All posts filed under: German Newsletters

Still Small Voice – Shevat 5785 / Februar 2025 – auf Deutsch

Wähle gut, denn dies sind die Tage, welche uns in die Ewigkeit führen!“ Meridel R. “O, dass du mich segnen würdest … und mich vor Unheil bewahren würdest.“ 1Chron. 4:1 Warum wundern wir uns, dass die Trägheit uns alteingesessene Gläubige getroffen hat? Der Weg ist steil in diesen Tagen, und viele liebe Seelen sind entmutigt oder deprimiert, und einige haben sogar den Wunsch geäußert, zu sterben und in den Himmel zu kommen! In Eurem eigenen Freundeskreis ist Euch dieses Unbehagen sicher auch schon begegnet. Es scheint so weit verbreitet zu sein, wie die Erkältung und die Grippe, welche uns heimsuchen. Wir werden nicht gewinnen, wenn wir aufgeben. Wir müssen kämpfen, um zu leben und weiterzumachen. „Warum schläfst du? Betet, damit ihr nicht in Versuchung geratet.“ Lukas 22:46. Meine Pionier-Großmütter haben uns gelehrt: Das Aushalten von Entbehrungen macht uns aus. Diese harte Wahrheit ist die Zutat, welche den Unterschied zwischen Existieren und kraftvoller Vitalität ausmacht. Härte formt den Charakter. Unsere spirituellen Konflikte gehören zu unseren größten Segnungen … wenn wir uns weiterhin für das Leben entscheiden. …

Still Small Voice 2025 – Auf Deutsch

Published by Meridel Rawlings

Liebe Freunde Diese schnell voranschreitenden, bedeutsamen Tage bringen Stunde um Stunde Veränderung. Es gibt nur einen sicheren Weg, welchen wir wählen können. Das ist der Weg des HERRN Jesus: das lebendige WORT. Es liegt an uns, uns in den Grundsätzen seines lebendigen WORTES zu erfrischen. Wählt gut, denn dies sind die Tage, welche uns in die Ewigkeit führen! «Die Nationen sind in die Grube gefallen, die sie gegraben haben; ihr Fuß hat sich gefangen in dem Netz, das sie heimlich stellten. Der HERR hat sich zu erkennen gegeben, hat Gericht gehalten; der Gottlose ist verstrickt in dem Werk seiner Hände! Der Wehrlose überlässt es dir, der du der Helfer der Waisen bist! Zerbrich den Arm des Gottlosen und des Bösen». Psalm 9,15-16 Psalm 10,14b-15 Das Hören auf die Stille Kleine Stimme ist heute lebensnotwendiger als je zuvor. Seid Ihr bei all den negativen Überlastungen aus dem Gleichgewicht geraten oder habt Ihr Euch auf den Felsen gestellt? Für uns ist es eine Zeit der Besinnung und der Stille. Jesus allein hat das Wort des Lebens. Wir kommen zur …

Still Small Voice – auf Deutsch

Published by Meridel Rawlings

Gemälde von Shelly Bandel Rawlings. „Der Himmel verkündet die Herrlichkeit Gottes!“ Gesegnete Weihnachten für Euch alle! Als ich heute aufwachte, ging mir ein altes Kirchenlied durch den Kopf: „Friede, Friede, wunderbarer Friede, welcher vom Vater herabkommt. Schwebe für immer über meinen Geist, ich bete, dass er für immer in unermesslichen Wogen der Liebe fließt …“ Israel bleibt zentral in unseren Gebeten, Abba Vater hat uns aus Israel herausgenommen, er hat aber Israel nicht aus uns herausgenommen! Es ist eine Familienangelegenheit. Ich glaube, dass wir heute alle in „Alarmbereitschaft“ für unsere Nationen sind. Die Welt wird von den Winden des Krieges, des Lärms und der Unruhe heimgesucht. Wir beten für die Regierenden, die Guten, die Schlechten und die Hässlichen. Ich bringe sie zu den Höfen des Himmels und lasse sie dort. Gottes Wille geschehe im Himmel wie auf Erden. Wie man betet: „Er ist unser Friede, er hat alle Mauern niedergerissen.“ „Betet für den Frieden Jerusalems, diejenigen werden gedeihen, welche Israel lieben…“ Möge sich dieser Friede auch auf unsere …

Still Small Voice

Published by Meridel Rawlings

Meine lieben Freunde: „Und es soll geschehen an jenem Tag, dass ich Jerusalem zum Laststein für alle Völker machen werde; alle, die ihn heben wollen, werden sich gewisslich daran wund reissen; und alle Heidenvölker der Erde werden sich gegen es versammeln.“ Sacharja 12:3 Das ist die Richtung, in welche wir gehen… „Wer will gegen die Auserwählten Gottes Anklage erheben??“ Römer 8:33 Tage des Schicksals: Wusstet Ihr, dass die Muslime den November zum Monat der Anti-Islamophobie erklärt haben?! Ja, ich höre den Lärm und die Aufregung, welche die Nationen überfluten und sich im Internet verbreiten. Es gibt KEINE Ruhe, KEINEN Frieden, nur Spekulationen und Drohungen. Mit dem erdrutschartigen Wahlsieg des ehemaligen Präsidenten Trump ist der Wandel ausgebrochen. Das Volk hat gesprochen, und die einzigen, welche sich davon irritieren lassen, sind die Linken. Was für ein Weckruf. Lasst Euch nicht täuschen. Wir befinden uns in einer Zeit großer geistlicher und politischer Turbulenzen, welche durch Medienlügen angeheizt werden. Unerwartete Angriffe werden in den nächsten zwei Monaten vor dem Amtsantritt von Herrn Trump geplant. Bleibt wachsam! Sie werden …

Still Small Voice – Gesegnete Ostern

Published by Meridel Rawlings

Meine lieben Freunde, Ich möchte meine Leser segnen, indem ich diesen Brief an den Messias Jesus ausrichte. Ich lerne immer wieder aus seinem Leben, und ich vertraue darauf, dass dies auch Eure Erfahrung ist, wenn ihr weitergeht. Harte Lektionen: Wir waren alle schon einmal hier. Der Versucher wartet nur darauf, jeden anzugreifen, welcher Jesus als HERRN bekennt! Besonders in den dunklen Zeiten, wenn wir uns abgeschnitten, schwach, allein und verzweifelt fühlen. In diesem Moment müssen wir unsere Augen zum Himmel WENDEN und auf das Wort und die LIEBE unseres Abba-Vaters und Jesus vertrauen. Das ist unsere Geheimwaffe, unser hoher Turm, unser Versteck, unsere Stärke und unser Schild. Haltet durch! Die Antworten werden kommen, wenn wir bereit sind zu WARTEN und still zu sein. Jesus war nach seinem Fasten verzweifelt hungrig. Satan, der Versucher, wartete darauf, ihn anzugreifen: “Es steht geschrieben …”. So antwortete Jesus auf jede Versuchung. Das allein zeigt uns, wie wichtig es ist, das Wort Gottes zu kennen und es in unserem Herzen zu bewahren, damit wir nicht gegen den Himmel sündigen. “… …

Still Small Voice Tag 147 des Krieges 1. März 2024

Published by Meridel Rawlings

Meine lieben Freunde: “… obwohl ihr mir Schaden zufügen wolltet, hat der Herr es zum Guten gewollt, um das jetzige Ergebnis herbeizuführen: das Überleben von vielen Menschen.” 1. Mose 50:20 Geisel Update: Von den 253 nach Gaza entführten Personen befinden sich noch 134 lebende Geiseln bei der Hamas. 31 von ihnen sind verstorben. Die meisten ihrer Identitäten sind nach wie vor unbekannt: die neueste Meldung ist die gestohlene Leiche eines IDF-Soldaten, welcher am 7. Oktober getötet wurde. Im Gegensatz Russland: Russland war einer der einzigen Orte außerhalb des Nahen Ostens, der Hamas-Terroristen und Houthi-Dschihadisten willkommen hieß. Heute rufen Hamas und Fatah, welche die politische Einheit des palästinensischen Volkes bilden, zur Versöhnung auf. Das ist ein erbärmlicher Scherz. Systematische sexuelle Übergriffe durch Hamas-Terroristen: Am 7. Oktober verübte die Hamas “brutale sexuelle Übergriffe, welche systematisch und absichtlich durchgeführt wurden”, heißt es im ersten offiziellen Bericht, welcher die sexuelle Gewalt an diesem Tag detailliert beschreibt. “Der Angriff der Hamas umfasste gewalttätige Vergewaltigungen, welche von Drohungen mit Waffen begleitet wurden, und in einigen Fällen auf verletzte Frauen abzielten. Viele der Vergewaltigungen wurden als Gruppe, …

Still Small Voice – War Day 130

Published by Meridel Rawlings

My Dear Friends: This Hebrew year 5784, represents the prison door being opened to Joseph. In prayer I heard, year of open doors. People are being set free from imprisonment and enslavement. Be diligent, sober minded and aware of the issues as you intercede for our world! Be encouraged! The winds of change are blowing. PRAY! “Oh, that You would bless me … and keep me from harm.” 1 Chronicles 4:6 “The eye of the LORD is on those who fear Him, on all those who long for his kindness. As high as heaven is above the earth so His kindness is great to those who fear Him. The kindness of the Lord is forever to those who fear Him, His righteousness for the children’s children.” Psalm 33:18, Psalm 103:11 Hebrew Bible Yesterday the IDF was able to rescue 2 hostages held in Rafah. An extremely delicate operation was required to extract two men from a 2nd floor apartment. Still criticism only grows including from President Biden. Today 134 hostages remain in Gaza; while 31 …

Still Small Voice Im Dezember 2023

Published by Meridel Rawlings

Jay and Meridel Rawlings, Box 47554, Ermioni, Griechenland 210 51 Unser himmlischer Vater IST die Liebe. Jesus IST Sein Geliebter. Der Heilige Geist IST der Geist der Liebe. Möge Jesus uns in dieser Zeit der weltweiten Ausbeutung, des Verlustes, des Krieges und des Kummers Frieden bringen. Ich habe eine Kopie dieses ungewöhnlichen Gemäldes ausgewählt, weil es zeigt, wer Jesus auf Erden war und für uns heute IST. Hier sehen wir einen Engel, welcher ihn in diesen letzten einsamen Stunden im Garten stärkt, während Satan im Schatten lauert. Jesus stand seiner letzten Prüfung gegenüber und fühlte sich verlassen und allein. Im Olivenhain war alles still. “Vater, wenn du es willst, lass diesen Kelch an mir vorübergehen”, flehte Jesus. Seine Antwort war ein furchtbares Schweigen. Was für eine ernste Lektion in Gehorsam und Treue. Schauen wir zurück auf die Nacht seiner Geburt, welche von der Stille der Himmelswache überschattet war. Die Heilige Familie, von der Welt «ungesehen», wurde allein gelassen und für die Welt als bedeutungslos betrachtet. Die berühmten Hirtenfelder von «Bethlehem-Ephratha» (der Ort, an welchem die …

Still Small Voice 42. Tag Heimkehr 17. November 2023

Published by Meridel Rawlings

Liebe Freunde: Israel befindet sich in den Geburtswehen eines gewaltigen physischen und geistigen Wandels. Sie müssen alles neu überdenken. Dieser Krieg wird nicht nur die Landschaften der Nationen verändern, er wird auch Israel verändern. Er hat Israel abrupt in ein neues Kapitel seiner prophetischen Reise in die Endzeit gezwungen. Es geht alles darum, nach Hause zu kommen. Doch zunächst ein Lobpreisbericht aus Griechenland: 38 % der Bevölkerung sind von Dürre betroffen. Wir haben um Regen gebetet, geglaubt und auf eine Veränderung gehofft. Heute Morgen wachten wir in einem nebelverhangenen Tal auf, und über dem Meer hingen schwere Wolken. Zurzeit regnet es in Strömen, sanft und gleichmäßig. Es ist eine Art Durchnässung, und das ist genau das, was wir brauchen. Wir können nicht nur um Regen bitten und nicht für die griechisch-orthodoxen Menschen in Griechenland beten. Unsere Aufgabe ist es, auch für die Regierung und die Minderheiten hier zu glauben. Ja, Israel ist natürlich unsere erste Berufung, denn wir alle sind das SALZ unserer Nationen. Jetzt möchte ich einfach von meiner Zeit im Wort Gottes von …

Still Small Voice – War Day 24 / October 30th, 2023

Published by Meridel Rawlings

From Jay’s desk: “Shalom Dear Friends and Family, The tragic and horrendous events continue in Israel. The suffering of innocents on both sides is so desperately sad, it is beyond words. Our website www.israelvision.com is now reopened by our son Chris, in light of the situation. He has established a GoFundMe account earmarked for the survivors of the Israeli families of the hostages held in Gaza. The latest count by Israel is 237. To participate please go to: https://gofund.me/337091c5 Our son David is in Jerusalem shooting regular video reports. Chris uploads them to: www.israelvision.com and stillsmallvoice My family is now urging me to meet you weekly for 2-3 minutes via video updates. Looking forward to it. We as a family, thank you for help in this drastic situation.“ With our love and prayers, Jay From Meridel’s Desk: My Dear Friends who Pray: Thank you, for your communications to us, to our children in Jerusalem and the rest of the tribe in Europe. Quite frankly, I find it impossible to wrap my head around what is …