Latest Posts

Still Small Voice – June 2020

Published by Meridel Rawlings

Sivan 5780

Shalom Dear Friends:

Meridel in her garden in Jerusalem

In today’s letter I will address the subject of VOICES!

Which voice gets my attention?  Voice is an interesting word.  It  can be understood as: the voice of man or beast, along with other sounds, noises, or cries. To hear anyone’s voice is to obey it.  Pause and consider that!   Photo: Meridel in the garden during Corona. Summer arrived, bringing a week of scorching temperatures. It was 39C – F 96 in Jerusalem and 45C – F 113 in Galilee and Eilat. May 2020 was the hottest May in Israel’s recorded history. 

Recently, we celebrated Israel’s 72nd birthday and later Jerusalem Day, marking  53 years of her unification since 1967.  Jay and I hosted family and friends for Shuavot, The Feast of Weeks or the Feast of Pentecost.  We thirst for the living water in this season of REJOICING out of NEED!

God’s Voice

“If you diligently heed the voice of the LORD your God and do what is right in His sight, give ear to His commandments and keep all His statutes, I will put no disease on you… For I am the LORD who heals you.”   Exodus 15:26  “…he goes before them: and the sheep follow him, for they know his voice.”    John 10:4.

My Friend’s Voice

I also love hearing  your voice over the phone, in emails and in your letters. Thank you for the inspiration and for remembering us and asking about us.Your letters are always appreciated and they do eventually arrive in our box! Every blessing to you.

Voices of Family Then there are the voices of our family members living within very close proximity.  How did that go during lockdown?  Were family relationships strengthened? Our son Joshua’s watch-care over us was exemplary. However, globally many suffered physical verbal and sexual abuse and sucides escalated. People everywhere are feeling desperate.

Noisy Angry Voices

Our world is crowded with ‘noisy voices’. Health experts cautioned us to combat the deadly COVID-19 by “sheltering in place,” which we were faithful to do. Prosecution was in store for those who failed to comply. We heard the dire predictions and daily we read the increasing number of victims world-wide. Next came fear-filled voices spewing out accusations, and worse predictions. Media sickened us because of this mix of voices.  In lock down we sensed isolation, loneliness, suffering, anger, indignation, pain, hurt and for many there was added the irreparable loss of a loved one, who died alone without family.   Then there were the of wild angry protestsors across America and now the world which began at the murder of George Floyd by police officers. The world as we know it has changed. China is showing her true face in light in Hong Kong. 

The quiet voices of REAL HEROES:

The service industry personnel are the true heroes with nursing/medical staff topping the list. Let us not forget the millions of good cops, cleaners, garbage men, truckers, grocery store clerks, and here the Israel Defence Forces were called in to assist with social work. Navy Seals were in charge of oxygen deliveries.  Thanks to the Moms and Dads who ‘held’ things together. 285

2.  Israelis will have died from COVID-19 and cautiously schools and businesses are opening. But in the last week we have 100 new cases  in high-schools and they have since been closed. When and how will our lives return to ‘normal’ again? Millions are crushed economically and now there is the terrible toll of wanton destruction in the US One-third of Israelis are without work. Of Israel’s 9.2 million, 1/4 live below the poverty line, including thousands of Holocaust survivors. Nightly 800,000 children in Israel go to bed hungry. Seven high schools are closed now due to a new outbreak of the COVED-19 virus. “I must work the works of Him who sent Me while it is day; the night is coming when no one can work.” John 9:4

No Voice?

After almost two years, with no viable government, and after 3 National elections, Israel was like a rudderless ship. Our elections on March 2nd brought us our 35th Knesset. Sadly its implementation brought little joy.  Co-Prime Ministers Mr. B. Netanyahu and Mr.B Gantz have created a bloated Cabinet with 36 new Cabinet ministers not including their 16  Deputies or more? Each office will require at least 20 new staff members. This brings the executive branch to the grand total of 1,936 . These people need a large monthly pay check with a 12% yearly raise. The average, already stressed Israeli will foot the bill as usual by paying even higher taxes. Our salaries are notoriously low and consumer goods and housing  prices are off the charts in comparison to other nations. Yet our government has forgotten the common man. Mr. Netanyahu plans to head the government for the next 1.5 years. Then Prime Minister Benny Ganz is to lead for the following 1.5 years, IF promises are kept?  Mr. Netanyahu is embroiled in a Criminal trial, and  faces charges of bribery, fraud and breech of trust. 

The Voice of Big Brother

Israel has been proud of its status as a ‘first world’ nation?  To the dismay of many middle of the road, hard-working Israelis, our leadership fights to maintain ‘success at all costs’.  Loyal citizens are beginning to note how we have been used and abused. Our leadership took every opportunity to use the COVID-19 excuse to track us 24/7. Recently, a drone has appeared nightly on the horizon. It is strategically placed to survey local towns and villages. At first we thought it was a star? Also, powerful  information gathering devices have been carefully positioned all around our neighbourhoods and along our highways. Their cameras spy on us at night and throughout the day. Oh yes, Israel has learned well from China. What the Shin Beit (secret service) did covertly to track criminals and terrorists in the past, is now used to track people with COVID.  We have been informed, that the first, individual digital tracking will begin with the little children in play schools! The question is, “Where are we headed  as a nation?” This is a call to all who pray for Israel. Please, pray into the reality on the ground here. Our people are sobered and more aware than ever of the enormous lack of a representative voices in our ‘over-sized’ government. Where is the forethought or care for the plight of the average  stressed family here?

Deaf to the Voice of Reason? China provides Israel with an income of 11 billion dollars a year. Israel has contracted (sold) large areas of her infrastructure to China for their over-sight. The Ports of Haifa and Ashdod have been put under the control of developers in Shanghai for the next twenty-five years. China bought 51% of Tnuva, our giant dairy-industry. There is much more at stake. During his recent visit, US Secretary of State Pompeo warned: if these deals with China proceed, America will pull their military aid out of Israel!  He warned that U. S. aircraft carriers will not dock in Israeli ports run by China.Time will reveal the true face of China for the mask is coming off. We too, are a nation in crisis!

The Voice of Prayer

If ever people of faith needed to watch and pray over their nation caught in the hectic push and pull of a pandaemic, political manovering and an economic shutdown an now anarchy,  it is now!  If there was ever a day in world history that called for fasting and prayer,  and for intercessors to stand in the gap it is now. If ever we needed true prophets and teachers  to rightly divide the Word of God, it is now!  If ever parents needed to stand up against big government it is now! We are obligated to live by the statutes first given to Israel and identical with those of Messiah Yeshua-Jesus. He came not to destroy the commandments and the prophets, but to fulfil them!  Let’s determine to use our voices and actionsto make a difference with every opportunity that presents itself! Our greatest work is intercessory PRAYER!

3. My Voice  

Let’s not forget my voice. Was it annoying? Did it accuse me?  Was I able to work with my voice or did I fight to shut it down along with everything else? Did I bother to try and make my own personal progress in areas that needed repair or adjustments?  Then, what did I do with the most precious commodity of all, my time? My free time? How did I manage the silence?  Was I stressed by separation?  I am the only one who can answer these questions. Did my voice speak into my dreams and evenmy day-dreams? Did I come to any conclusions?  Did I change for the better? Do I feel like I am making progress inspite of circumstances?

The Still Small Voice

Looking back, we’ve had three months to grow internally and hopefully eternally in the process. I personally have enjoyed the weeks of ‘shut down’ as it has enabled me to live a quiet and peaceful, prayer-filled life. Did I yearn to hear the Still Small Voice? Did I make myself available to listen? Or did I repeatedly nag God with a list of needs and wants? Maybe I just vegged out? TV and computers are the ‘great escape’.  Did I pray?  Did I ask for His Presence that totally satisfies the longings of my heart? Did I use this time to rediscover The Book of Books, the Word of God? Did I take on any prayer burdens for my family, friends, neighbours and victims in this sad diseased and war-torn world of ours? Did I worship? Did I rest, really rest on the inside? Did I ask largely: “Cause me to hear your lovingkindness in the morning, for in You do I trust; Cause me to know the way in which I should walk, for I lift my soul up to you”  Psalm 143:8

The Voice of Inspiration and Adventure

The enforced rest gave us time to prepare for the ongoing work of Change Action Nepal founded in 2016. We will bring you an update on www.changeactionnepal.com in our next letter. We continue to support Nepali co-workers to counter human trafficking. We are now also officially registered as a NPO in Canada. Our first Board of Directors met this May. This opens exciting new possibilities for all of us.

Meridel and her Brother Don

THE VOICE OF LOVE helped to heal my shattered world!

I am reminded how my Grandma Mini’s loving voice warmed my life. Whenever we got to visit this loving set of ‘Grands’, she never said goodbye to me, without taking me aside to reassure me of her love. Her words remained with me all of my life, right up until the last time I saw her at age 96. She loved to take my hands in hers, and looking directly into my eyes she said: “Oh  Meridel, I have always loved you!” Those simple heart-felt words penetrated to my core. Her love helped me to learn to value and love myself.  No doubt  Mini’s love, created in me an expectation to listen for and hear God’s thoughts on everything!  Photo: Meridel age 3 and her brother age 4.

Meridel’s new book that will be published soon

QUESTION:  When did you first hear The Still Small Voice?

Sadly, my childhood experience was completely different in my other Grandparent’s home. I remember being about three and a half, sitting alone, on their pale green brocade sofa; in tears and physical pain.  Grandpa caught me in the bathroom. I trembled in shock!  This cunning Pastor-Grandfather had just smashed my trust by his devious molestation. In that moment, I felt orphaned. The first time I ever heard the Still Small Voice was then. “Meridel, you must never be alone with that man again.”  Amazing? Yes,! AND I trusted those words. To my knowledge, I was never alone with him again. 

The above is an except from Meridel’s latest book  Stain Remover

We will alert you when it is available on Amazon.            

                  “Meridel Rawlings writes with authority. 

          Her way is deeply spiritual and scientific alike.” 

           Dr. Irmeli G-B Schüz, MD, Psychiatrist, Psyhotherapist

I will close with this heart warming story and song. Captain Tom Moore, 100 years young, walked around his garden in the UK hoping to raise 1,000 pounds for National Health Services Charities. He raised 33 million pounds! He made a recording with singer Michael Ball. The message in this song is for Jerusalem and for all who will listen. 

“When You Walk Through a Storm Hold Your Head Up High.”  

With love and blessings;Meridel Rawlings and family.

www.stillsmallvoice.tv     Please share my letter with others. 

Photo at very top by Pablo Heimplatz on Unsplash

Pieni hiljainen ääni – Kesäkuu 2020

Published by Meridel Rawlings

Sivan 5780

Shalom, kallisarvoiset ystävät!

Meridel hänen puutarhassaan Jerusalemissa

Tämänkertaisessa kirjeessä käsittelen aihetta ÄÄNET!

Mikä ääni saa osakseen huomioni?

Ääni on mielenkiintoinen sana. Sen voi ymmmärtää tarkoittavan ihmisen tai eläimen ääntä muiden kuultavien, melun tai huutojen ohella. Kuulla, kuunnella jonkun ääntä merkitsee tuon äänen tottelemista. Sitä kannattaa pysähtyä pohtimaan!

Jumalan ääni

Hän sanoi: ”Jos sinä [ahkerasti] kuuntelet HERRAN, sinun Jumalasi, ääntä ja teet sen, mikä on oikein hänen silmissään, otat varteen hänen käskynsä [kallistat korvasi käskyilleen] ja noudatat kaikkia hänen lakejaan, minä en pane vaivaksesi yhtäkään niistä sairauksista … sillä minä olen HERRA, sinun parantajasi.” II Moos 15:26

… hän kulkee niiden edellä ja lampaat seuraavat häntä, sillä ne tuntevat hänen äänensä.

Joh 10:4.

Ystäväni ääni

Kuulen myös hyvin mielelläni teidän äänenne puhelimessa, sähköposteissa ja kirjeissä. Kiitos inspiraatioista sekä meidän muistamisestamme ja kuulumistemme kyselemisestä. En ole vastannut kirjeitse, koska tulostimeni on yhä rikki. Anteeksi vaiti oleminen! Sähköpostini on: meridel.rawlings@gmail.com

Kesä saapui ja toi viikon kestäneet kärventäneet lämpötilat. Jerusalemissa lämpöä oli 39°, Galileassa ja Eilatissa 45°. Toukokuu 2020 oli kuumin meteorologissa mittauksissa koskaan tilastoitu kuukausi Israelissa.

Juhlimme hiljattain Jerusalem-päivää kaupungin 53-vuotisen yhdistämisen kunniaksi. Kaupungin eri osat yhdistettiin vuonna 1967. Jay ja minä saimme shavuotiksi eli viikkojen juhlaksi, helluntaiksi vieraiksemme perhettä ja ystäviä. Viikkojen juhlana, helluntaina on lapsenlapsemme Liyhin 16-vuotissyntymäpäivä. On aika ILOITA!

Meluisat äänet

Maaliskuun alusta lähtien olemme kaikki olleet liikkumisen osalta rajoitettuina. Meluisat äänet ovat täyttäneet maailmamme. Terveysasiantuntijat varoittelivat meitä taistelemaan tappavaa COVID-19 -virusta vastaan ja kehottivat varjelemaan itseämme omissa oloissamme; ohjeistusta piti seurata kuuliaisesti. Niille, jotka eivät noudattaneet ohjeita, koitui seuraamuksia. Kuulimme rankkaa tilanteiden ennakointia ja luimme päivittäin lisääntyvästä uhrien määrästä eri puolilla maailmaa. Sitten kuului pelontäyteisiä ääniä, jotka syytivät syytöksiä ja vielä pahempia ennusteita. Media sai meidät voimaan pahoin näiden äänten sekoituksen keskellä. Liikkumisrajoitusten kahlitsemina tunsimme itsemme eristetyiksi, yksinäisiksi, kärsiviksi, vihaisiksi, närkästyneiksi, kipuileviksi ja satutetuiksi. Ja monien kannettavana oli lisäksi rakkaiden ihmisten korvaamaton menetys; rakkaiden, jotka kuolivat vailla perhettään.

Hiljaiset sankarit

Palvelualojen henkilökuntaan kuuluvat ovat todellisia sankareita, kärkijoukkona sairaanhoito- ja lääkintähenkilöstö; unohtamatta siivoojia, jätehuoltomiehiä, rekkakuskeja,

päivittäistavarakauppojen myyjiä, poliiseja ja Israelin puolustusvoimien väkeä, jota pyydettiin avuksi sosiaalityöhön. Laivaston tunnuksin varustetut sotilaat huolehtivat happisäiliöiden kuljetuksista. Tätä luettaessa arviolta 300 israelilaista on kuollut COVID-19 -virukseen. Kirjoittaessani lukumäärä on 277. Alhainen lukumäärä on ollut armoa. Kouluja ja liikkeitä availlaan varovaisesti. Elämä palaa viimein normaaliksi, paitsi niiden osalta, jotka menettivät rakkaitaan. Poislukien myös ne, jotka musertuivat taloudellisesti. Yksi kolmasosa kansakunnasta on vailla työtä. Israelin 9,2 miljoonasta kansalaisesta neljäsosa elää köyhyysrajan alapuolella. Tuhannet heistä ovat holokaustista selviytyneitä. Iltaisin 800 000 lasta Israelissa menee nukkumaan nälkäisinä.

Vailla ääntä?

Lähes kahden vuoden jälkeen, joiden aikana maassa ei ollut tavallista toimintakykyistä hallitusta ja kolmet kansalliset vaalit pidettyinä, Israel oli kuin laiva vailla peräsintä. Maaliskuun 2. päivänä pidetyt vaalit toivat meille 35. parlamentin. Surullista kyllä, sen virkaanasettaminen tuotti niukasti iloa. Pääministerin viran jakavat B. Netanjahu ja B. Gantz ovat luoneet paisuneen hallituksen, jossa on 35 jäsentä. Virkoja luotiin uusille kabinettiministereille, poislukien heidän 16 sijaistaan. Jokainen toimisto edellyttää vähintään 20 uuden henkilökunnan jäsenen palkkaamista. Tämän vuoksi johtoporras paisui yhteensä 1 936 henkilöön, jotka tarvitsevat suuret, 12%:n vuosikorotukset sisältävät kuukausipalkkiot. Keskiverto israelilainen, joka on jo nyt stressaantunut, joutuu maksamaan niistä kertyvän laskun tavalliseen tapaan korotettujen verojen muodossa. Israelissa palkat ovat huomattavan alhaisia, ja kulutustavarat sekä asumiskustannukset huippukalliita muihin maihin verrattuina. Kuitenkin hallituksemme on unohtanut tavallisen ihmisen. Netanjahu johtaa puolentoista vuoden ajan ja sen jälkeen pääministerinä toimii Benny Ganz seuraavien puolentoista vuoden ajan, MIKÄLI pitäydytään annettuihin lupauksiin. Netanjahu joutuu oikeuteen syytettynä lahjonnasta, vilpistä ja luottamusaseman väärinkäytöstä.

Isoveljen ääni

Israel on ollut ylpeä statuksestaan maailman ykkösvaltioihin kuuluvana. Monien kovasti työtä tekevien keskiluokan edustajien tyrmistykseksi johtajamme taistelevat ylläpitääkseen ”menestystä hinnalla millä hyvänsä”. Lojaalit kansalaiset alkavat huomata, miten meitä on käytetty ja kohdeltu kaltoin. Johtajamme hyödynsivät jokaisen tilaisuuden käyttää COVID-19 -virusta tekosyynä pitää meidät seurannassa 24/7. Hiljattain öiseen aikaan horisonttiin ilmestyi drooni, lennokki. Sen sijainti on strateginen paikallisten asuinalueiden ja kylien valvonnassa. Aluksi luulimme sitä tähdeksi. Muitakin tehokkaita tiedonkeruulaitteita on sijoitettu taitavasti eri puolille asuinalueita ja valtateiden varsille. Niiden kamerat vakoilevat meitä öin ja päivin. Kyllä vain, Israel on ottanut hyvin oppia Kiinasta. Se, mitä Shin Beit (salainen palvelu) teki peitetysti rikollisten ja terroristien seuraamiseksi menneinä aikoina, siitä tuli hyväksytty menettely suhteessa siviiliväestöön. Meille on kerrottu, että alkuun digitaalinen seuranta aloitetaan pikkulasten leikkikerhoissa! Kysymys kuuluu: Minne olemme kansakuntana matkalla?

Tämä on kaikille suunnattu kutsu rukoilla Israelin puolesta. Rukoilettehan täällä vallitsevan todellisuuden tiimoilta. Kansamme on havahtunut ja yhä tietoisempi ihmistä edustavien äänten puuttumisesta ylisuuresta hallituksestamme. Missä on huoli ja välittäminen stressaantuneiden keskivertoperheiden ahdingosta?

Kuuroutta järjen äänelle?

Kiina tuottaa Israelille vuosittain 11 miljardin dollarin tulot. Israel on tehnyt sopimuksen (myynyt) luovuttaen suuria alueita infrastruktuuristaan Kiinan valvontaan. Haifan ja Ashdodin satamat on annettu shanghailaisten gryndereiden valvontaan seuraaviksi 25 vuodeksi. Kiina osti 51% Tnuvasta, meidän valtaisasta meijerituotantolaitoksestamme. Pelissä on kuitenkin paljon enemmän. Hiljattain tekemällään vierailulla Yhdysvaltain ulkoministeri Pompeo varoitti, että mikäli näitä sopimuksia Kiinan kanssa jatketaan, Amerikka vetää pois sotilasapunsa Israelilta! Hän varoitti, etteivät yhdysvaltalaiset lentotukialukset ankkuroidu israelilaisiin satamiin, joita ylläpitää Kiina. Maa, johon

ei voi luottaa! Aika tulee paljastamaan totuuden näistä laaja-alaisista seikoista. Mekin olemme kriisissä oleva kansakunta!

Rukouksen ääni

Nyt jos koskaan uskovien on tarpeen valvoa ja rukoilla oman kansakuntansa puolesta. Maat ovat joutunut kiivaaseen COVID-19 -viruksen aiheuttamaan edestakaiseen, vetävään ja työntävään liikkeeseen! Jos milloinkaan maailmassa oli yhtäkään päivää, jolloin oli tarpeen paastota ja rukoilla, pitää esirukouksia ja seistä muurinaukossa sekä profeettojen ja opettajien jakaa oikealla tavalla Jumalan sanaa, niin se on juuri nyt! Jos koskaan, niin vanhempien on tarpeen nousta vastustamaan suurta hallitusta. Se hetki on juuri nyt! Meillä on velvollisuus elää niiden määräysten mukaisesti, jotka ensin annettiin Israelille ja jotka ovat identtiset Messias Jeesuksen antamien käskyjen kanssa. Hänhän ei tullut tuhoamaan käskyjä ja profeettojen sanoja, vaan täyttämään ne! Päätetään lujasti käyttää ääntämme ja toimiamme voidaksemme hyödyntää jokaisen tarjoutuvan tilaisuuden!

Perheen äänet

Tähän ajanjaksoon sisältyvät myös lähellä asuvien perheenjäsentemme äänet. Miten niiden suhteen sujui? Voimistuivatko perhesuhteet? Poikamme Joshuan huolenpito meistä oli esimerkillistä. Monet kuitenkin kärsivät sanallisista loukkauksista ja seksuaalisesta hyväksikäytöstä. Täällä Israelissa neljä vaimoa sai surmansa aviomiesten kädestä.

Oma ääneni

Ei unohdeta omaa ääntämme. Oliko se pitkästyttävä? Syyttikö se minua? Pystyinkö työstämään omaa ääntäni vai kamppailinko sen vaimentamiseksi kaiken muun keskellä? Piittasinko yrittää ja edistää omaa henkilökohtaista vaellustani niillä alueilla, jotka tarvitsivat korjaamista tai parantamista? Entä mitä tein kaikkein kallisarvoisimman seikan – ajan – suhteen? Oman vapaa- aikani suhteen? Miten selviydyin hiljaisuudesta? Olinko stressaantunut erillään olosta? Minä itse olen ainoa, joka voi vastata näihin kysymyksiin. Puhuiko oma ääneni yltäen uniini ja jopa haaveisiini? Päädyinkö jonkinlaiseen loppupäätelmään? Muutuinko parempaan suuntaan? Tuntuuko siltä, että edistyin kaikista ympäristötekijöistä huolimatta?

Pieni hiljainen ääni

Taaksepäin katsellen voi todeta meillä olleen kolme kuukautta aikaa sisäiseen ja toivottavasti iäiseenkin kasvuun. Henkilökohtaisesti olen nauttinut näistä rajoitetun liikkumavapauden viikoista, sillä ne ovat mahdollistaneet hiljaisen ja rauhaisan sekä rukouksen täyttämän elämää. Kaipasinko kuulla pienen hiljaisen äänen? Asettauduinko kuuntelemaan? Vai nalkutinko Jumalalle esittäen toistuvasti tarve- ja toivelistaa? Ehkä tuli vain laiskoteltua? Televisio ja tietokone ovat erinomaisia ”pakokeinoja”. Rukoilinko? Pyysinkö Hänen läsnäoloaan, joka täydellisesti tyydyttää sydämeni kaipaukset? Käytinkö tämän ajan uusien löytöjen tekemiseen Kirjojen kirjasta, Jumalan sanasta? Kannoinko rukoustaakkaa perheestäni, ystävistäni, naapureistani ja tästä surullisesta taudin ja sotien repimästä maailmastamme? Ylistinkö? Lepäsinkö, siis lepäsinkö todella sisäisesti? Pyysinkö seuraavaa…?

”Anna minun aamulla kuulla armonsanasi, sillä sinuun minä turvaan [luotan]. Ilmoita minulle tie [saa aikaan se, että tunnen tien], jota minun tulee kulkea,

sillä sinun puoleesi minä ylennän sieluni.” Psalmi 143:8

Inspiraation ja seikkailun ääni

Pakotettu lepo antoi meille aikaa valmistella yhä jatkuvaa työtämme nimeltä Change Action Nepal – Muutos Toiminta Nepal. Saatte tuoreita tietoja sivuilta www.chanceactionnepal.com ja seuraavasta uutiskirjeestä. Tuemme jatkuvasti sikäläisiä yhteistyökumppaneitamme ihmiskaupan vastustamiseksi. Change Action Nepal sai virallisen aseman toukokuun 21. päivänä 2020 oman hallituksen myötä. Tämä avaa jännittäviä uusia mahdollisuuksia kaikille teille, jotka haluatte olla vaikuttamassa. Pysykää kuulolla.

Meridel ja hänen veljensä Don

Rakkauden ääni

Minua liikutti kovasti pieni video, jota en voinut ladata Pienen hiljaisen äänen sivuille. Lähetän sen jokaiselle tähän kirjeeseen vastaavalle.

Rakkauden ääni murensi hiljaisuuden!

Se muistutti minua siitä, miten isoäitini Minin rakastava ääni kosketti minua. Aina kun kävin hänen luonaan, siis äidinäitini luona, hän ei milloinkaan hyvästellyt vetämättä minua sivuun ja vakuuttamatta minulle rakkauttaan. Hänen sanansa pysyivät mukanani läpi koko elämän, aina siihen asti, että näin hänet viimeistä kertaa hänen ollessaan 96-vuotias. Hän asetti pienet kätensä omieni päälle ja sanoi katsoen minua suoraan silmiin: ”Oi Meridel, olen aina rakastanut sinua!” Nuo yksinkertaiset, sydämelliset sanat tunkeutuivat sisimpäni syvyyksiin. Hänen rakkautensa auttoi minua oppimaan oman itseni arvostamista ja rakastamista. Epäilyksettä juuri isoäidin rakkaus valmisteli minua odottamaan voivani kuunnella ja kuulla Jumalan ajatuksia kaiken suhteen!

Entä milloin kuulin ensi kertaa Pienen hiljaisen äänen?

Lapsuuden aikaiset kokemukseni olivat täysin toisenlaisia toisten isovanhempieni kodissa. Muistan, miten ollessani noin kolme- ja puolivuotias, istuin yksin vaaleanvihreällä brokadisohvalla. Itkin ja tunsin fyysistä kipua. Isoisä oli saanut minut yllätetyksi kylpyhuoneessa. Vapisin šokkitilassa! Ovela pastori-isoisä oli juuri murskannut luottamukseni kavalalla hyväksikäytöllään. Siinä hetkessä tunsin itseni orvoksi. Kuulin aivan ensimmäistä kertaa pienen hiljaisen äänen juuri tuolloin. ”Meridel, älä enää koskaan jää yksin kahden kesken tuon miehen kanssa.” Ihmeellistä, eikö? Kyllä! JA minä luotin noihin sanoihin. Tietääkseni enää koskaan ollut hänen kanssaan kahden kesken.

Meridelin uusi kirja, joka julkaistaan ​​pian

Katkelma kirjasta STAIN REMOVER (Tahranpoistaja). Kirja on pian saatavilla Amazonista.

”Meridel Rawlings kirjoittaa auktoriteetilla. Hänen esitystapansa on syvällisen hengellinen ja samalla tieteellinen.” Irmeli G-B Shüz, lääketieteen tohtori, psykiatri, psykoterapeutti

Päätän kirjeeni tähän sydäntä lämmittävään tarinaan ja lauluun. Kapteeni Tom Moore, 100 vuotta nuori, käveli puutarhassaan Britanniassa toivoen saavansa kerättyä 1 000 puntaa National Health Services Charities -hyväntekeväisyysjärjestön tilille. Hän sai kokoon 133 miljoonaa puntaa! Hän nauhoitti laulaja Michael Ballin kanssa tallenteen. Laulun viesti koskee Jerusalemia ja jokaista sitä kuuntelevaa.

“When You Walk Through a Storm Hold Your Head Up High” (”Kun kuljet myrskyn halki, kohota pääsi korkealle”)

Rakastavin ja siunaavin terveisin Meridel Rawlings ja perhe

www.stillsmallvoice.tv Jakakaa nettiosoitetta eteenpäin muillekin. Dr. Meridel Rawlings, P O Box Mevasseret Zion, 9079097 israel.

Photo at very top by Pablo Heimplatz on Unsplash

Still Small Voice – Juni 2020

Published by Meridel Rawlings

Sivan 5780

Schalom liebe Freunde,

Meridel in ihrem Garten in Jerusalem

Im heutigen Brief werde ich über das Thema STIMMEN schreiben.

Welcher Stimme schenke ich meine Aufmerksamkeit?

Stimme ist ein interessantes Wort. Es kann wie folgt verstanden werden: die Stimme eines Menschen oder Tieres, zusammen mit anderen Tönen, lauten Geräuschen oder Schreien. Irgendeiner Stimme zuzuhören bedeutet ihr zu folgen. Mach eine Pause und überlege dir das! 

Gottes Stimme

«Wenn du auf die Stimme des HERRN, deines Gottes, hörst und tust, was in seinen Augen recht ist, wenn du seinen Geboten gehorchst und auf alle seine Gesetze achtest, werde ich dir keine der Krankheiten schicken….. Denn ich bin der HERR, der dich heilt.» 2. Mose 15,26 «….er geht ihnen voraus und die Schafe folgen ihm; denn sie kennen seine Stimme.» Joh. 10,4

Die Stimme meines Freundes

Ich liebe es deine Stimme am Telefon zu hören, in E-Mails und in deinen Briefen. Danke für deine Inspiration, dass du dich an uns erinnerst und nach uns fragst. Ich habe nicht per Mail geantwortet, weil mein Drucker immer noch defekt ist. Vergib mir mein Schweigen. E-Mail: meridel.rawlings@gmail.com

Der Sommer ist gekommen und hat uns eine Woche mit glühend heissen Temperaturen gebracht. Es war 39 Grad in Jerusalem und 45 Grad in Galiläa und Eilat. Es war der heisseste Mai 2020 seitdem die Temperaturen in Israel 

aufgezeichnet werden.

Kürzlich feierten wir den Jerusalem Tag, an welchem die 53 Jahre der Vereinigung mit Israel, seit 1967, gedacht wird. An Schavuot waren Jay und ich die Gastgeber unserer Familie und Freunden. Schavuot ist das Wochenfest oder das Fest von Pfingsten, welches wir zusammen mit dem 16. Geburtstag unsere Enkelin Liyah feierten. Es ist eine Zeit der FREUDE UND DES JUBELS.

Laute, geräuschvolle Stimmen

Seit anfangs März befanden wir uns alle im «Lock down». Unsere Welt war voll von «lauten, geräuschvollen Stimmen». Gesundheitsexperten warnten uns, den tödlichen COVID-19 Virus durch «Schutz an Ort», also Zuhause-bleiben, zu bekämpfen, was wir gewissenhaft befolgten. Strafverfolgung passierte denen, die sich nicht daran hielten. Wir hörten düstere Prognosen und lasen täglich von den steigenden Zahlen der Opfer weltweit. Als nächstes kamen angsterfüllte Stimmen, welche Anklagen und Beschuldigungen ausspuckten, und nachher noch schlimmeres voraussagen. Die Medien machten uns krank mit diesem Gemisch von Stimmen. Im Lock down hatten wir Gefühle der Isolation, Einsamkeit, des Leidens, Ärger, Empörung, Schmerz, Verletzung, und viele waren betroffen durch den unersetzlichen Verlust von geliebten Menschen, welche ganz allein ohne Familie, starben.

Die schweigenden Helden

Das Personal der Dienstleistungsbetriebe waren die wahren Helden und zusammen mit der Krankenpflege- und Ärzte Belegschaft stehen sie zuoberst auf der Liste. Lasst uns auch die Reinigungskräfte, Müllabfuhrmannschaften, Lastwagenfahrer, Lebensmittelläden Angestellte, Polizisten und hier die «Israel Defence Forces» (Verteidigungskräfte), welche aufgerufen wurden die Sozialarbeiter zu unterstützen, nicht vergessen. Die Marine Soldaten waren verantwortlich für die Lieferung des Sauerstoffs. Wenn ihr das lest, sind ungefähr 300 Israelis an COVID-19 gestorben. Während ich diesen Brief schreibe sind es 277. Diese tiefe Zahl ist eine Gnade. Vorsichtig werden auch die Schulen und Geschäftsbetriebe wieder geöffnet. Das Leben wird irgendwann wieder zurück zur Normalität kehren, ausser für die Menschen, welche einen ihrer Lieben verloren haben, und die Millionen, deren wirtschaftliche Existenz zerbrochen ist. Ein Drittel der Nation hat keine Arbeit mehr. Von 9,2 Millionen Israelis leben ¼ unter der Armutsgrenze. Tausende davon sind Holocaust Überlebende. 800’000 Kinder gehen abends hungrig zu Bett.

Keine Stimme?

Nach beinahe zwei Jahren ohne existenzfähige Regierung, und nach drei nationalen Wahlen, war Israel wie ein steuerloses Schiff. Unsere Wahlen am 2. März brachte uns unsere 35. Knesset (israelisches Parlament). Leider bescherte seine Umsetzung wenig Freude. Co-Premierminister Herr B. Netanyahu und Herr B. Gantz haben ein aufgeblähtes Regierungsgremium von 35 Ministern geschaffen. Neue Posten wurden für neue Regierungsbeamte geschaffen, nicht inbegriffen sind ihre 16 Stellvertreter. Jedes Amt erfordert mindestens 20 neue Mitarbeiter. Das bringt die Exekutive zu einem gewaltigen Total von 1936 Personen, welche jeden Monat erhebliche Saläre mit jährlichen Erhöhungen von 12% benötigen. Der Durchschnittsbürger, der bereits schon gestresste Israeli, muss wie üblich durch höhere Steuern die Rechnung bezahlen. Unsere Löhne sind notorisch tief und die Konsumgüter und die Mietzinse der Wohnungen sind jenseits der oberen Grenze im Vergleich mit anderen Nationen. Unsere Regierung hat jedoch den normalen Bürger vergessen. Herr Netanyahu wird für 1 ½ Jahre, und Premierminister Benny Gantz die folgenden 1 ½ Jahre regieren, WENN die Versprechen gehalten werden? Herr Netanyahu muss sich einer Gerichtsverhandlung stellen, in welchen es um die Annahme von Bestechungsgeld und Vertrauensbruch geht.

Die Stimme des Big Brother (grossen Bruders)

Israel war immer stolz auf seinen Status als eine «first world nation» (Erste Welt Nation)? Zur Bestürzung von vielen Durchschnittsbürgern, hart arbeitende Israelis, kämpft unsere führende Regierung, um den «Erfolg um jeden Preis» zu erhalten. Loyale Staatsbürger beginnen zu erkennen wie wir benutzt und missbraucht wurden. Unsere Regierung nahm jede Gelegenheit wahr, die COVID-19 Entschuldigung zu brauchen, um uns 24/7 ausfindig zu machen. Letzthin erschien nachts eine Drohne am Horizont. Sie wurde strategisch platziert, um die lokalen Städte und Dörfer zu überwachen. Zuerst dachten wir es wäre ein Stern? Ausserdem wurden wichtige Informationen gesammelt und Apparate sorgfältig positioniert in unserer ganzen Umgebung und entlang unserer Autobahnen. Diese Kameras spionieren uns nachts und während dem ganzen Tag nach. Oh ja, Israel hat viel gelernt von China. Was der «Shin Beit» (Geheimdienst) im Verborgenen machte, um in der Vergangenheit Kriminelle und Terroristen zu verfolgen, wurde nun angewandt um Menschen mit COVID-19 aufzuspüren. Dies wurde nun eine anerkannte Strategie in Bezug auf die Zivilbevölkerung. Wir wurden informiert, dass die erste persönliche digitale Überwachung bei kleinen Kindern im Kindergarten beginnen wird! Die Frage ist: »wohin gehen wir als Nation?» Das ist ein Aufruf an alle, welche für Israel in der Fürbitte stehen. Bitte betet in das reale Leben hier vor Ort hinein. Unser Volk ist ernüchtert und wird sich mehr denn je bewusst, dass ein enormer Mangel an repräsentativen, stellvertretenden Stimmen in unserer «überdimensionierten» Regierung. Wo ist hier die Voraussicht oder Fürsorge für die Notlage der gestressten Durchschnittsfamilie? 

Taub für die Stimme der Vernunft?

China unterstützt Israel mit Einkünften von 11 Billionen Dollars pro Jahr. Israel hat mit China vertraglich vereinbart, ihnen grosse Gebiete seiner Infrastruktur zur Aufsichtsführung zu übergeben. Die Häfen von Haifa und Ashdod wurden für die nächsten 25 Jahre unter die Kontrolle von Bauunternehmern aus Shanghai gestellt. China kaufte 51% der Tnuva, unserer riesigen Molkereiindustrie. Leider steht noch viel mehr auf dem Spiel. Während des letzten Besuchs von US Staatssekretär Pompeo warnte er Israel: Wenn diese Handelsgeschäfte mit China weitergehen, wird Amerika seine militärische Hilfe aus Israel abziehen! Er warnte, dass US Flugzeug-Transportschiffe nicht mehr in den israelischen Hafen andocken werden, welche China befehlen, ein Land, welchem nicht getraut werden kann! Die Zeit wird die Wahrheit dieser weitreichenden Angelegenheiten offenbaren. Auch wir sind eine Nation in der Krise!

Die Stimme des Gebets

Wann immer es für gläubige Menschen nötig war zu wachen und zu beten für ihre Nation, welche gefangen ist in der hektischen, anstrengenden Zeit des COVID-19, ist es jetzt! Wann es je einen Tag in der Weltgeschichte gegeben hat, der nach Fasten und Beten ruft, damit Fürbitter in den Riss treten, und Propheten und Lehrer das Wort Gottes richtig auslegen, dann ist es jetzt! Wann immer Eltern aufstehen sollten gegen die Staatsgewalt, dann ist es jetzt! Wir sind verpflichtet unter dem Gesetz, das zuerst an Israel gegeben wurde und identisch ist mit jenem von Messias Yeshua-Jesus, welcher kam, nicht um die Gebote und die Propheten zu vernichten, sondern sie zu erfüllen! Entscheiden wir uns unsere Stimmen und unser Handeln dafür einzusetzen, um einen Unterschied bei jeder Gelegenheit zu sein, welche sich uns darbietet!

Die Stimmen der Familie

Dann sind noch die Stimmen unserer Familienmitglieder, welche in unserer sehr nahen Umgebung wohnen. Wie geht das? Waren Familienbeziehungen sehr stark? Die Betreuung unseres Sohnes Joshua während des Lock down war vorbildlich. Allerdings litten viele Menschen in dieser Zeit an physischem, verbalem und sexuellem Missbrauch. Hier wurden vier Frauen durch ihre Ehemänner ermordet.

Meine Stimme

Vergessen wir nicht meine Stimme. War sie lästig, störend? Hat sie mich angeklagt, beschuldigt? War ich fähig mit meiner Stimme zu arbeiten oder kämpfte ich damit, sie abzustellen zusammen mit allem anderen? Bemühte ich mich, meinen eigenen, persönlichen Fortschritt zu erreichen in Bereichen wo Instandsetzung oder Richtigstellung nötig war? Was tat ich nachher mit meinem höchst kostbaren Gut von all meiner Zeit? Meiner freien Zeit? Wie ging ich mit der Stille um? War ich gestresst durch die Trennung von Anderen und anderem? Ich bin die einzige, welche diese Fragen beantworten kann. Sprach meine Stimme in meine Träume oder sogar in meine Tag-Träume hinein? Kam ich dabei zu Schlussfolgerungen? Habe ich mich für das Bessere entschieden und verändert? Fühlt es sich so an, dass ich Fortschritte mache, trotz allen Umständen?

Die leise kleine Stimme

Wenn wir zurückschauen hatten wir drei Monate, um innerlich und hoffentlich auch für die Ewigkeit zu wachsen. Ich persönlich habe mich an den Wochen des «shut down» (ausser Betrieb setzen) gefreut, da sie mir ermöglicht haben, ein ruhiges und friedvolles, gebetserfülltes Leben zu leben. Sehnte ich mich danach die Still Small Voice (leise kleine Stimme) zu hören? Nahm ich mir die Zeit auf sie zu hören? Oder beschwerte ich mich wiederholt bei Gott mit einer Liste von Bedürfnissen und Wünschen? Vielleicht hängte ich einfach herum? TV und Computers ermöglichen «grossartige Fluchtwege». Betete ich? Bat ich Gott um seine Gegenwart, welche die Sehnsüchte meines Herzens total zufrieden stellt. Nutzte ich die Zeit um das Buch der Bücher, das Wort Gottes wieder neu zu entdecken? Nahm ich irgendwelche Gebetslasten auf mich, für meine Familie, Freunde, Nachbarn und Opfer in dieser traurigen, kranken und von Krieg zerrütteten Welt.? Habe ich Gott angebetet? Bin ich zur Ruhe gekommen, wirklich tief in meinem Inneren? Habe ich für folgendes gefragt ……?

Lass mich am Morgen deine Huld erfahren, denn auf dich vertraue ich! Lass mich den Weg erkennen, den ich gehen soll, denn zu dir erhebe ich meine Seele!

Psalm 143,8

Die Stimme der Inspiration und des Abenteuers/Wagnis

Die erzwungene Pause gab uns Zeit, uns vorzubereiten für die laufende Arbeit von «Change Action Nepal». Wir werden euch in unserem nächsten Brief ein Update auf unserer Webseite bringen: www.changeactionnepal.com Wir werden weiterhin nepalesische Mitarbeiter unterstützen, welche diesem Menschenhandel entgegenwirken. Change Action Nepal-Canada wurde offiziell am 21. Mai 2020 gegründet und eingeweiht durch den Vorstand. Dies wird neue, spannende Möglichkeiten eröffnen für alle, welche gerne einen Beitrag leisten möchten. Bleibt dran.

Meridel und ihr Bruder Don

Die Stimme der Liebe

Ich war tief berührt durch ein kleines Video, das ich leider in der Still Small Voice nicht hochladen konnte. Ich werde es in Zukunft jedem senden, der auf diesen Brief antwortet.

Die Stimme der Liebe zerbricht das Schweigen!

Sie erinnert mich an die zarte, liebevolle Stimme meiner Grossmutter, die mich sehr berührt hat. Wann immer ich sie besuchte (die Mutter meiner Mutter), sagte sie mir nie Auf Wiedersehen, ohne mich zur Seite zu nehmen und mir ihre Liebe zu bestätigen. Ihre Worte blieben mein ganzes Leben tief in mir, bis ich sie das letzte Mal sah, als sie 96 Jahre alt war. Sie legte immer ihre kleinen Hände auf meine, und indem sie mir direkt in die Augen schaute, sagte sie: «Oh Meridel, ich habe dich immer geliebt!». Diese einfachen, von Herzen empfundenen Worte, durchdrangen mich bis ins Innerste. Ihre Liebe halfen mir zu lernen, meinen Wert zu schätzen und mich selbst zu lieben. Es besteht kein Zweifel, die Liebe meiner Grossmutter bereitete mich vor, dass ich erwartete zu hören und Gottes Gedanken für alles zu empfangen!

Meridels neues Buch, das bald veröffentlicht wird

Aber wann hast du zum ersten Mal die «Stille Leise Stimme» gehört?

Im Haus meiner anderen Grosseltern waren meine Kindheitserfahrungen total gegensätzlich. Ich erinnere mich, ich war ungefähr dreieinhalb Jahre alt, ich sass allein auf dem hellgrünen Brokatsofa. Ich weinte und hatte körperliche Schmerzen. Grossvater hielt mich im Badezimmer gefangen. Ich zitterte und war in einem Schockzustand. Dieser gerissene Pastor-Grossvater hatte gerade mein Vertrauen zerschlagen durch seine abwegige sexuelle Belästigung. In diesem Moment fühlte ich mich verwaist. Das erste Mal, als ich die Still Small Voice hörte, war dann: «Meridel, du musst nie wieder mit diesem Mann allein sein.» Erstaunlich? Ja!UND ich vertraute diesen Worten. Gemäss meiner Erkenntnis war ich nie wieder allein mit ihm.

(Auszug aus STAIN REMOVER)

«Bald bei Amazon erhältlich

Meridel Rawlings schreibt mit Autorität. Ihre Art und Weise zu schreiben, ist tief geistlich und wissenschaftlich zugleich.»

(Irmeli G-B Schüz, MD, Psychiaterin, Psychotherapeutin)

Ich will diesen Brief schliessen mit dieser herzerwärmenden Geschichte und Lied. Kapitän Tom Moore, 100 Jahre jung, spazierte in seinem Garten in England und hoffte 1’000 Pfund für den National Health Services Charities (Nationale Gesundheitsdienste und Wohltätigkeitsorganisationen) durch eine Sammlung zusammen zu bringen. Und er erreichte 33 Millionen Pfund! Er machte eine Aufnahme mit dem Sänger Michael Ball. Die Botschaft in diesem Lied ist für Jerusalem und für alle, die zuhören wollen.

«Wenn du durch einen Sturm gehst, erhebe deinen Kopf hoch hinauf»

Mit Liebe und Segen; Meridel Rawlings und Familie

www.stillsmallvoice.tv    Bitte teile meinen Brief mit anderen.

Photo at very top by Pablo Heimplatz on Unsplash

Still Small Voice – Mai 2020

Published by Meridel Rawlings
Jay Rawlings

Schalom liebe Freunde,

Mein Ehemann Jay hat diesen Monat ein Wort für uns alle, welches ich sehr ermutigend fand.

Der Mund des Gerechten ist ein Lebensquell. Sprüche 10,11

Letzte Woche wurde ich gefragt, ob ich eine Botschaft für unsere Senioren-Bibelgruppe habe. Normalerweise treffen wir uns persönlich, aber mit der Situation des Covid-19 treffen wir uns via Zoom übers Internet. Zuerst studieren wir den Bibelabschnitt der jeweiligen Woche; derselbe Abschnitt wird zur gleichen Zeit auf der ganzen Welt gelesen. Dann spricht einer von uns zu einem Thema, welches wir alle wählen. Dieses Mal war es an mir zu sprechen.

Meine Botschaft wurde wie folgt genannt: «Rabbi Akiva – Die Seuche damals und die Pandemie heute». Die Seuche damals kostete allen 24’000 Studenten von Rabbi Akiva das Leben. Sie wurde am 33. Tag abrupt beendet, zwischen dem Passahfest und Pfingsten. Niemand wusste warum das geschah, aber einige seiner Schüler lehrten, dass die Befreiung geschah, als unter den Studenten das «schlecht Reden» gestoppt wurde. Das hat mich überzeugt, dass dieses Wunder tatsächlich hatte geschehen können, während ich die Bibel studierte zum Thema «Leben und Tod» sind in unserem Mund. Was wir aussprechen kann entweder «Segen oder Fluch» oder «Leben oder Tod» bewirken. Dann dachte ich an unsere lieben Freunde, welche während der aktuellen Krise in der Quarantäne eingeschlossen waren. Meridel und ich sind bereits seit dem 5. März 2020 im Lockdown. Es war interessant zu beobachten, was sich zwischen uns beiden ereignet hat. Wir sind dankbar, dass es keine grösseren Auseinandersetzungen gab. Allerdings mussten wir an unsere vielen Diskussionen denken, welche wir mit unserer Familie über das Telefon hatten. Josh ist hier und passt auf uns und unsere Diskussionen auf. Manchmal waren unsere Gespräche über verschiedene Themen ziemlich hitzig. Ich nenne sie «intensive Gemeinschaft»! Während der letzten zwölf Tagen fastete Meridel nur mit Wasser, und mit Zeiten von intensivem Gebet!

Wir haben mit Sicherheit einige wertvolle Lektionen über uns selbst gelernt. Keine über mich selbst!

Dann dachte ich über etwas nach, was ich vor 42 Jahren erlebt habe. Zu jenem Zeitpunkt befassten Meridel und ich uns mit dem Gedanken, uns dauerhaft in Israel niederzulassen, nachdem wir während 8 Jahren jüdische Gemeinden auf der ganzen Welt besucht hatten. Auf dem Weg nach Israel, zu jenem Zeitpunkt gerade in Holland, besuchten wir dort die jüdische Gemeinde. Meridel war damals gerade an einem 40 tägigen Wasser Fasten. Joshua war nur ein Jahr alt. Spät in der Nacht beantwortete der Herr meine Gedanken und sagte sehr klar, so wie nur Er es kann: «Was habe ich in dein Herz gelegt?» 

Überrascht antwortete ich: «Oh Herr ich frage dich, bitte hilf mir Israel ein Fenster in die Welt der Medien zu geben.» Ich fühlte mich sehr unsicher über dieser Berufung, da ich bis zu jenem Zeitpunkt noch nie einen Film oder eine TV Show gemacht hatte. Ich war nicht ausgebildet in diesem Bereich, und mein Beruf war Spital-Verwaltungsbeamter. Trotzdem konnte ich nie und nimmer vergessen, zu was Er mich gerufen hatte.

Einige Monate nach unserer Ankunft in Israel wurden wir zu einem Abendessen eingeladen, wo wir verschiedenen bekannten Leitern bibelgläubiger Gemeinden vorgestellt wurden. Es waren allesamt einflussreiche Persönlichkeiten. Während des Essens wurde ich nach unseren Plänen gefragt. Naiv gab ich ihnen bekannt, dass ich beabsichtigte einen Dokumentarfilm über Israel zu produzieren. Die Resonanz dieser Leute war ziemlich verblüffend. Sie befragten mich nach meinen schriftlichen Fähigkeiten für das Drehbuch, meinen vorhergehenden Erfahrungen, meinen finanziellen Unterstützer und meinen Kontakten, um einen solchen Film zu verbreiten. Ich konnte auf jede Frage nur negativ antworten und wurde mit jeder Antwort kleiner. Ich fühlte mich dumm und unfähig.

Während unserer Fahrt nach Hause sagte ich zu Meridel, «Gut, ich vermute, wenn Gott zu dir über etwas spricht: musst du Glauben an dich selbst haben, trotz allem was andere sagen?»

Sie sagte: «Das ist richtig mein Lieber, es ist eine Sache zwischen dir und dem Herrn. Du kannst dich nicht vom Glauben von jemand anderem abhängig machen was deine Berufung betrifft.» Diese Wahrheit hat mein Leben verändert.

Wenn ich auf mein Leben zurückschaue, auf alle erschaffenen Dokumentarfilme und TV Shows, welche über Jahre weltweit gezeigt wurden, beuge ich mein Haupt in Dankbarkeit. Der Welt Zionisten Kongress zeichnete meine Arbeit aus und die beiden beliebtesten Filme wurden in die Bibliothek von Spielberg aufgenommen. Die Internationale Christliche Botschaft gab uns den Life Time Achivement Award  (Lebenslange Erfolgs Auszeichnung).

So, liebe Freunde, wenn ihr einen Ruf, eine Berufung oder einen Traum vom Herrn habt, haltet an ihm fest und geht weiter im Gehorsam und handelt gemäss eurer Berufung. Erinnert euch: «Glauben ohne Werke ist tot». Jak.2,26b. Dies ist der Lieblingsvers unseres Sohnes Josh. Gott wird euch andere Menschen geben, welche mit euch stehen und ihr werdet es vollbringen, sogar in dieser Zeit der Pandemie. Er ist immer grösser als alle unsere Umstände.

Wir danken euch einmal mehr für eure Gebete und Unterstützung unseres Dienstes, welcher «ein Fenster für die Welt ist im Interesse von Israel und von Gottes Wort», und lasst mich noch hinzufügen, The Still Small Voice (die leise kleine Stimme).

Es ist ein steiniger Weg aufwärts, aber wir sind am hinaufklettern.

Herzlich, Jay and Meridel Rawlings

Sehr geehrte Abonnenten, mein Newsletter wird jeden Monat an Ihre E-Mail-Adresse gesendet. Bitte beachten Sie, dass der Newsletter “Still Small Voice” möglicherweise NICHT in Ihrem E-Mail-Posteingang angezeigt wird, da er möglicherweise automatisch in Ihre Ordner “Spam”, “Junk-Mail” oder “Updates” verschoben wird. Bitte überprüfen Sie Ihre E-Mails, um sicherzustellen, dass Sie meinen Newsletter direkt in Ihrem Posteingang erhalten. Dies ist sehr wichtig. Danke, Meridel.

Photo at top by Aaron Burden on Unsplash

Pieni hiljainen ääni – Toukokuu 2020

Published by Meridel Rawlings
Jay Rawlings

Ijar 5780 / toukokuu 2020

Shalom kallisarvoiset ystävät!

Tässä kuussa miehelläni Jayllä on mielestäni hyvin rohkaiseva sana meille kaikille. ”Vanhurskaan suu on elämän lähde”. Sananlaskut 10:11

Viime viikolla minua (Jay) pyydettiin puhumaan synagogamme senioreiden raamattupiirissä. Tavallisesti kohtaamme kasvokkain, mutta nykyisen koronaviruksen aiheuttamassa tilanteessa tapaamme netin kuvayhteyden kautta. Aluksi tutkistelemme viikon tekstiä Raamatusta; sama kohta luetaan samaan aikaan eri puolilla maailmaa. Sitten joku meistä puhuu kaikkien valitsemasta aiheesta. Oli minun vuoroni.

Puheeni otsikko oli ”Rabbi Akiva – epidemia tuolloin ja pandemia nykyisin”. Noina päivinä epidemia tappoi 24 000 rabbi Akivan oppilasta, itse asiassa heidät kaikki. Epidemia lakkasi yhtäkkiä 33. päivänä pesachin, juutalaisen pääsiäisen ja helluntain välisenä aikana. Kukaan ei tiedä miksi niin tapahtui, mutta tietyt oppineet opettavat vapautuksen tulleen, kun ”pahan puhuminen” oppilaiden kesken loppui. Vakuutuin, että tuo ihme oli todellakin voinut tapahtua tutkittuani Kirjoituksista miten ”elämä ja kuolema” ovat ihmisen suun vallassa. Se mitä puhumme voi tuottaa joko siunausta tai kirousta taikka elämää tai kuolemaa. Sitten ajattelin rakkaita ystäviämme, jotka ovat tämän nykyisen kriisin vuoksi karanteenissa. Meridel ja minä olemme olleet rajoitusten alaisina maaliskuun 5. päivästä lähtien. On ollut mielenkiintosta nähdä, mitä se on tuottanut välillämme. Onneksi kaikeksi meillä ei ole ollut suurempia purkauksia. Meidän on kuitenkin pitänyt harkita tarkoin monia puhelimitse käymiämme keskusteluja perheen kanssa. Josh on täällä pitämässä huolta meistä ja keskusteluistamme. Välistä eri aihepiirejä koskeneet keskustelumme ovat olleet kiivaita. Minä kutsun sellaisia ”intensiiviseksi seuranpidoksi”. Viimeksi kuluneiden 12 päivän ajan Meridel on ollut vesipaastolla ja rukoillut intensiivisesti!

Olemme taatusti saaneet oppia muutamia arvokkaita seikkoja meistä itsestämme. Omasta itsestäni puhumattakaan!

Mieleeni tulivat tapahtumat 42 vuoden takaa. Silloin Meridel ja minä olimme juuri asettuneet vakituisesti asumaan Israelissa vierailtuamme juutalaisyhteisöissä eri

puolilla maailmaa edellisten kahdeksan vuoden aikana. Paluumatkalla kohti Israelia matkasimme Alankomaiden halki ja kävimme sikäläisissä juutalaisyhteisöissä. Meridel oli silloin 40 päivän vesipaastolla. Joshua oli vasta vuoden vanha. Myöhään eräänä iltana HERRA vastasi ajatuksiini ja puhui hyvin selvällä tavalla, kuten vain Hän voi: ”Mitä olen laittanut sydämellesi?”

Vastasi hämmästyneenä: ”Oi HERRA, pyydän, että autat minua antamaan Israelille ikkuna-aukon maailman mediaan.” Tunsin itseni hyvin epävarmaksi tuon kutsumuksen suhteen, sillä en ollut tehnyt filmejä tai televisio-ohjelmia siihen mennessä. Minulla ei ollut alan koulutusta, ammattini oli sairaalahallinnon johtaminen. Mutta en milloinkaan unohda mitä minulta kysyttiin.

Muutama kuukausi myöhemmin, Israeliin saapumisemme jälkeen, olimme kutsuttuina illallisille voidaksemme tutustua uskovien yhteisön tunnettuihin johtohenkilöihin. He olivat raskaansarjan tyyppejä. Illallisen aikana minulta kyseltiin suunnitelmiamme. Naiivisti ilmoitin aikovani tuottaa dokumenttifilmin Israelista. Näiden ihmisten reaktio oli melko häkellyttävä! He tiedustelivat taitojani käsikirjoituksen laatimisessa, aiempaa kokemustani, taloudellisia tukijoitani ja kontaktejani sellaisen filmin jakelemiseksi. Saatoin vain vastata kieltävästi jokaiseen kohtaan ja tunsin kutistuvani pienemmäksi kysymys kysymykseltä. Tunsin itseni varsin typeräksi ja lytätyksi.

Ajaessani kotiin päin sanoin Meridelille: ”No, on kai niin, että kun Jumala puhuu sinulle jostain asiasta, silloin sinulla täytyy olla uskoa itseesi, siitä huolimatta mitä muut sanovat, eikö?”
Meridel vastasi: ”Juuri niin, rakas. Kyse on sinun ja Jumalan välisestä asiasta. Et voi olla riippuvainen kenenkään toisen uskosta oman kutsumuksesi suhteen.” Tuo totuus muutti elämäni.

Tarkastellessani elämämme taivalta, jolloin tuotimme dokumentteja ja televisio- ohjelmia, joita esitettiin monien vuosien ajan kaikkialla eri puolilla maailmaa, kumarran pääni kiitollisena. Maailman sionistikongressi kunnioitti työtäni ja kaksi suosituinta filmiämme löytyvät Spielberg-kirjastosta. Jerusalemin kansainvälinen kristillinen suurlähetystä myönsi meille elämäntyöpalkinnon.

Jotenka, hyvät ystävät, jos jollain teistä on HERRALTA saatu kutsumus ja / tai unelma, pitäkää kiinni siitä ja vaeltakaa kuuliaisesti sen mukaisesti ja toimikaa kutsumuksenne pohjalta. Muistakaa: ”… usko ilman tekoja on kuollut.” Jaakobin kirje 2:26 Tämä on poikamme Joshin lempijae. Jumala antaa teille toisia ihmisiä seisomaan rinnallanne ja saatte tehtävän suoritettua jopa näinä pandemian aikoina. Jumala on aina suurempi kuin kaikki olosuhteemme.

Kiitos jälleen rukouksista ja tuesta palvelutyöllemme, joka tarjoaa ikkuna-aukon maailman suuntaan Israelin ja HERRAN sanan puolesta. Ja saanen lisätä: Pienen hiljaisen äänen puolesta.

Tie ylöspäin on kivinen, mutta me jatkamme kiipeämistä.

Sydämellisin terveisin Jay ja Meridel Rawlings

LUKISIMME KOVIN MIELELLÄMME VIESTEJÄ TEILTÄ!

Dr. Meridel Rawlings, Box 84156, Mevasseret Zion, 9079097
sähköposti: meridel.rawlings@gmail.com

Kallisarvoiset tilaajat!
Uutiskirjeeni lähetetään sähköpostiosoitteesiinne joka kuukausi. 
Huomaattehan, että Still Small Voice – / Pieni hiljainen ääni -uutiskirjeet eivät ehkä näy Inbox- / Saapuneet-välilehden alla,vaan ne saattavat joutua muiden välilehtien alle tai roskapostiin. 
Varmistattehan, että uutiskirjeeni päätyvät suoraan Inbox- / Saapuneet-välilehden alle.Kiitos! Terveisin Meridel

Photo at top by Aaron Burden on Unsplash

Still Small Voice, A Word from Jay – May 2020

Published by Meridel Rawlings
Jay sitting in the garden

Shalom Dear Friends,                                                                        Iyar 5780

This month, my husband, Jay has word for us all, which I found so encouraging.

“The mouth of a righteous man is a well of life.  Proverbs  10:11

Last week I was asked to give a message to our senior’s  synagogue Bible study group. Normally we meet  but with the current COVID-19 situation we met via Zoom over the Internet. First, we study the Biblical portion of the week: the same portion is read at that time world wide. Then one of us gives speaks on a subject we all choose. It was my turn.

My message was called,“Rabbi Akiva – The Epidemic Then and the Pandemic Now.”

An epidemic in his day killed 24,000 of the Rabbi Akiva’s students, in fact all of them. It abruptly ended on the 33rd day between Passover and Pentecost. No one knows why it happened but some scholars teach that the deliverance came when “evil speaking” was stopped between the students. I became convinced that this miracle could indeed have happened when I studied from scripture that “life and death” are in one’s mouth. What we

speak can bring either “blessing or cursing” or “life or death”. Then I thought about you our dear friends now caught up in quarantine during the current crisis. Meridel and myself remain in lock-down from March 5th, 2020. it has been interesting to see what has transpired between us. Thankfully we have not had any major blowups. However we have had to think carefully about our many discussions, with family over the phone. Josh is here looking out for us. and our discussions. Sometimes our conversations on various topics have been heated. I call it “intense fellowship”!  During the last twelve days Meridel has been fasting on water, including  times of intense prayer! 

We have certainly learned some valuable lessons about ourselves. No about myself!

Then I thought about something that happened to me 42 years ago. At the time, Meridel and I had recently come to live permanently in Israel after visiting Jewish communities all over the world for the previous 8 years. While on the way to Israel, passing through Holland, when we were visiting the Jewish communities there. Meridel was on a 40 day water fast back then. Joshua was a mere year old. Late one night the LORD answered my thoughts and said very clearly as only He can do: “What have I put in your heart?”

Surprised I responded:  “Oh LORD I ask You, please help me to give Israel a window to the world in the media.” I felt very insecure about this calling since I had never made a film or TV show at that time. I was not trained in this discipline, and professional was a Hospital Administrator. But, never could I ever forget what had been asked me.

Some months later after our arrival in Israel, we were invited to dinner to be introduced several well known leaders of the believing community. They were heavy hitters. During the meal I was asked about our plans. Naively I announced that I intended to produce a documentary film on Israel.  The response of these people was quite startling! They queried me on my script writing skills, my previous experiences, my financial backers and my contacts to distribute such a film. I could only answer in the  negative to every question, growing smaller with each one. I felt quite foolish and undone. 

While driving on the way home I said to Meridel, “Well, I guess when God speaks to you about something: you have to have faith for yourself in spite of what others say?”  

She said, “Thats right, dear, it is a matter between you and the Lord. You cannot depend on anyone else’s faith for your calling”. That truth changed my life.

Looking back on our life time of creating documentaries and TV shows that for years were shown globally, I bow my head in gratefulness. The World Zionist Congress honoured my work and our two most popular films are found in the Spielberg Library. The International Christian Embassy gave us a Life Time Achivement Award.

So, dear friends, if you have a calling and or a dream from the LORD, hold onto it and walk

in obedient and act upon your calling. Remember, “Faith without works is dead. James 2:26b  Our son Josh’s favourite verse. God will give you other to stand with you and you will bring it to pass, even in this time of the pandemic. He is always greater than all of our circumstances.

Thanks again for your prayers and support of our ministry that gives “a window to the World on behalf of Israel and His Word”, and let me add, the Still Small Voice.

Its a rocky road upward, but we are climbing.  

Sincerely,  Jay and Meridel Rawlings.

Dr. Meridel Rawlings, Box 84156, Mevasseret Zion, 9079097
email: meridel.rawlings@gmail.com

Dear subscribers, my newsletter is sent to your email address, every month. Please note that you might NOT see the Still Small Voice newsletter in your email Inbox because it might automatically be moved to your “spam”, “Junk mail” or “Updates” folders.  Please check your email to make sure you are receiving my newsletter directly to your inbox. This is very important. Thanks, Meridel.

Photo at top by Aaron Burden on Unsplash

Still Small Voice… Our religious leaders are hearing this voice!

Published by Meridel Rawlings

Religious leaders from 4 faiths, unite in unprecedented prayer in Jerusalem.

Religious leaders pray together in Jerusalem

29 Nissan 5789 / 23 April 2020

Dear Friends:

This is a time to pray and not faint! It is also a time for correction and new direction.

There is movement in God’s Holy Spirit here in His City Jerusalem. Jay was invited to this prayer meeting, but we are in lock-down, or he would have gone. We are encouraged with the changes taking place. We were also guests of Rabbi Rosen, (mentioned below) decades ago and showed our film “Gates of Brass” in his synagogue in Dublin Ireland. Let us consider this word:

“When I shut up heaven and there is no rain, (Australia) or command the locusts to devour the land, (East Africa) or send pestilence among My people, ( corona19virus) if My people who are called by My name will humble themselves and pray and seek My face and turn from their wicked ways then I will hear from heaven, and will forgive their sin and heal their land.”  2 Chronicles 7:13, 14.

Jewish, Christian, Muslim and Druze religious leaders seek divine intervention to heal the sick and end the pandemic.

By Yakir Benzion, United With Israel

The leaders of the four leading religions in Israel–Judaism, Islam, Christianity and the Druze faith–convened for an unprecedented interfaith prayer in Jerusalem Wednesday, beseeching God to end the corona epidemic.

The initiative was a collaboration of the Chief Rbbinate of Israel and the Israeli Ministry of Foreign Affairs and Ministry of Interior, with the World Council of Religious Leaders and numerous Jewish and non-Jewish organizations.

With strict health restrictions in effect in Israel, the leaders stood two meters apart with several of them wearing surgical masks along with their traditional robes of office.

The joint prayer was composed by Israel’s two chief rabbis and  translated in a united form acceptable to the spiritual leaders of all faiths in Israel, the organizers said.

“Lord of all generations … We come before you with a bowed head, and with bent stature, and plead,” the prayer read. “Hundreds of thousands died, millions have fallen sick. Save, we beseech thee, O Lord. We entreat thee, O Lord, send prosperity! Send complete recovery to the sick, avert the plague from Your world.”

“Please God, You who have nourished us in famine and provided us with plenty, You have removed us from pestilence, and freed us from severe and long-lasting disease –help us.”

Following the prayer, the leaders each offered their personal thoughts.

“Jerusalem is a house of prayer for all the people and now all the peoples all over the world are suffering from this coronavirus” said Archbishop Pierbattista Pizzaballa, head of the Catholic Church in

The event marked the first time that the different religious leaders had joined together to offer a communal prayer, and organizers had hoped to broadcast the event live over the internet. However, technical problems repeatedly interrupted the live stream.

The leaders present at the event were Sephardi Chief Rabbi Yitzhak Yosef, Ashkenazi Chief Rabbi David Lau, Latin Patriarch Archbishop Pierbattista Pizzaballa, Greek Orthodox Patriarch of Jerusalem Theophilos III, Druze Spiritual leader Sheikh Mowafaq Tarif, Imam Sheikh Gamal el Ubra, and Imam Sheikh Agel Al-Atrash.

One of the organizers, Rabbi David Rosen of Jerusalem, who moderated the event, is known for his longstanding commitments to interfaith dialogue. He also serves as an advisor to Israel’s chief rabbis on interreligious affairs.

“In these turbulent times, we continue to hear growing voices against entire communities,” Rosen said in a statement before the event. “This new dire reality has affected all humanity, regardless of religion, gender and race. Out of true faith in solidarity, we now call on all citizens of the world to join forces and carry a joint prayer to health and unity.”

Still Small Voice – Passover 2020

Published by Meridel Rawlings

Nissan 5780/April 2020

Hag Sameach… blessed  Passover!

Dear Friends;
Blessings to you at this sacred season from the Rawlings family in Jerusalem. 

The magnificent menorah that stood in the Tabernacle of Meeting was crafted of pure gold. It was made using the pattern that Moses saw, which first existed in heaven. “See that you make all things according to the pattern shown you on the mountain.” Heb. 8:5c. Modern Israel’s official seal was taken from Moses’s account in the book of Exodus. Photo below. 

President Rivlin reminded us in this time of national and global crisis to remember the good things. In the past year, Israel reached the moon, even though the landing was not soft. Also, Israel produced the first 3-D printed vascularized heart! As the father of our nation, he emphasised the importance of strengthening all of our relationships.

Photo by Phil Goodwin on Unsplash

Around the world, every Passover meal begins with asking the children: “Why is this night different from all others?”

This year the world has not witnessed any Passover like it. Hopefully, more than ever before, our Passover or Easter celebration will be filled with spiritual lessons. Our table will be filled with symbolic foods, the front door will stay open throughout the feast, and a chair will be placed at the table for Elijah. We look for the Messiah, and Elijah precedes Him. Why? “Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and dreadful day of the LORD. And he will turn the hearts of the fathers to the children, and the hearts of the children to their fathers, lest I come and strike the earth with a curse.” Malachi 4:5,6.

Our dining room table is usually extended to the limit, but this year we are just 3. Jay plans a virtual Passover meal with loved ones who are sequestered in their homes, on the other side of Jerusalem, in Finland and Denmark. 

4,000 years ago, the LORD of glory changed history. Moses instructed his enslaved people to slaughter a lamb for each household. Why a lamb? It was worshipped as a god by ancient Egypt. The Living God came with a different reality, directly opposed to the status quo.  When Jews applied the blood of the Passover lamb to their lintel and doorposts, they first had to over fear, knowing that this strange act would be viewed as an insurrection against the ruling authorities. Every Jewish family were ordered to stay inside. Did they realize the death angel would be moving through the land to visit every home with no blood covering?  I am sure the symbolism is not lost on any of us.

Today. as Israel and most nations are in lockdown, we choose to seek the LORD, repent, pray and give thanks for our lives and every blessing bestowed upon us. We pray for the multitudes in the valley of decision, with thousands go out into eternity, night by night. I find the Bible is so inspirational as my competent guide book. I am comforted and pray this for all.

I was shocked that this week’s Prophetic portion of the Parasha (weekly Bible reading) included: “For death has come through our windows, has entered our palaces, to kill off the children – no longer to be outside! And the young men – no longer on the streets.” Jeremiah 9:21 

The prophet was warning the nation of their evil ways and coming disaster, but it applies so aptly to us all nations and peoples today.

And this, “In that day there shall be a great mourning in Jerusalem… and the land shall mourn, every family by itself… all the families that remain, every family by itself, and their wives by themselves.”

                                                                                   Zechariah 12:11a, 12a,14.

Jesus said: “I must work the works of Him who sent Me, while it is day, the night is coming when no one can work.”  John 9:4

Only 15% of Israel’s workforce is employed presently.

Local Rabbi Nir Ben Artzi, has made shockingly accurate predictions in the past. He foresaw the pandemic five years ago. Lately he declared the following;  China will suffer the worst of the diseases, more than 100,000 people will die. This will be a prelude to even greater troubles, endless misfortunes, for China. Even though many financial experts are predicting that China will rule the world economically, China will go bankrupt. China is only rising up in order to fall down. This will show people that the real source of blessing is the LORD God of Israel.

  • All of Israel needs to come together with one heart as we do in times of war. This pandemic is a type of war. It is not only our country at stake. 
  • The entire world derives divine sustenance [is blessed] through the promises given to Israel and despite God’s anger, He loves His children and wants to show His mercy.
  • A cure to the coronavirus will come from Israel before the end of the upcoming Passover holiday.  Miracles and wonders will be seen during the holiday of Passover and the disease will end. God sees all the suffering and fear. He hears our prayers and for that, he will bring great salvation.
  • We are in the time just before Messiah and God is sweeping in between people so that the Messiah will have a clean place to walk. The rabbi said, he was speaking in allegory and concluded with: “The simple message is to repent. The disease is like a keren or [ray of light] that is showing the path to repentance.“Indeed, my God does nothing without having revealed His purpose to His servants the Neviim.” Amos 3:7 Israel Bible  May our vision and understanding of the plans and purposes of the LORD God of Israel and His Messiah be enlarged this Passover. Jesus – Yeshua – Messiah left us an example to follow in His footsteps. “Father let this cup pass from me…nevertheless not my will but Yours be done…”  This vow speaks into my life along with His final plea: “Father forgive them for they know not what they do.” The pattern has been set. Let us walk in His ways in these challenging times. We leave you now with these beautiful songs… Enjoy hevrae – friends! Hag Samach! Happy Holidays.

Jay and Meridel  Rawlings and family.

Dr. Meridel Rawlings, Box 84156, Mevasseret Zion, 9079097
email: meridel.rawlings@gmail.com

Dear subscribers, my newsletter is sent to your email address, every month. Please note that you might NOT see the Still Small Voice newsletter in your email Inbox because it might automatically be moved to your “spam”, “Junk mail” or “Updates” folders.  Please check your email to make sure you are receiving my newsletter directly to your inbox. This is very important. Thanks, Meridel.

Cover Image: Photo by Akhil Lincoln on Unsplash