lørdag morgen i september, 1969. Norma Jean serverte oss kaffe ved kjøkkenbordet sitt, imens Ron og Ren sprang gjennom huset og smalt med dørerne som unge tenåringer gjør! Kanskje de trodde vi var kule på grunn av vår Corvette som stod parkert utenfor.  Jay og jeg hadde nylig blitt vist “venstre fot” fra fellesskapet av en velmenende pastor, da vi hadde bedt for at ungdommene deres skulle motta dåpen i Den Hellige Ånd. Såret, men ikke avskrekket; leste Jay fredags avisen og sa; “Jeg må finne noen jeg kan …

Double Honour

Dear Friends:  Today I received this email from our dear Canadian friends, Ralph Rutledge and his sister Norma Jean Mainse. David Mainse, of blessed memory, founded and hosted 100 Huntley Street, Canada’s nationwide Christian TV network. David was a great friend of Israel and of ours. Meridel and I have followed David’s anointed daily blog 100 Words. Now, since David’s graduation to Heaven last year his son, Ron Mainse continues to send out his Dad’s blog at the request of many.   We first met David on a Saturday morning in Sept 1969. Norma Jean served us coffee at their kitchen table, while Ron and Ren pranced through the house, slamming the screen door as young teens do! Maybe they thought we were cool because of our Corvette parked in their drive way. Jay and I had recently been shown the left foot of fellowship by well meaning Pastors, when we prayed for their young people to receive the Baptism of the Holy spirit. Hurt, but not deterred; reading the Friday paper, Jay said, “I …

Double Honour – suomeksi

Kallisarvoiset ystävät! Sain tänään sähköpostiviestin rakkailta ystäviltämme Ralph Rutledgeltä ja hänen sisareltaan Norma Jean Mainselta. Norma Jeanin edesmennyt aviomies David Mainse – olkoon hänen muistonsa siunattu – perusti ja isännöi kanadalaista, koko maan kattavaa kristillistä televisiokanavaa nimeltä 100 Huntley Street. David oli suuri Israelin ystävä ja meidän hyvä ystävämme. Meridel ja minä olemme seuranneet hänen voideltua, päivittäistä blogiaan 100 Words eli sata sanaa.  Davidin päästyä Taivaaseen viime vuonna hänen poikansa Ron Mainse jatkaa isänsä voideltujen blogikirjoitusten lähettämistä, koska monet ovat sitä pyytäneet.  Tapasimme Davidin ensi kertaa lauantaiaamuna syyskuussa 1969. Norma Jean tarjoili meille kahvia heidän keittiöpöytänsä ääressä. Samaan aikaan Ron ja Ren viilettivät ympäriinsä paiskoen väliovia teini-ikäisten tapaan! Ehkä he pitivät meitä cooleina tyyppeinä, sillä Corvettemme seisoi parkkeerattuna heidän pihaväylällään. Jay ja minä olimme hiljan sitä ennen saaneet lähtöpassit seurakunnan hyvää tarkoittavilta pastoreilta, koska olimme rukoilleet seurakunnan nuorten puolesta, jotta nämä saisivat Pyhän Hengen kasteen. Satutettuna vaan ei lannistettuna Jay luki perjantain sanomalehteä ja sanoi: ”Minun on löydettävä joku, jonka kanssa voin puhua.” Sillä tavalla löysimme pastori David Mainsen, joka isännöi 15-minuuttista televisio-ohjelmaa Ontarion Hamiltonissa …