Author: Meridel Rawlings

Pieni hiljainen ääni – Kislev 5082 / joulukuu 2021

”Tulkaa minun tyköni, kaikki työtätekeväiset ja raskautetut, niin minä annan teille levon.” Matteus 11:28 Meidän rakastettu Jeesuksemme antoi meille nämä neuvot. Koska ne tulevat Yhdeltä, joka oli täydellisen kuuliainen omalle Isälleen, otan nuo sanat vastaan syvälle sydämeeni! Jos milloinkaan tarvitsemme rohkeutta ja sisua seistäksemme suorassa, niin juuri näinä päivinä. Pimeyden ydin pyrkii hallitsemaan ja pitämään valtaa, mutta se joutuu häviölle. Haluan kiittää teitä kaikkia, jotka olette hiljattain rukoilleet puolestani. Pääsin juuri pois Shaare Tzedek -sairaalasta (Vanhurskauden portit) täällä Jerusalemissa. Olen kotona ja lepäilen. Kuuden päivän ajan minulle tehtiin tiiviisti tutkimuksia, mm. kolme magneettikuvausta, selkäydinpunktio, hermojen ja lihasten tutkimuksia, lukemattomia verikokeita ja koko kehon skannauksia. Kaikkien tulosten saaminen kestää kaksi viikkoa. Ainoat oireeni ovat vasemman silmän tuplanäkö, hyvin heikko oikea käsi ja väsymys. Jouluaattona kotimme on avoinna israelilaisille ystävillemme, jotka tulevat hyvin mielellään käymään ja istuskelemaan kanssamme takkatulen äärellä. Joka kerran tunnelma on erityinen, eikä kukaan halua lähteä kotiin. Jouluna meitä on 12 perheenjäsentä nauttimassa juhlakalkkunaa sisareni Patrician ansiosta. Tänä vuonna ei anneta lahjoja, mutta jokainen mukanaolija on lahja ja tuo jotain ruokapöytään; joko tarinan, laulun …

Still Small Voice. Kislev 5082. December 2021

“Come unto me all you who are weary and burdened and I will give you rest.”  Matthew 11; 28 Our beloved Jesus gave us these instructions and coming from the One who was perfectly obedient to His Father, I take them to heart! If ever we needed courage and grit to stand up it is today. The heart of darkness seeks to rule and reign but he loses. I want to thank all of you who have prayed for me recently. I am just out of the Share Tz’dkek hospital (Gates of Righteousness) here in Jerusalem and taking it easy at home. It was six days of intense examinations, including 3 MRI’s, spinal tap, nerve and muscle exams, countless blood tests, full-body scans. We have two weeks for all the results to come in. My only symptoms are double vision in my left eye, a very weak right hand and tiredness. On Christmas Eve our home is opened to Israeli friends who love to come over and sit with us by the fireside. It is always very special and …

Still Small Voice – Kislev / November 2021

The Mystery of Aliyah  Shalom, dear friends, “He who sits in the heavens shall laugh.” Psalm 2:4 “Show me the way I should go, for to you I entrust my life.” Psalm 143:8 Aliyah is one of the Reasons Israel is Absolutely Unique  Let’s take a look at the rising number of Jews making Aliyah, returning to Israel. My husband Jay says that there are two reasons: they are drawn by the Spirit of God or they are pushed by hardship and persecution. Nothing stops the Almighty from unfurling His ancient prophecies in and through man’s folly. He strides through the nations, fulfilling the words of the prophets. Of all Israelis living here today, one third arrived as new immigrants. Being drawn by God’s Spirit, we landed in 1969. God’s truth grew within us as we studied what the prophets taught about the Jews returning home from the four corners of the globe, echoed by Jesus. Our work got off the ground after our first trip into the Soviet Union in 1971. We joined a …

Still Small Voice – Kislev/November 2021

Das Geheimnis von Aliyah Schalom liebe Freunde «Er, der im Himmel thront, lacht.» Psalm 2,4 Zeige mir den Weg, den ich gehen soll, denn dir vertraue ich mein Leben an.» Psalm 143,8 Aliyah ist einer der Gründe, warum Israel absolut einzigartig ist Werfen wir einen Blick auf die steigende Zahl von Juden, welche Aliyah machen, also nach Israel zurückkehren. Mein Mann Jay sagt, dass es dafür zwei Gründe gibt: Sie werden vom Geist Gottes angezogen oder sie werden durch Not und Verfolgung dazu gedrängt. Nichts hält den Allmächtigen davon ab, seine uralten Prophezeiungen in und durch die Torheit der Menschen zu entfalten. Er schreitet durch die Völker und erfüllt die Worte der Propheten. Von den heute hier lebenden Israelis ist ein Drittel als Neueinwanderer gekommen. Wir wurden von Gottes Geist angezogen und landeten 1969 in Israel. Gottes Wahrheit wuchs in uns, als wir studierten, was die Propheten über die Juden lehrten, welche aus den vier Ecken der Welt nach Hause zurückkehren und von Jesus wiederholt wurde. Unsere Arbeit kam nach unserer ersten Reise in die …

Pieni hiljainen ääni, Kislev-kuu / marraskuu 2021

Shalom kallisarvoiset ystävät! “Hän, joka istuu taivaassa, nauraa” psalmi 2:4 RK“Ilmoita minulle tie, jota minun tulee kulkea,sillä sinun puoleesi minä ylennän sieluni.” psalmi 143:8 RK[Englanninkielinen käännös ilmaisee hieman toisin: Näytä minulle tie, jota minun tulee kulkea, sillä sinun haltuusi luotan elämäni.] Alija on yksi niistä syistä, jotka tekevät Israelista täysin ainutlaatuisen Katsotaan yhä lisääntyvää alijan tekevien, Israeliin palaavien juutalaisten määrää. Aviomieheni Jay sanoo, että siihen on kaksi syytä: heitä vetää Jumalan Henki tai heitä työntävät vaikeudet ja vaino. Mikään ei estä Kaikkivaltiasta käärimästä auki ikiaikaisia profetioita ihmisen järjettömyyden keskelläkään. Hän askeltaa halki kansakuntien tuoden profeettojen sanat täyttymykseen. Nykyääntäällä elävistä israelilaisista yksi kolmasosa on uusia maahanmuuttajia. Jumalan Hengen vetäminä saavuimme tänne vuonna 1969. Jumalan totuus kasvoi meissä sen myötä, että opiskelimme profeettojen opetuksia juutalaisten paluusta maailman neljältä kulmalta. Sitä Jeesuskin toisti puheissaan. Työmme lähti liitoon tehtyämme ensimmäisen matkamme Neuvostoliittoon vuonna 1971. Liityimme mukaan ryhmään, joka vei salaa Raamattuja, heprealaisia Kirjoituksia ja alkeisoppikirjoja maan rajojen sisään lukituille juutalaisille. Vuoteen 1984 asti portit olivat kutakuinkin kiinni; alle 900 juutalaista palasi Neuvostoliitosta. Jumala puhui aviomiehelleni dokumenttifilmin Gates of Brass …

Still Small Voice Tishri 5082 / Oktober 2021

Ein gesegneter Oktober wünsche ich Euch: Der Herbst ist im Anmarsch. Die verzweifelt trockenen, heißen Tage sind vorbei. Die Sonne ist sanfter, die Abende kühler und lockerer, das Laub fällt langsam zur Erde. Flauschige weiße Wolken bringen nicht nur das Versprechen, sondern auch den Duft des kommenden Regens. Inzwischen haben wir den größten Teil des Septembers in Israel mit Feiern verbracht, ungeachtet all der schlechten Nachrichten. Das ist es, was ich an der jüdischen Nation liebe. Es spielt keine Rolle, was der Rest der Welt tut. Wir haben einen Leitfaden, die Bibel, und wenn wir dem folgen, sind wir gesegnet! Ich liebe den Vers Psalm 23: “Du deckst vor mir den Tisch im Angesicht meiner Feinde …”. Und wenn Abba (Papa) einen Tisch für uns deckt, dann ist dies immer wieder ein FEST! Das Laubhüttenfest in Israel zu feiern ist definitiv eine Erfahrung für eine “Auszeit”. Ich empfehle es jedem sehr, unabhängig von Alter, Rasse oder Religion. Der Allmächtige ruft uns auf, “herauszukommen” und zu spielen. Zuerst muss man sich dafür entscheiden, alle Sorgen dieses …

“Stain Remover” Book overview

“Stain Remover” – An Overview by Ruth Olsen Meridel Rawlings knows that adults who were sexually abused as children can be left scarred and crippled.  Parts of their lives often remain locked up or frozen. The stress of keeping the abuse a secret can have devastating effects on the physical body and mind. A few of the damaging results can be; panic attacks, self-mutilation, low self-esteem, anxiety, anti-social behaviours, high blood pressure, childlessness, insomnia, and eating disorders, to name a few. pg.375   What is Incest? Interestingly the Bible is the first document to ever state that cohabitation was to be reserved for the marriage bed. This standard was unheard of in ancient cultures. Boys and girls, and slaves were openly used for sexual gratification. You will find these Biblical laws in the Book of Leviticus chapter 18. The Bible describes ‘incest’ as illicit sexual activity between family members, no matter their ages. In our promiscuous societies today, people laugh at such laws. Incest carries with it a death sentence. An offender is no longer …

Pieni hiljainen ääni 5082 Tishri / Lokakuu 2021

Siunattua lokakuuta! Epätoivoisen kuivat ja kuumat päivät ovat ohi. Syksy tekee tuloaan. Aurinko on lempeämpi, illat viileämpiä ja leppoisampia, lehtiä leijuu pehmeästi alas maahan. Pörröiset, valkoiset pilvet eivät vain lupaile, vaan tuovat tuoksun tulevasta sateesta. Israelissa suurin osa syyskuuta kului juhlaa viettäen – kaikista huonoista uutisista huolimatta. Juuri sitä rakastan tässä juutalaisvaltiossa. Ei väliä, mitä muu maailmaa tekee. Meillä on opaskirja, Raamattu, ja sitä noudattaessamme olemme siunattuja! Pidän kovasti psalmin 23 sanoista: ”Sinä katat minulle pöydän minun vihollisteni nähden.” RK. Ja kun Abba kattaa meille pöydän, käsillä ei ole mitään JUHLAA vähempää! Lehtimajanjuhlan viettäminen Israelissa on todellakin kokemus ”aikalisän” aikana. Suosittelen sitä kovasti kaikille ikään, rotuun tai uskontoon katsomatta. Kaikkivaltias kutsuu meitä astumaan ulos arjesta ja leikkimään. Ensiksikin, meidän on pantava pois kaikki tämän elämän huolet. Teemme tietoisen, kaikkein suurimman ponnistuksen arvostaa Taivaan ja Maan Luojaa. Hän, joka tuntee jokaisen ihmissydämen kaipaukset, Hän kutsuu meitä astumaan pois arjesta hetkeksi. Vietämme aikaa Hänen kanssaan, perheen ja ystävien kanssa. Toivon, että saatoit liittyä joukkoon Jerusalemin Kansainvälisen Kristillisen Suurlähetystön internetyhteyden välityksellä. Lehtimajanjuhla on aikaa, jolloin kutsumme ushpizineja, erityisvieraita. ”Kun syöt ja …

Osa Ruth Olsenin tiivistelmästä kirjasta Stain Remover

Osa Ruth Olsenin tiivistelmästä kirjasta Stain Remover Meridel Rawlings tietää, että lapsina seksuaalisen hyväksikäytön kohteiksi joutuneet voivat pysyä aikuisinakin haavoitettuina ja rampoina. Osa heidän elämästään jää usein lukkiutuneeksi tai jäätyneeksi. Hyväksikäytön salaamisesta aiheutuvalla stressillä voi olla tuhoisia vaikutuksia fyysiseen kehoon ja mieleen. Noita vahingollisista tuloksia voivat olla: paniikkikohtaukset, itsensä vahingoittaminen, heikko itsetunto, pelokkuus, epäsosiaalinen käyttäytyminen, korkea verenpaine, lapsettomuus, unettomuus ja syömisongelmat. Stain Remover book on Amazon: https://www.amazon.com/Stain-Remover-Healing-Indelible-Sexual/dp/B093MHBVHR/ref=cm_cr_arp_d_bdcrb_top?ie=UTF8

Still Small Voice 5082 Tishri / October 2021

A blessed October to you: The desperately dry hot days are over. Autumn is on its way. The sun is gentler, the evenings cooler and leaves letting go, slowly waft down to the earth. Fleecy white clouds bring not only the promise but the scent of coming rain. Meanwhile, most of September in Israel was spent celebrating, regardless of all the bad news. That is what I love about the Jewish nation. It doesn’t matter what the rest of the world does. We have a guidebook, the Bible, and when we follow it, we are blessed! I love that Psalm 23 says: “You set a table before me in the presence of my enemies …”. And when Abba sets a table for us it is nothing short of a FEAST! Celebrating the Feast of Tabernacles in Israel is definitely an experience in ‘time out’. I highly recommend it for everyone regardless of age, race or religion. The Almighty calls us to ‘come away’ and play. First, one has to choose to lay aside all the …