Latest Posts

Still Small Voice – Deutsch

Schalom liebe Freunde August 2020

Jesus lehrte in Markus 13,28-31, warum wir wachen und beten sollen.                         

Foto links: Meridel, Josh und Jay an seinem 45. Geburtstag

«Lernt etwas aus dem Vergleich mit dem Feigenbaum! Sobald seine Zweige saftig werden und Blätter treiben, erkennt ihr, dass der Sommer nahe ist (14. Mai 1948, Israel wurde nach 2’000 Jahren wiedergeboren als Nation). So erkennt auch ihr, wenn ihr das geschehen seht, dass er nahe vor der Tür ist. Amen, ich sage euch: Diese Generation wird nicht vergehen, bis das alles geschieht. Himmel und Erde werden vergehen, aber meine Worte werden nicht vergehen.» 

«Denn der Herr wird Zion wieder aufbauen und dort erscheinen in seiner Herrlichkeit.Dies soll man aufschreiben für eine spätere Generation (dor ah ha roan – hebräisch für die letzte Generation), und so wird ein Volk, das erst noch geschaffen wird, den Herrn preisen.» Psalm 102,17 + 19

Was würden wir tun, wenn wir nicht beten könnten? Das Gebet war immer sehr zentral in unseren Leben, aber jetzt ist es zu einem unerlässlichen 24/7 Lebensstil geworden. Ich bin sicher, unsere treuen Freunde, dass ihr diesen Ruf genauso empfangen habt wie wir. In tiefer Dankbarkeit stimmen Jay und ich darin überein. Egal was wir sehen, hören und erleben, wir preisen zuallererst unseren Gott.  Dankbarkeit erfüllt unsere Herzen und Sinne. Friede ist unser Anteil. Wir beten dasselbe für jeden von euch. Ich beobachte mich immer wieder, wie ich während des Tages laut «danke» sage.

Jay musste heute Morgen zurück ins Share Tzdek Spital, immer nochmit einem unregelmässigen Herzschlag. Bereits seit zwei Wochen leidet er daran, deshalb sind wir sehr dankbar, dass er heute aufgenommen wird. Er wird die notwendige Aufmerksamkeit und Pflege erhalten, welche er jetzt braucht. Sein Herz schlug 110 mal pro Minute, und nachdem wir gebetet hatten, kam es herunter auf 72 Schläge, und heute Morgen waren es 58. Ja, wir sind dankbar, aber es schlägt immer noch unregelmässig. Es ist demütigend für mich, euch zu diesem Zeitpunkt um Gebet zu bitten, Vater bitte vergib mir, aber ich hoffe, dass ihr, unsere Freunde, uns auch liebt, wenn wir schwach und verletzlich sind, so wie auch der Rest der Menschheit ist. Bitte bringt Jay gerade jetzt im Gebet vor Gott. Danke.

Unsere langjährige Buchhalterin, welche 17 Jahre für uns gearbeitet hat, beendete gestern ihren letzten Arbeitstag bei uns. Der Grund ist, dass es Jerusalem Vistas/Israel Vision nicht länger möglich ist, ihr ein Salär zu bezahlen. Dies ist nur eine von vielen Veränderungen, welche hier stattfinden. Aber Veränderungen können uns anspornen, vorwärts zu gehen. Lasst uns herausfinden, was Gott mit uns tun will. Gideon musste die Zahl seiner Soldaten reduzieren, bevor sie den Sieg erleben konnten.

Eine weitere Künstlerin in unserer Mitte

Die Verlobte von Daniel, Shelly, wurde im letzten Monat ausgebildet, damit es ihr möglich ist, unsere Buchhaltung zu übernehmen, bis wir eine dauerhafte Lösung gefunden haben. Sie ist eine begabte Geschäftsfrau. Ich sah diese Woche zum ersten Mal einige ihrer Gemälde. Sie ist auch eine Porträt Malerin. Ihre grösste Passion aber ist es, die Fimamente, den Himmel, Wolken und Sterne zu malen.

Foto: Shelly’s Selbstporträt, Star Gazing 

Krieg des Corona Virus in Israel

Die Hitze steigt hier in Israel. In Jerusalem sind die Temperaturen in den hohen 30plus Grad. Etwa 1000 Seelen müssen jeden Tag mit Corona in die Spitaleinrichtungen eintreten. Die Krankenhäuser haben bereits über 100% ihrer Aufnahmefähigkeit erreicht. Israel, mit seiner besten Erfolgsbilanz im März, ist jetzt nur noch die Nummer 6 der Welt im erneuten Corona Wiederanstieg. Lasst uns füreinander beten, und auch für die Nationen und Menschenleben, welche in Gefahr sind.

Israels Vorbereitungen für die «Coronavirus Alija» (Heim- oder Rückkehr der Juden nach Israel)

Unser lieber Freund Howard Flower leitet den Alija Empfangsschalter im International Christian Embassy (Internationale Christliche Botschaft) in Sankt Petersburg, Russland. Er sandte mir diesen Artikel aus der Ha’aretz (Tageszeitung) diesen Morgen.

Israels Vorsitzende prognostizieren eine Coronavirus Alija, das direkte Resultat auf die wirtschaftliche Notlage, welche durch die Pandemie erzeugt wurde. Die Jüdische Diaspora (Zerstreuung der Juden) wurde besonders stark betroffen von COVID-19, sagen die offiziellen Amtspersonen. Ende März waren 13% von den Infizierten in New York «Haredim» (streng orthodoxe aschkenasische Juden). Ende April waren 10% von den Coronavirus Verstorbenen in Marokko Juden. Sie machen gerade 0,01% aus von der ganzen Bevölkerung. In England waren bis Mitte Mai 5% der Corona Toten Juden. Ihre Sterbensrate betrug viermal so viel wie der Anteil der ganzen Bevölkerung. Diese Zahlenangaben haben die Diaspora-Juden verunsichert. Dazu kommt noch der wachsende Antisemitismus, welcher die Diaspora-Juden-Gemeinden schwächt. Mein erstes Buch Fishers and Hunters (Fischer und Jäger) verfolgt die Reisen der Jüdischen Gemeinden weltweit, bei welchen wir die Juden dazu aufgerufen haben, heimzukommen.

Nicht weniger als 3’236 Einwanderungsanträge von Nordamerika wurden im Juli gestellt; eine 7-fache Steigerung gegenüber dem Vorjahr, gemäss des Immigration and Absorption Ministry (Einwanderungs- und Integrations Ministerium). In Frankreich wurden 731 Gesuche eingereicht, eine 269%ige Steigerung gegenüber letzten Jahr. In Latein-Amerika wurde die Zahl von 583 verdoppelt.

Die Behörden sagen, dass ungefähr 95% von allen Gesuchstellern schlussendlich nach Israel einwandern. Im 2021 erwarten sie etwa 48’000 neue Einwanderer. Diese Zahl ist vergleichbar mit 30’000 bis 32’000 jährlich in den letzten Jahren. Die Behörden sprechen von einer steigenden Rate, die ab 2021 mit 45’000 bis 50’000 pro Jahr fortdauern wird. 

Als Antwort darauf haben der Einwanderungsminister Pnina Tamano-Shata und die höheren Beamten begonnen, ein Programm vorzubereiten. «Die Einwanderer werden den Motor des Wirtschaftswachstums steigern, und das Fortschreiten der Wirtschaft bewirken. Einwanderung ist die Grundlage des Staates Israels und bleibt seine Basis.» Von Hagit Amit

Krieg im Norden Israels

Diese Woche verbleibt Israel «high alert» (in hoher Alarmbereitschaft). Der Libanon steht nahe an einem Kollaps, da 80% seiner Bevölkerung an Hunger leidet. Was für eine gute Gelegenheit für die Hisbollah, einen Streit zu entfachen. Die armen Leute haben keine Sicherheit und keinen Schutz. Im südlichen Beirut sind fast alle militärischen Einrichtungen in privaten Häusern, medizinischen Zentren, Kirchen, Fast-Food Ketten und offenen Plätzen. Von TPS

Das israelische Alma Research and Education Center hat mehrere Raketen-Abschussbasen gefunden, welche durch die Hisbollah Terroristenorganisation in zivilen Gebieten mit einer hohen Bevölkerungsdichte eingesetzt wurden. Sie fahren fort, sich hinter der zivilen Bevölkerung zu verstecken, indem sie sie als menschliche Schutzschilder missbrauchen. Die höchste Konzentration ist in Beirut, das Beqaa Valley und im südlichen Libanon. Die Hisbollah plant, diese Waffen gegen unsere Zivilbevölkerung und dichtbevölkerten Zentren im Inneren von Israel einzusetzen. Terroristen fahren seit Jahrzehnten fort, sich an zivilen Orten oder in der Nähe von Wohngebäuden zu verbergen, aus folgendem Grund: Die Hisbollah glaubt, dass diese Taktik ihre Immunität garantiert gegenüber den Gegenschlägen des IDF’s (Israelischen Verteidigungskräfte). In den Golanhöhen antwortete Israel auf einen feindlichen Einfall der Hisbollah mit Gewalt. Die Hisbollah leugnet den Angriff, wie immer. (Von Yakir Benzion, United With Israel)

Sehen ist glauben!

Ein Israeli entwickelte eine künstliche Augenhornhaut, welche die weltweite Augenhornhaut-Transplantation revolutionieren wird. Die Bio-Tech Firma CorNeat kündigte dieses Ereignis diese Woche an. «Die Augenhornhaut ist die durchsichtige Aussenhaut an der Vorderseite des Auges, das dem Auge hilft, sich auf das Licht zu fokussieren. Unser Plan der Einpflanzungsprozedur verlässt sich nicht auf Spenderstoffe und dauert weniger als eine Stunde zur Durchführung. Wir erwarten Millionen von blinden Patienten rund um die Welt, welche so ihre Sehkraft wiedererlangen,» sagt K-Pro Inventor Dr. Gilad Litvin, CorNeat Vision’s Chief Medical Officer.

Professor David Rootman, ein weltberühmter kanadischer Augenarzt, welcher fast hundert Augenhornhaut-Spezialisten aus der ganzen Welt ausgebildet hat, sagte, «die neue Anordnung ist souverän, um die Augenhornhaut-Transplantationen zu revolutionieren. Mit mehr als 44’000 Augenhornhaut-Transplantationen, welche jedes Jahr in den USA durchgeführt wurden und mit der neuen Angst vor einer Virus Übertragung von der COVID-19 Pandemie, welche sich auf alles bezieht, was das menschliche Gewebe betrifft, überwindet CorNeat’s neue künstliche Augenhornhaut dieses Problem».

Das Unternehmen ist anerkannt und kann schon in diesem Jahr menschliche Teste in Israel an 10 blinden Patienten vornehmen, die aus verschiedenen Gründen keine Kandidaten für eine Augenhornhaut-Transplantation sind. Einige davon hatten schon eine oder mehrere Transplantationen hinter sich, welche fehlgeschlagen sind. Zusätzliche Teste werden zu einem späteren Zeitpunkt noch in diesem Jahr in acht führenden Spitälern von Kanada und den Vereinigten Staaten vorgenommen.

Fund eines 2’700 Jahre alten Schatzes ausgegraben

Israelische Archäologen entdecken während einer Ausgrabung in Jerusalem einen Gegenstand, welcher rückwirkend auf 2’700 Jahre datiert ist, zur Zeit vom biblischen König Hiskia, während des Zeitalters des ersten Tempels. Über 120 Siegelabdrucke, welche auf die Handgriffe eines Krugs geprägt wurden, entdeckte man in der Nähe des Botschaftsgebäudes der USA in Jerusalem. Sie sind datiert aus der Epoche der judäischen Königen. Viele Griffe tragen das hebräische Prädikat «Für den König». Der Prophet Jesaja erlebte die Regierungszeiten von fünf Königen, inklusiv König Hiskia. Zu jener Zeit zahlten ortsansässige Einwohner ihre Steuern in Form von Olivenoel oder Wein. Dr. Yuval Baruch, Archäologe der Israel Antiquities Authority (IAA) sagte: «Die archäologischen Entdeckungen von Arnona identifizieren die wichtigste Stelle als Schlüsselstandort in der Geschichte der letzten Tage des Königreichs von Judäa. Wir können auch die Jahrzehnte der Rückkehr nach Zion verfolgen, nach der Zerstörung des Königreichs».  Von Ezra Stone, United with Israel

Die Schlussfolgerung der ganzen Angelegenheit

Und wer wird euch Böses zufügen, wenn ihr euch voll Eifer um das Gute bemüht? Aber auch wenn ihr um der Gerechtigkeit willen leidet, seid ihr seligzupreisen. Fürchtet euch nicht vor ihnen und lasst euch nicht erschrecken, heiligt vielmehr in eurem Herzen Christus, den Herrn! Seid stets bereit, jedem Rede und Antwort zu stehen, der von euch Rechenschaft fordert über die Hoffnung, die euch erfüllt; antwortet aber bescheiden und ehrfürchtig, denn ihr habt ein reines Gewissen, damit jene, die euren rechtschaffenen Lebenswandel in Christus in schlechten Ruf bringen, wegen ihrer Verleumdungen beschämt werden. Denn es ist besser, für gute Taten zu leiden, wenn es Gottes Wille ist, als für böse. 1. Petrus 3,13-17

Im Namen unserer Familie sende ich euch unsere Liebe aus unserem Zuhause in euer Zuhause.

Segensgrüsse von Meridel Rawlings und Familie

Shelly Bandel artist

«Die Himmel erzählen die Herrlichkeit Gottes, und das Himmelsgewölbe verkündigt das Werk seiner Hände.

Es fließt die Rede Tag für Tag, Nacht für Nacht tut sich die Botschaft kund.

Es ist keine Rede und es sind keine Worte, deren Stimme unhörbar wäre.

Ihre Reichweite erstreckt sich über die ganze Erde, und ihre Worte bis ans Ende des Erdkreises.»

Psalm 19,2-5

Still Small Voice – August 2020

Shalom dear friends:                                    August 2020     

Jesus taught in Mark 13:28-31 why we need to watch and pray.                         

Photo: Meridel, Josh and Jay on his 45th birthday. 

“Now learn this lesson from the fig tree: As soon as its twigs get tender and its leaves come out, you know that summer is near [May 14, 1948, Israel was reborn as a nation after 2,000 years.]  When you see these things happening, you know that it is near, right at the door. I tell you the truth, this generation will certainly not pass away until all these things have happened. Heaven and earth will pass away, but My words will never pass way.” 

“For the LORD will rebuild Zion and appear this is written for a future generation, [dor ah ha roan Hebrew for the last generation] that a people not yet created shall praise the LORD:” Psalm 102:16-18

What would we do if we couldn’t pray? Prayer has always been central to our lives, but now it is a vital 24/7 lifestyle. I am sure you, our faithful friends, are experiencing this calling just as we are. Jay and I agree together from a place of thanksgiving. No matter what we see and hear and experience we give praise first and foremost. Gratefulness fills our hearts and minds and peace is our portion. We pray the same for each one of you. I find myself saying “thank you” out loud through out the day.

Jay went back into Share Tzdek Hospital this morning with an irregular heartbeat. He has been suffering for two weeks now, so we are thankful today has arrived. He will get the attention he needs. His heart was beating at 110 beats per minute, but after prayer, it came down to 72 and this morning it was 58. Yes, we are grateful, but it remains irregular. It is humbling for me to ask for your prayers at this time, forgive me Father because I hope you, our friends will love us even when we are weak and vulnerable, just like the rest of humanity. Will you please lift Jay up in prayer immediately. Thank you.

Our long term book keeper of 17 years was terminated yesterday because Jerusalem Vistas/Israel Vision can no longer afford to pay her salary. This is just one of many changes taking place here.  But, change can spur us ever onward. Let’s see what God will do with us. Gideon was reduced before the victory.

Another Artist in our Midst

Daniel’s fiancé Shelly, has been tutored for the last month and take over the bookkeeping until a more permanent solution can be found. She is a gifted business woman. I saw some of her paintings for the first time this week. She is also a portrait artist. Her passion is painting the heavens, sky, clouds and stars.

Shelly’s self portrait of  her painting, Star Gazing. 

Corona Virus War in Israel.

The heat is being turned up in Israel! The temperatures are in the high 90’s in Jerusalem. A 1000 souls a day are being admitted to corona facilities in our hospitals. The hospitals have reached over 100% capacity. Israel who had the best track record in March, is now at number 6 in the world for the resurgence of Corona. Let us pray for one another, and for the nations and lives hanging in the balance.

Israel Prepares for ‘Coronavirus Aliyah’ 

Our dear friend Howard Flower, heads up the Aliyah desk for the International Christian Embassy in Saint Petersberg Russia. He sent me this piece from Ha’aretz this morning.

Israel’s leaders are forecasting a coronavirus aliyah, the direct result of the economic distress created by the pandemic. Diaspora Jewry has been particularly hard hit by COVID-19, officials say. At the end of March, 13% of those infected in New York were Haredim. At the end of April, Jews accounted for 10% of all coronavirus deaths in Morocco. They account for just 0.01% of the population. In Britain as of mid-May, Jews made up 5% of coronavirus deaths. Their mortality rate was four times their share of the population.

Figures like these, have hurt Diaspora Jews’ sense of personal security. They also contribute to the growing antisemitism, which weakens Diaspora Jewish communities. My first book Fishers and Hunters traces our travels to the Jewish Communities of the world calling the Jews to come home.

No less than 3,236 immigration applications from North Americans were opened in July; a seven-fold increase from a year earlier, according to the Immigration and Absorption Ministry. In France, 731 applications were submitted, a 269% rise in a year ago. In Latin America, the number doubled to 583.

Officials say that about 95% of all new applicants eventually immigrate to Israel. In 2021 they expect about 48,000 new immigrants. That compares with between 30,000 and 32,000 annually in recent years. Officials say the higher rate will continue after 2021 to an average 45,000 to 50,000 a year.

In response, Immigration Minister Pnina Tamano-Shata and senior officials have begun working on a program to prepare. ‘Immigrants become an economic growth engine and advance the economy. Immigration is the foundation of the state of Israel and remains its basis.’”  by Hagit Amit

War in Israel’s North

This week Israel remains on “high alert”. Lebanon is near collapse with 80% of her population hungry. What better time for Hezbollah to pick a fight. The poor people there have no security, and no protection. In southern Beirut, almost all of the exposed military sites are inside private houses, medical centers, churches, fast food chains, and open spaces.  By TPS

The Israeli Alma Research and Education Center found multiple missile launching sites deployed by the Hezbollah terrorist organization in heavily populated civilian areas. They continue to hide behind the civilian population, using them as  human shields. The highest concentration is in Beirut, the Beqaa Valley, and southern Lebanon. Hezbollah plans to launch these weapons toward our civilian targets and population centers inside of Israel.  Terrorists continue to hide for decades  in  civilian areas or adjacent to residential buildings for a reason. Hezbollah believes this tactic will grant it immunity against the IDF’s counterstrikes. In the Golan this week, Israel responded to a Hezbollah incursion with force. Hezbollah denies it, of course.   By Yakir Benzion, United With Israel

Seeing is Believing!

An Israeli developed artificial cornea is set to revolutionize the world of cornea transplants, the bio-tech company CorNeat announced this week. “The cornea is the clear outer layer at the front of the eye that helps the eye focus light. Our device’s implantation procedure does not rely on donor tissue and takes less than an hour to perform. We expect millions of blind patients around the world to regain their sight,” said K-Pro inventor Dr. Gilad Litvin, CorNeat Vision’s Chief Medical Officer. 

Professor David Rootman, a world-renowned Canadian ophthalmologist who has trained nearly a hundred cornea specialists around the world, said, “the new device is poised to revolutionize corneal transplants. With more than 44,000 corneal transplants being  performed in the US every year and with new fears for virus transmission from the COVID-19 pandemic affecting anything relating to human tissue, CorNeat’s new artificial cornea overcomes that problem.”

 The company is approved to start human testing this year in Israel with10 blind patients who for various reasons are not candidates for a cornea transplant. Some have had one or more human corneal transplants that failed. Additional testing will take place later this year in eight leading hospitals in Canada and the United States.

2,700 year old Treasure Trove Unearthed

Israeli archaeologists discover a trove of artifacts in Jerusalem dating back 2,700 years to the time of the biblical King Hezekiah during the First Temple period. Over 120 seal impressions stamped on jar handles were recently discovered near the US Embassy in Jerusalem. They date back to the era of the Judean kings. Many handles bore the title “KING-Melek” in Hebrew. Back then, local inhabitants paid their taxes  in olive oil and wine. Dr. Yuval Baruch, archaeologist of the Israel Antiquities Authority (IAA): said, “The archeological discoveries at Arnona identify the most important [location] as a key site in the history of the final days of the Kingdom of Judah. We can also trace the return to Zion decades after the destruction of the Kingdom.”             By Ezra Stone, United with Israel

The Conclusion of the Whole Matter

“Who is going to harm you if you are eager to do good? But even if you should suffer for what is right, you are blessed. Do not fear what they fear, do not be frightened. But in your hearts set apart Messiah as LORD. Always be prepared to give an answer to everyone who asks you to give the reason for the hope that you have. But do this with gentleness and respect, keeping a clear conscience, so that those who speak maliciously against your good behaviour in Messiah may be ashamed of their slander. It is better, if it is God’s will to suffer for doing good rather than for doing evil.”     1 Peter 3: 13-17

On behalf of our family at this time, I send you love from our home to yours,

Blessings from Meridel Rawlings and family.

Shelly Bandel artist

“The heavens declare the glory of God! The firmament shows His handiwork.

Day unto day utters speech, and night unto night reveals knowledge.

There is no speech nor language where their voice is not heard.

Their line has gone out through all the earth.

And their words to the end of the world.”

Psalm 19:1

Still Small Voice – July 2020

Jay & Meridel

Dear Friends,

Summer 2020 is unlike any we have ever experienced!

“I didn’t know how to teach my kid to die! I hugged and kissed him every day and said, ‘I love you.’ You can’t kiss a photograph.” Horace Anderson Father of youth killed in CHOP Seattle USA. June 2020

“Where is God in all of this?” You wonder. 

Maybe He is saying, “Where are you?”

The word education in Latin means: “to bring forth from within.”  The Jewish-Christian ethic gives us the rules of engagement for a blessed life. Today, a small percentage of disgruntled people infiltrated by leftist ideals are destroyers, demanding attention. Like spoiled brats they defy authorities and murder, plunder and rampage. Sadly, Truth has fallen into  the streets. Why?  Because it did not exist in the first place. Hatred and greed grow into explosive rage. Lawlessness expresses itself in destruction of lives and property. We have an ignorant brain-washed generation supported by cunning politicians and powerful companies. This has been carefully planned and now it has exploded. The best-selling children’s book today in the US is Communism for Children. Man is reaping what he has sowed and not just in America.

When Israel went into Babylon clear directives of how to live were given by the Prophet Jeremiah. 

“For he has sent us to Babylon saying, ‘Build houses and dwell in them and plant gardens and eat their fruit.  Seek the peace of the city where I have caused you to be carried away. Captivity is long; and pray to the LORD for it; (the place you are in) for in its peace you will have peace.’”  Jeremiah 29:28, 5

Prayer with Purpose

We learn from this that we are to be obedient citizens. We are instructed to bless every land we find ourselves living in. History is filled with examples of how the Jewish people have prospered, no matter what nation they find themselves in, for whatever reason. Attitude is everything!

Let us all pray today for the silent majority in America. Their voice is not heard and the silence is stunning. May believing people arise fortified and encouraged in this hour to make a difference right where they are. Let ordinary American citizens rise up to save America? We believe for them will stand tall in the midst of insurrection. Salt preserves. We pray for Salvation to spring forth.

The average salary in Israel is NIS 6,000 a month, the US dollars equivalent is not US $2,000. How can a single mother pay rent, and all of the taxes and required insurances and buy food? This does not allow a cent for any extras like clothes or education. We are praying for change from the top down right here inside of Israel. The population is choking on the politics here. There are many threats coming from the government and new elections are among them. Pray. 

Angry Protests in our Neighbourhood

Tensions are rising. Last night for the first time there was a very angry protest in our neighbourhood. Just three houses down, locals came out with their bull horns to decry a member of Netanyahu’s Cabinet for saying, “Any Israeli who says they do not have enough food to eat is B. S.” Not a wise thing to say. He is out of touch with the hurting in this land. People are calling for his resignation. Our neighbours are educated, well established people. One lady in tears cried. “My restaurant is US $55,000. in debt. I have no way to pay it off.” Employers cannot make ends meet. People are angry and frustrated over the lack of help from the government. Some have had no salaries since March.

“I could commit suicide,” an elderly man shouted.

“Sir, your mother would be ashamed of you,”  screamed another. 

“You are out of touch with the common man.What do you know about want?” In fifty years we have not seen unrest so close to home. Mr. Netanyahu is called the crime-minister. Don’t be surprised. It is time for change here. Play!

This morning when we went outside to get into the car, to our dismay it had been smeared with fresh feeces. Some of the stinky stuff was also thrown on the wall of our studio. Jay said, “Well, somebody hates us!” So… Daniel went and got a security camera and put it in place. We have not lived days like this ever before.

The Unity of Hatred

The loathing of Israel has bound Palestinians, Hamas and Hizbulloh (Lebanon) into one militant camp. They have promised to attack Israel with a 3rd uprising – Intifada. Our experience in this area is very destructive. From 2000-2004 hundreds of civilians of all ages were murdered. Buses were blown up. We watch and pray and walk very circumspect-fully.

The Mystery

Where are we on God’s time clock? Today I listened to a video made by Jews from America who are complaining that they cannot preach openly here. Israel reserves the right to draw borders. Because this is a Jewish nation they do not want their people becoming Christians. This is hard for Christians to understand. The Jew often thinks that becoming a Christian means they are lost.  Jesus never told Jews to become Christians. His disciples were Jews and remained Jews. Living in Israel is a very special calling. One’s life must be an open book. Its not what you say or preach it is all about how you live and love. No, the nation of Israel has not replaced Jesus-Messiah, but Israel will one day be the head and not the tail of the nations. Let’s not be near sighted. When Messiah returns, Israel will welcome Him. Revelation comes from Father God’s. No man can come unless He draw him. We must never lose sight that the LORD God of Israel keeps His Word. His throne will be set in Jerusalem, it is the throne of King David. The place of Israel in prophetic history is undeniable. I say “Let God Almighty have His way here, in His way and His time.” Christians think Jews are blind, because they don’t see Messiah. But how many Christians are blind to what has been promised over Israel? “For I do not desire brethren that you should be ignorant of this mystery, lest you should be wise in your own opinion, that blindness in part has happened to Israel until the fullness of the Gentiles has come in.” Romans 11:25

Contrary to the belief of many Christians, we are able to receive many excellent inspirational programs on Israeli TV channels.  We watch 700 Club, Day Star, It’s Supernatural, Dr. David Jeremiah, Think it Through with Dr. Michael Brown, Wonders without Numbers and many more. There is plenty of Biblical teaching available here for the hungry. Last week, History Channel had a multi-series on the life and person of Jesus. 

The Big Picture

There is no business as usual anymore. Today each one of us is looking into a mirror. Whether we like it or not we are having to reassess our life up to this point. What do you see? What are you focused on? Who are you focused on? Our long term goals and plans are on hold. Today is the only day we will ever live.

COVID-19 a Second Wave

A second wave of COVID-19 has hit Israel. Only 20 people are allowed on a bus or in a restaurant at one time. Synagogues, schools, study halls, theatres all are closed. As a result all Israelis are barred from Europe. No one is permitted to leave the country. We are in lock down.

We thank you for your prayers and love. Yesterday we had a call from loved ones in Canada and it was strengthening. Like so many other ministries we have had to release staff because we cannot make ends meet. Just trying to meet the daily budget helps to keep us humble  and dependent upon the LORD.

The Rawling’s Good News 

Daniel & Shelly

We close with exceptionally good news: Daniel has found the love of his life. He and Shelly Bandel are engaged to be married. They were friends in high school. Shelly went to Canada and became a businesswoman in the fashion industry. When the pandemic was looming she returned home to be close to her parents and elderly grandparents.

Daniel and Shell are engaged

May we all be thankful for the lives around us and tell them, “I love you” as often as we can.  REMEMBER – YOUR LIFE MATTERS! Jesus promises:

“He who overcomes and keeps My works until the end, to him I will give power over the nations.”  Revelation 2:26

“Where two or three are gathered together in My name, I am there in the midst of them.”  Matthew18:20 

We pray that you have love and strength to continue your journey.

Jay and Meridel 

Meridel Rawlings Box 84156, Mevasseret Zion, 9079097 Israel
Email: meridel.rawlings@gmail.com Web site: www.stillsmallvoice.tv

Be blessed with this video:

Photo at the very top by: Photo by Koshu Kunii on Unsplash

Still Small Voice, A Word from Jay – May 2020

Jay sitting in the garden

Shalom Dear Friends,                                                                        Iyar 5780

This month, my husband, Jay has word for us all, which I found so encouraging.

“The mouth of a righteous man is a well of life.  Proverbs  10:11

Last week I was asked to give a message to our senior’s  synagogue Bible study group. Normally we meet  but with the current COVID-19 situation we met via Zoom over the Internet. First, we study the Biblical portion of the week: the same portion is read at that time world wide. Then one of us gives speaks on a subject we all choose. It was my turn.

My message was called,“Rabbi Akiva – The Epidemic Then and the Pandemic Now.

An epidemic in his day killed 24,000 of the Rabbi Akiva’s students, in fact all of them. It abruptly ended on the 33rd day between Passover and Pentecost. No one knows why it happened but some scholars teach that the deliverance came when “evil speaking” was stopped between the students. I became convinced that this miracle could indeed have happened when I studied from scripture that “life and death” are in one’s mouth. What we

speak can bring either “blessing or cursing” or “life or death”. Then I thought about you our dear friends now caught up in quarantine during the current crisis. Meridel and myself remain in lock-down from March 5th, 2020. it has been interesting to see what has transpired between us. Thankfully we have not had any major blowups. However we have had to think carefully about our many discussions, with family over the phone. Josh is here looking out for us. and our discussions. Sometimes our conversations on various topics have been heated. I call it “intense fellowship”!  During the last twelve days Meridel has been fasting on water, including  times of intense prayer! 

We have certainly learned some valuable lessons about ourselves. No about myself!

Then I thought about something that happened to me 42 years ago. At the time, Meridel and I had recently come to live permanently in Israel after visiting Jewish communities all over the world for the previous 8 years. While on the way to Israel, passing through Holland, when we were visiting the Jewish communities there. Meridel was on a 40 day water fast back then. Joshua was a mere year old. Late one night the LORD answered my thoughts and said very clearly as only He can do: “What have I put in your heart?”

Surprised I responded:  “Oh LORD I ask You, please help me to give Israel a window to the world in the media.” I felt very insecure about this calling since I had never made a film or TV show at that time. I was not trained in this discipline, and professional was a Hospital Administrator. But, never could I ever forget what had been asked me.

Some months later after our arrival in Israel, we were invited to dinner to be introduced several well known leaders of the believing community. They were heavy hitters. During the meal I was asked about our plans. Naively I announced that I intended to produce a documentary film on Israel.  The response of these people was quite startling! They queried me on my script writing skills, my previous experiences, my financial backers and my contacts to distribute such a film. I could only answer in the  negative to every question, growing smaller with each one. I felt quite foolish and undone. 

While driving on the way home I said to Meridel, “Well, I guess when God speaks to you about something: you have to have faith for yourself in spite of what others say?”  

She said, “Thats right, dear, it is a matter between you and the Lord. You cannot depend on anyone else’s faith for your calling”. That truth changed my life.

Looking back on our life time of creating documentaries and TV shows that for years were shown globally, I bow my head in gratefulness. The World Zionist Congress honoured my work and our two most popular films are found in the Spielberg Library. The International Christian Embassy gave us a Life Time Achivement Award.

So, dear friends, if you have a calling and or a dream from the LORD, hold onto it and walk

in obedient and act upon your calling. Remember, “Faith without works is dead. James 2:26b  Our son Josh’s favourite verse. God will give you other to stand with you and you will bring it to pass, even in this time of the pandemic. He is always greater than all of our circumstances.

Thanks again for your prayers and support of our ministry that gives “a window to the World on behalf of Israel and His Word”, and let me add, the Still Small Voice.

Its a rocky road upward, but we are climbing.  

Sincerely,  Jay and Meridel Rawlings.

Dr. Meridel Rawlings, Box 84156, Mevasseret Zion, 9079097
email: meridel.rawlings@gmail.com

Dear subscribers, my newsletter is sent to your email address, every month. Please note that you might NOT see the Still Small Voice newsletter in your email Inbox because it might automatically be moved to your “spam”“Junk mail” or “Updates” folders.  Please check your email to make sure you are receiving my newsletter directly to your inbox. This is very important. Thanks, Meridel.

Photo at top by Aaron Burden on Unsplash

Still Small Voice… Our religious leaders are hearing this voice!

Religious leaders from 4 faiths, unite in unprecedented prayer in Jerusalem.

Religious leaders pray together in Jerusalem

29 Nissan 5789 / 23 April 2020

Dear Friends:

This is a time to pray and not faint! It is also a time for correction and new direction.

There is movement in God’s Holy Spirit here in His City Jerusalem. Jay was invited to this prayer meeting, but we are in lock-down, or he would have gone. We are encouraged with the changes taking place. We were also guests of Rabbi Rosen, (mentioned below) decades ago and showed our film “Gates of Brass” in his synagogue in Dublin Ireland. Let us consider this word:

“When I shut up heaven and there is no rain, (Australia) or command the locusts to devour the land, (East Africa) or send pestilence among My people, ( corona19virus) if My people who are called by My name will humble themselves and pray and seek My face and turn from their wicked ways then I will hear from heaven, and will forgive their sin and heal their land.”  2 Chronicles 7:13, 14.

Jewish, Christian, Muslim and Druze religious leaders seek divine intervention to heal the sick and end the pandemic.

By Yakir Benzion, United With Israel

The leaders of the four leading religions in Israel–Judaism, Islam, Christianity and the Druze faith–convened for an unprecedented interfaith prayer in Jerusalem Wednesday, beseeching God to end the corona epidemic.

The initiative was a collaboration of the Chief Rbbinate of Israel and the Israeli Ministry of Foreign Affairs and Ministry of Interior, with the World Council of Religious Leaders and numerous Jewish and non-Jewish organizations.

With strict health restrictions in effect in Israel, the leaders stood two meters apart with several of them wearing surgical masks along with their traditional robes of office.

The joint prayer was composed by Israel’s two chief rabbis and  translated in a united form acceptable to the spiritual leaders of all faiths in Israel, the organizers said.

“Lord of all generations … We come before you with a bowed head, and with bent stature, and plead,” the prayer read. “Hundreds of thousands died, millions have fallen sick. Save, we beseech thee, O Lord. We entreat thee, O Lord, send prosperity! Send complete recovery to the sick, avert the plague from Your world.”

“Please God, You who have nourished us in famine and provided us with plenty, You have removed us from pestilence, and freed us from severe and long-lasting disease –help us.”

Following the prayer, the leaders each offered their personal thoughts.

“Jerusalem is a house of prayer for all the people and now all the peoples all over the world are suffering from this coronavirus” said Archbishop Pierbattista Pizzaballa, head of the Catholic Church in

The event marked the first time that the different religious leaders had joined together to offer a communal prayer, and organizers had hoped to broadcast the event live over the internet. However, technical problems repeatedly interrupted the live stream.

The leaders present at the event were Sephardi Chief Rabbi Yitzhak Yosef, Ashkenazi Chief Rabbi David Lau, Latin Patriarch Archbishop Pierbattista Pizzaballa, Greek Orthodox Patriarch of Jerusalem Theophilos III, Druze Spiritual leader Sheikh Mowafaq Tarif, Imam Sheikh Gamal el Ubra, and Imam Sheikh Agel Al-Atrash.

One of the organizers, Rabbi David Rosen of Jerusalem, who moderated the event, is known for his longstanding commitments to interfaith dialogue. He also serves as an advisor to Israel’s chief rabbis on interreligious affairs.

“In these turbulent times, we continue to hear growing voices against entire communities,” Rosen said in a statement before the event. “This new dire reality has affected all humanity, regardless of religion, gender and race. Out of true faith in solidarity, we now call on all citizens of the world to join forces and carry a joint prayer to health and unity.”

Still Small Voice – Helmikuu 2020

Shevet 5780

Shalom kallisarvoiset ystävät!

Jay ja minä juhlimme vuotta 2020 erittäin hyvästä syystä. Lähdimme Kanadasta Israeliin vuonna 1969 ja 50 vuotta myöhemmin palvelemme yhä Jeesusta täyspäiväisesti! Tänä vuonna suunnitelmissa on vierailla monien ystävien luona eri kansakunnissa, joissa olemme työskennelleet näiden viiden vuosikymmenen aikana.

“Mikä kansa on sinun kansasi Israelin vertainen? Se on maan päällä ainoa kansa, jota Jumala itse on tullut lunastamaan kansakseen, tehdäkseen sen kuuluisaksi ja tehdäkseen meille ja sinun maallesi suuria ja pelottavia tekoja …” 2. Samuelin kirja 7:23

Tervetuloa Sveitsiin pitämään kokouksia! Niin kirjoittivat Christoph ja Margrit Sager. He lähettivät kutsukirjeen eri tahoille.

”Hyvät pienryhmäohjaajat!

Washingtonin jälkeen journalistit kiinnittävät eniten huomiota Jerusalemiin. Tämä osoittaa Jerusalemin tärkeyden maailmanlaajuisessa politiikassa. Lähi-itä on ruutitynnyri. Ja kun katsoo tarkemmin, huomaa Israelin ja etenkin Jerusalemin olevan usein kritiikin kohteena. Miksi?

Rawlingsit tuntevat Israelin historian perinpohjin. He johdattelevat meidät pelastushistoriaan ja osoittavat miksi Israel, joka näyttää kovin pieneltä ja merkityksettömältä, päätyy yhä uudestaan otsikoihin eri puolilla maailmaa. He opettavat Kirjoitusten pohjalta, miksi Israel on tärkeä jokaisen ihmisen uskon kannalta JA jokaisen kansakunnan kannalta. Tulkaa mukaan oppimaan Rawlingsien opetuksesta miten hengelliset ja maalliset seikat kohtaavat Israelissa.

Me seurakuntana seisomme juutalaisuuden harteilla. Me kristittyinä olemme oksastettuja Israelin ja valitun kansan juureen (Room 11:17). Meidän kristillinen identiteettimme perustuu Raamattuun ja hengellisiin juutalaisiin esi-isiimme; olemme Aabrahamin, Daavidin ja Jeesuksen kansaa!

Tulkaa ja tuokaa kotiryhmänne mukananne! Kutsukaa muita ja levittäkää tätä hyvää uutista!”

Photo by Johannes Hofmann on Unsplash

Matka alkaa

Tammikuun 11. päivänä Jay ja minä lähdimme viiden viikon puhujakiertueelle Sveitsiin ja Saksaan. Jay näyttää filmin ja PowerPoint -esityksen ja kysyy: ”Mitä Jumala nykyään tekee maan päällä?” Jay ja poikamme Daniel koostivat filmin, joka esittelee maakaasuputken, jota rakennetaan Israelista Kyproksen kautta Kreikkaan ja Italiaan. Tämä uutta maakaasuntuotantoa, joka vie kaasua Lähi- idästä Eurooppaan heikentää Venäjän talousotetta Euroopasta, joka on ollut Gaspromin markkina- aluetta ja monopolia tähän asti.

Tahran poistaminen

Tällä puhujamatkalla esittelen tuoreimman kirjani, jonka nimi on: Tahranpoistaja; lapsuuden seksuaalisesta hyväksikäytöstä johtuvan pysyvän tahran poistaminen. Tässä sen kansikuvat. (Valokuvat näkyvät vain englanninkielisessä kirjeessä.) Toivomme, että se on jo saatavilla Kindlen kautta, tässä vaiheessa tosin vain englanniksi. Jos joku haluaa auttaa meitä tämän projektin suhteen,

otamme avun kiitollisina vastaan. Kiitos René Bregenzerille, joka auttoi meitä julkaisemaan kirjan. Jay sanoo: ”Kyse ei ole vain kirjasta, vaan käsikirjasta, joka auttaa jokaista lukijaa työstämään elämäänsä liittyviä seikkoja. Kirja on syvällinen ja ajatuksia herättävä.Tahranpoistaja muuttaa mielettömyyden merkitykselliseksi elämäksi.”

”Meridel Rawlings kirjoittaa arvovallalla. Hänen tapansa on syvällisen hengellinen ja samalla tieteellinen.” Irmeli G-B Schüz, lääkäri, psykiatri, psykoterapeutti.

Aamiainen baijerilaisessa linnassa

Kirjoitin hiljattain nuorimmalle lapsenlapsellemme: ”Olen menossa aatelisiin syntymäpäiväjuhliin!” Ja niin tein Baijerin kauneudesta meille kertoneiden Thomas ja Hanna Kiemin ansiosta. Saimme kutsun paronitar Christinan luo aamiaiselle hänen linnaansa. Tapaaminen oli hyvin antoisa sydäntenkin tasolla, minkä kaikki tunsimme. Paronitar johtaa arvostettua, aatelista ja evankelista perhettä, joka on seissyt vakaana monen, monen sukupolven ajan. Hän selvisi traagisesta toisesta maailmansodasta, missä menetti isänsä ja veljensä. Isäntämme Thomas kertoi: ”Natsisotilaat murhasivat pikkuveljni, joka oli henkisesti tasapainoton.” Jay puhui omasta isästään, jota ei koskaan tavannut. Hänkin kuoli toisessa maailmansodassa. Rakkauden ja ystävyyden ilmapiirissä pystyimme kertomaan toisillemme elämäntarinaamme ja rohkaisemaan toisiamme.

Historia kertautuu

Paronitar esitteli meille hyvin mielenkiintoisen kirjan: Olimme eurooppalaisia. Henkilökohtainen tarina myllerrysten vuosisadasta, jonka on kirjoittanut Werner M. Loval. (Gefen Publishing House ISBN 9789652295224). Loval on israelilainen, joka koulupoikana joutui natsien toteuttamaan lapsikuljetukseen. Hän oli paronitar Christinan pojan ystävä 1930-luvulla. Koko Lovalien juutalainen perhe pakeni henkensä edestä sen jälkeen, kun heiltä oli ryöstetty kaikki. Heidän ystävyyssiteensä paronittaren ja hänen perheensä kanssa jatkuu yhä. Kirja kertoo, miten juutalaisia asui Saksassa roomalaisajalta lähtien, siis 2 000 vuoden takaa asti. Heidät mainitaan ensi kerran vuonna 981. Tuo kirja on kiehtova tarina kahdesta kuuluisasta juutalaisperheestä, jotka lähtivät gettosta ja vain 150 vuotta myöhemmin heistä tuli teollisuuden johtohahmoja, joilla oli täydet kansalaisoikeudet Saksassa. Silti he saivat nähdä nopean tuhon ja hävityksen. He pakenivat henkensä edestä; mehän tunnemme Euroopan juutalaishistorian. Samankaltainen luovuuden aika oli Espanjan juutalaisten kultakausi. Molemmissa maissa juutalaiset nauttivat kulttuurista vapautta ja taloudellista menestystä. Heidän nousunsa näkyviksi ja johtaviksi henkilöiksi taittui täydelliseen karkottamiseen ja tuhoamiseen vuonna 1492 annetun määräyksen nojalla.

Lounaalla nuori saksalainen isä kysyi minulta: ”Mikä huolestuttaa teitä eniten Saksan suhteen?” Jay alkoi kertoa vuodesta 1980, jolloin pastori Volkard Spitzer kutsui hänet Berliiniin esittämään filmiä ”Apples of Gold” (Kultaomenoita) maan eri puolilta tulleille pastoreille. Jay kuuli Pyhän Hengen sanovan: ”Kylvä osa elämääsi joka vuosi Saksaan. He ovat hyvää maaperää.” Jay toimi kuuliaisesti tätä Saksaa koskevan kutsun mukaisesti.

”Nykyään Saksa on taas hyvin rikas muiden rikkaiden valtioiden lailla, ja rikkaus palvelee vain ihmisten unessa pysymisen mahdollistaen. Antisemitismi lisääntyy taas huolestuttavalla tavalla. Miten ihmeessä voimme olla HUOMAAMATTA aivan lähellä olevia vaaroja. Saksan tämän hetken kaikkein arvokkaimpia ihmisiä ovat Jeesukseen uskovat. He ovat valo ja heidän tulee loistaa kauas. Kiitän Jumalaa herätyksestä. Jay sanoi Jumalan näyttäneen, että Saksan kansallinen lahja on toisten palveleminen. Viime vuosina he ovat palvelleet Israelia mahtavalla tavalla.”

Kansakunnat osoittavat kunnioitusta holokaustin uhreille ja Israelille

Tammikuun 27. päivänä koitti natsien yhden keskitysleirin, Auschwitzin vapautuksen 75- vuotisjuhlapäivä. Israelin presidentti Rivlin isännöi 40 kansakunnan johtajia, joiden joukossa oli neljä kuningasta ja Isosta-Britanniasta prinssi Charles. Vastaavanlaista tuen osoittamista Israelille näiden holokaustin kauhujen vuoksi ei milloinkaan aiemmin ole tapahtunut. Johtajat vierailivat holokaustin muistomuseossa Jad Vashemissa kunnioittamassa juutalaisia ja heidän valtiotaan.

Menneisyys, nykyisyys ja tulevaisuus
”Tämä on se sanoma, jonka te alusta asti olette kuulleet: meidän tulee rakastaa toinen

toistamme…” 1. Johanneksen kirje 3:11

Tänään olemme vanhimpiin sveitsiläisystäviimme lukeutuvien pastori Manfred ja Esther Kronin luona. He järjestivät vuonna 1993 hienon kolmipäiväisen seminaarin seksuaalisesta hyväksikäytöstä Zürichin kuuluiselle Kasinolle. Meidän kiintymyksemme Sveitsiä kohtaan on kasvanut siitä lähtien, kun Jay esitti Neuvostoliiton refusnikkejä käsittelevän filminsä ”Gates of Brass” (Vaskiportit) vuonna 1987. Tapasin 86-vuotiaan henkilön, joka oli osallistunut ensimmäiseen seminaariini vuonna 1990 Pelastusarmeijan leirikeskuksessa lähellä Berniä. Silloin ryhdyin työskentelemään täällä seksuaalisen hyväksikäytön tiimoilta. Eräs pastorin vaimo Baselista muisti seminaarin, jonka olin pitänyt heidän kirkossaan ja hän avasi ovet tälläkin kertaa.

Andy ja Bettina Weber, jotka ovat olleet Israel Visionin tukijoita vuosia, avasivat rukoushuoneensa ovet meille ja saimme tavata rukoustaistelijoita eri puolilta maata. He profetoivat meille ja rohkaisivat meitä. Jay nousi seisomaan ja lauloi kauniin muinaisen Aaronin siunauksen, joka löytyy IV Mooseksen kirjan kohdasta 6:24-26. Jumalan läsnäolo toi vääjäämättä siunauksen. Meidät kaikki kiedottiin jumalalliseen rakkauteen. Lue psalmi 133. Kun annamme Jumalalle Hänelle kuuluvan sijan, Hän antaa meille oman paikkamme. Kun ylistämme, taivaan oikeussali on meille avoinna ja saamme varjelusta, viisautta, lohdutusta, kehotusta, parantumista, ohjausta ja kasvatusta. Olen opettanut pienen hiljaisen äänen kuulemisesta. Kerran eräs nuori nainen tuli luokseni ja totesi viattomasti: ”Kuuntelen Jumalan ääntä, mutta Hän ei puhu, niin kuin kaikki muut tekevät … ei ole helppoa.”

Minä vain hymyilin ja kysyin mistä hän oli oppinut, että Jeesuksen seuraaminen olisi helppoa? Mutta Hänen seuraamisensa on ainoaa elämisen arvoista elämää, eikä sana ‘helppo’ kuulu sen sanastoon! Muistakaa: ”Tulevaisuuteni on sidoksissa niihin päätöksiin, joita tänään teen! Minun suosikkityöni on yhä henkilökohtainen sielunhoito.

Sää

Täällä Sveitsissä lunta voi nähdä vain Alpeilla. Israelissa on satanut kovin paljon, 176 vuotta vanha ennätys meni rikki ja Genesaretinjärven pinta nousi metrillä kahdessa viikossa. Jerusalemissa on yhtä kylmää kuin täällä Zürichissä.

Videoklippejä matkastamme

Kehotan katsomaan tuoreen videopätkiä nettisivuiltamme. Nauhoitan osan naisryhmille pitämistäni opetuksista mp3-muodossa, jotta ne ovat kaikkien katsottavissa. Annoin hiljattain ensi kertaa oman todistuspuheenvuoron.

Pidetään yhteyttä, sillä on aina valtaisan rohkaisevaa saada teiltä viestejä. Haluan kiittää työni tukijoita!

Tulevat matkat

Kutsukaa meidät, niin tulemme. Voit avata meille ovia, ja astumme niistä sisään yhdessä. Olet itse avioliittosi avainhenkilö ja olet sitä myös lapsillesi, lapsenlapsillesi ja koko lähipiirillesi. Pysähdy hetkeksi ja ajattele sitä. Älä sano: ”Minähän olen lapsi!” Tee tänään jotain vaikuttavaa, tilanteita muuttavaa.

”…Juoskaamme kestävinä kilpailussa, joka on edessämme, katse kiinnitettynä uskon alkajaan ja täydelliseksi tekijään, Jeesukseen…” Kirje heprealaisille 12:1

Myös Jay lähettää siunaavat terveisensä teille kaikille Israelin, Saksan ja Sveitsin elopelloilta. Kiitollisin terveisin

Meridel

Meridel Rawlings Box 84156, Mevasseret Zion, 9079097 Israel Sähköposti: meridel.rawlings@gmail.com www.stillsmallvoice.tv

Still Small Voice – Februar 2020

Shevet 5780

Schalom liebe Freunde

Jay und ich feiern das Jahr 2020 aus einem guten Grund. 1969 verliessen wir Kanada um nach Israel zu gehen und 50 Jahre später dienen wir Jesus immer noch vollzeitlich! Dieses Jahr planen wir viele unserer Freunde in den Nationen zu besuchen, mit denen wir während diesen 5 Jahrzehnten zusammengearbeitet haben.

«Welches andere Volk auf der Erde ist wie dein Volk Israel? Wo wäre ein Gott hingegangen, um ein Volk für sich als sein Volk freizukaufen und ihm einen Namen zu machen und für dieses Volk große und erstaunliche Taten zu vollbringen, so wie du ganze Völker und ihre Götter vertrieben hast vor den Augen deines Volkes, das du dir von den Ägyptern freigekauft hast?» 

2.Samuel 7,23

Willkommen in der Schweiz: Eine Einladung zu unseren Zusammenkünften von Christoph und Margrit Sager.

«Liebe Hauskreisleiter!

Nach Washington setzen die Journalisten ihren Fokus auf Jerusalem. Das zeigt die wichtige Bedeutung von Jerusalem in der globalen Politik. Der Nahe Osten ist ein Pulverfass. Und wenn du näher hinschaust wirst du Israel entdecken, im speziellen Jerusalem, das sehr oft im Fokus der Kritik steht. Warum?

Rawlings sind tiefgründige Experten der Geschichte von Israel. Sie werden uns in die Geschichte der Erlösung hineinführen und uns zeigen, warum von Israel, welches so unbedeutend erscheint, in den neuen globalen Schlagzeilen zu lesen ist. Gemäss den biblischen Schriften lehren sie, weshalb Israel so wichtig ist für den Glauben jedes Einzelnen UND jeder Nation. Schliesse dich uns an und lerne was Rawlings darüber lehren, wie geistliche und weltliche Angelegenheiten in Israel aufeinandertreffen.

Wir als Gemeinde stehen auf den Schultern des Judentums. Wir als Christen sind eingepflanzt in die Wurzeln Israels, welches das auserwählte Volk ist. (Röm.11,17) Unsere christliche Identität ist verwurzelt in der Bibel mit unseren geistlichen jüdischen Vorfahren; wir sind das Volk von Abraham, David und Jesus!

Komm und bringe deinen Hauskreis mit dir! Lade Andere ein und verbreite die guten Nachrichten!»

Photo by Johannes Hofmann on Unsplash

Die Reise beginnt:

Am 11. Januar haben Jay und ich uns aufgemacht und eine volle 5wöchige Gesprächstour in die Schweiz und Deutschland in Angriff genommen. Jay führt einen Film und eine Powerpoint Presentation vor und fragt: «Was tut Gott heute auf der Erde?» Er und unser Sohn Daniel machten einen Film, welcher die natürliche Erdgasleitung zeigt, die von Israel gebaut wird, und durch Zypern, Griechenland und Italien führt. Diese neue Quelle von Erdgas, welche vom Mittleren Osten nach Europa führt, wird die russische finanzielle Vormachtstellung über Europa schwächen, welche ihre Gasprom Versorgung als Monopol bis jetzt innehat.

Den Makel entfernen:

Auf dieser Tour werde ich mein neustes Buch mit dem Titel «Den Makel entfernen: Heilung vom unauslöschlichen Makel des sexuellen Missbrauchs von Kindern» vorstellen. (Fotos sind leider nur in der englischen Version dieses Briefes vorhanden). Wir hoffen, dass es bald auch erhältlich ist als Hörbuch bei Kindle, im Moment leider nur in Englisch. Wenn jemand uns gerne helfen möchte, die Lancierung dieses laufenden Projekts voranzutreiben, sind wir sehr dankbar. Unser Dank geht an René Bregenzer, der uns geholfen hat das Buch gerade zum jetzigen Zeitpunkt auf den Markt zu bringen. Jay sagt, «Es ist nicht nur ein Buch, sondern eine praktische Anleitung und Hilfe für jede/n Leser/in, um seine/ihre eigenen Lebensprobleme durchzuarbeiten. Es ist tiefgreifend und regt zum Nachdenken an.» Den Makel entfernen verwandelt verrücktes in ein sinnvolles Leben. 

«Meridel Rawlings schreibt mit Autorität. Ihre Art und Weise zu schreiben, ist tief geistlich und wissenschaftlich zugleich.» 

(Irmeli G-B Schüz, MD, Psychiaterin, Psychotherapeutin)

Frühstück im Bayerischen Schloss:

Letzthin schrieb ich meiner jüngsten Enkelin, «Ich werde an eine königliche Geburtstagsparty gehen!» Und das tat ich auch, denn Thomas und Hanna Kiem zeigten uns die Schönheiten von Bayern. Wir waren von Baronin Christiana zum Frühstück in ihrem Schloss eingeladen. Es war eine tiefe Begegnung, ein Herz zu Herz Ereignis, was wir miteinander erlebten. Die Baronin steht einer etablierten königlichen Glaubensfamilie vor, welche während vielen, vielen Generationen zusammen-gehalten hat. Sie erlebte den tragischen Weltkrieg und verlor ihren Vater und Bruder dabei. Thomas, unser Gastgeber erzählte uns, «Nazi Soldaten brachten meinen kleinen Bruder um, der geistig behindert war.» Jay erzählte von seinem Vater, welchen er nie gekannt hat, welcher auch im 2. Weltkrieg umgekommen war. In Liebe und Freundschaft konnten wir einander unsere Lebensgeschichten erzählen und einander damit ermutigen.

Die Geschichte wiederholt sich selbst:

Die Baronin stellte uns ein sehr interessantes Buch vor: «Wir waren Europäer». Eine persönliche Geschichte aus einem turbulenten Jahrhundert von Werner M. Loval. (Gefen Publishing House ISBN 9789652295224) Es wurde von einem Israeli geschrieben, der noch ein Schuljunge war, als er an einem Kindertransport teilnehmen musste. Er war ein Freund des Sohnes der Baronin in den 1930er Jahren. Die vollständige erweiterte Loval Familie wurde völlig ausgeraubt, während sie als Juden flüchteten, um ihr Leben zu retten. Ihre Freundschaft mit der Baronin und ihrer Familie besteht immer noch.

Juden haben in Deutschland gelebt seit der römischen Zeit, vor 2000 Jahren. Im Jahr 981 wurden sie zum ersten Mal erwähnt. Dieses Buch ist eine faszinierende Geschichte von zwei prominenten jüdischen Familien, welche das Ghetto im Jahr 1818 verliessen und in genau 150 Jahren Vorsteher von Industriefirmen wurden, mit der vollständigen Gleichwertigkeit wie sie deutsche Staatsbürger haben, nur um miterleben zu müssen, wie alles in einer plötzlichen Zerstörung und Vernichtung endete. Sie flohen um ihr Leben, und wir wissen wie die Geschichte des europäischen jüdischen Volkes weiter ging. Eine ähnliche, frühere Zeitepoche von Einfallsreichtum war die goldene Ära der Juden in Spanien. In beiden Ländern erfreuten sich die Juden ihrer kulturellen Freiheit und des wirtschaftlichen Wohlstands. Ihren anfänglichen Aufstieg zu Bedeutung und Prominenz fand dann seinen Höhepunkt im kompletten Zerfall und verfügten Vernichtung in 1492.

Während des Mittagessens fragte mich ein junger deutscher Vater: «Was stört dich am meisten an Deutschland?» Jay begann ihm die Geschichte zu erzählen, als 1980 Pastor Volkhard Spitzer ihn nach Berlin einlud, um seinen ersten Film, «Apples of Gold (Äpfel aus Gold)» den Pastoren aus ganz Deutschland zu zeigen. Jay hörte wie der Heilige Geist zu ihm sprach: «Säe jedes Jahr einen Teil deines Lebens in Deutschland hinein. Diese Männer sind ein guter Boden.» Gehorsam folgte er diesem Ruf nach Deutschland.

«Heute ist Deutschland wieder sehr reich, wie auch viele andere Nationen, aber der Reichtum dient den Menschen nur dazu, dass sie gut schlafen können. Der Antisemitismus wächst wieder alarmierend stark. Wie können uns die Gefahren, die solche Haltungen mit sich bringen, und schon sehr fortgeschritten sind, NICHT bewusst sein? Die heute kostbarsten Menschen in Deutschland sind die an Jesus Gläubigen. Sie haben das Licht und das muss weit und umfangreich scheinen. Ich danke Gott für das Erwachen. Jay sagte, dass Gott ihm gezeigt hat, dass Deutschlands nationale Begabung sei, einander zu dienen. Sie haben Israel mächtig gedient in diesen letzten Jahren.

Die Nationen zahlen den Holocaust Opfern und Israel ihren Tribut

Am 27. Januar 2020 sahen wir den 75. Jahrestag der Befreiung aus dem Nazi Konzentrationslager von Auschwitz. Präsident Rivlin aus Israel war der Gastgeber von politischen Leitern aus 40 Nationen zusammen mit vier Königen und Prinz Charles von England. Diese Art von so starker Unterstützung für Israel im Zusammenhang mit den Gräueltaten des Holocaust war vorher noch nie geschehen. Die politischen Leiter kamen, um die Yad v’Shem Holocaust Gedenkstätte zu besuchen und damit die jüdischen Menschen und die jüdische Nation zu ehren.

Die Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft

«Denn das ist die Botschaft, die ihr von Anfang an gehört habt: Wir sollen einander lieben.» 1. Joh. 3,11

Heute haben wir uns in der Schweiz mit einigen unseren ältesten Freunden getroffen. Pastor Manfred und Esther Kron öffneten uns eine wichtige Tür im Jahr 1993 für ein 3-Tage-Seminar über sexuellen Missbrauch im berühmten Casino Zürihorn in Zürich. Unsere Liebesgeschichte mit der Schweiz ist seither gewachsen, da auch Jay seinen ersten Film über die Verweigerer von Russland in, «Gates of Brass, Messingtore» im Jahr 1987 dort erstaufführte. Ich begegnete dort einer 86jährigen Dame, die mein erstes Seminar im Jahr 1990 im Heilsarmee-Lagergelände, in der Nähe von Bern, besucht hat. Das war zu jenem Zeitpunkt, als ich die Arbeit hier über sexuellen Missbrauch begann. Die Frau eines Landespfarrers aus Basel erinnerte sich an das Seminar, das ich in ihrer Kirche durchführte, und öffnete dann die Türen dazu.

Andy und Bettina Weber sind Partner von Israel Vision seit vielen Jahren. Sie öffneten ihr Gebetshaus für uns, damit wir uns mit Gebetskämpfer/innen aus verschiedenen Regionen treffen konnten. Sie prophezeiten und ermutigten uns. Jay stand auf und sang den schönen alten Aaronitischen Segen über uns, aus dem 4. Mose 6,24-26. Die Gegenwart Gottes kam auf uns mit einem tiefen Segen und wir wurden alle eingehüllt in seine göttliche Liebe. Schaue in Psalm 133. Wenn wir Gott Raum geben, gibt er auch uns Raum. Wenn wir ihn anbeten, wird der Vorhof des Himmels geöffnet für unsere Bewahrung, Weisheit, Trost, Erbauung, Heilung, Richtungsweisung und Erziehung. Ich lehrte darüber in meinen Briefen und auf meiner Webseite «Hearing the Still Small Voice, Die ruhige kleine Stimmer hören» und da kam eine junge Frau zu mir und sagte ganz unschuldig, «ich höre Gottes Stimme, aber er sagt mir nicht was er allen anderen sagt… es ist nicht einfach.»

Ich lächelte sie an und fragte sie, wo sie gelernt hat, dass Jesus nachzufolgen einfach sein würde? Aber es ist der einzige Weg, ein lohnenswertes Leben zu haben und ‘einfach’ hat keinen Platz in diesem Wörterverzeichnis. Erinnere dich, ‘meine Zukunft wird bestimmt durch die Entscheidungen, welche ich heute mache!’ Meine Lieblingsarbeit ist weiterhin die persönliche Seelsorge.

Weather:

Hier in der Schweiz sieht man nur auf den Bergen Schnee. In Israel fiel bereits so viel Regen, so dass ein 176 Jahre alter Rekord gebrochen wurde, und der See Genezareth in zwei Wochen einen Meter anstieg. In Jerusalem ist es so kalt wie es hier in Zürich ist.

Video Clips von unserer Reise:

Ich ermutige euch unsere letzten kurzen Video Posts auf unserer Webseite anzuschauen. In Frauengruppen nehme ich auf mp3 einige meiner Lehren auf, und diese werden auch für dich erhältlich sein. Vor kurzem gab ich zum ersten Mal mein Zeugnis. Bitte bleibe in Kontakt mit uns. Es ist jedes Mal eine enorme Ermutigung von dir zu hören, und danke für deine Unterstützung meiner Arbeit!

Zukünftige Reisen:

Lade uns ein und wir kommen zu dir in die Gegend, in welcher du wohnst. Öffne deine Türe und wir werden zusammen hindurchgehen. Du bist der Schlüssel zu deiner Ehe, deinen Kindern und Grosskindern wie auch zu deiner Gemeinde. Halte einen Moment inne und denke darüber nach. Sage nicht, «Ich bin ein Kind!» Mache heute einen Unterschied.

…lasst uns mit Ausdauer in dem Wettkampf laufen, der vor uns liegt,und dabei auf Jesus blicken, den Urheber und Vollender des Glaubens…. Hebr.12,1b.

Jay schliesst sich mir an, indem wir dir Segen senden aus dem Erntefeld von Israel, Deutschland und der Schweiz.

In Dankbarkeit deine,

Meridel

Meridel Rawlings, Box 84156, Mevasseret Zion, 9079097 Israel

E-Mail: meridel.rawlings@gmail.com   www.stillsmallvoice.tv

Still Small Voice – February 2020

Shalom dear friends. 

Jay and I are celebrating 2020 for a very good reason. We left Canada for Israel in 1969 and 50 years later, continue to serve Jesus full time! This year we plan to visit many friends among the nations that we have worked with over these five decades.

“And who is like your people, like Israel, the one nation on the earth who God went to redeem for himself as a people to make for Himself a name and to do for Yourself great and awesome deeds for Your land …” 2 Samuel 7:23

Welcome to Switzerland: An invitation to our meetings by Christoph and Margrit Sager.

“Dear small group leaders!

After Washington, journalists are focused on Jerusalem. This shows the importance of Jerusalem in global politics. The Middle East is a powder keg. And if you take a closer look, you will find that Israel, especially Jerusalem, is often the focus of criticism. Why?

Rawlings are profound experts on the history of Israel. They will lead us into the history of salvation and show why Israel, which appears to be so insignificant, is making new global headlines. They teach from scripture why Israel is important to the belief of every individual AND nation. Join us and learn as the Rawlings, teach how spirituality and world affairs meet in Israel.

We as the church stand on the shoulders of Judaism. We as Christians are grafted into the root of Israel as the chosen people (Rom 11.17). Our Christian identity is rooted in the Bible with our spiritual Jewish ancestors; we are the people of Abraham, David and Jesus!

Come and bring your home group with you! Invite others and spread this good news!”

Photo by Johannes Hofmann on Unsplash

The Journey begins:

On January 11th, Jay and I embarked upon a full 5 week speaking tour to Switzerland and Germany. Jay presents a film and Powerpoint and asks: “What is God doing in the earth today?”  He and our son Daniel created a film showing the natural gas pipe line that is being built from Israel through Cyprus, Greece and Italy. This new source of natural gas from the Middle East into Europe will weaken Russia’s financial grip on Europe through their Gasprom supply which is a monopoly until now.

Meridel’s new book Stain Remover

Stain Remover:

On this tour, I am introducing my latest book entitled “Stain Remover: Healing the Indelible Stain of Child Sexual Abuse.” Here are photos of the front and back covers. We hope to have it available on Kindle, only in English at this time. If anyone would like to help us with this on going project we would be very grateful.Thank you to Rene Bregenzer who helped us  launch the book at this time.

Jay says, “It is not only a book but a manual to help every reader work through their own issues of life. It is far reaching and thought provoking.” Stain Remover turns madness into meaningful life. “Meridel Rawlings writes with authority. Her way is deeply spiritual and scientific alike.”     Irmeli G-B Schüz. MD. Psychiatrist, Psychotherapist

Breakfast in a Bavarian Castle:

I recently I wrote to my youngest granddaughter, “I am going to a royal birthday party!”

And so I did, because of Thomas and Hanna Kiem who shared the beauties of Bavaria with us. We were invited for breakfast by Baroness Christiana in her castle. It was such a rich encounter, a heart to heart event, that we all shared. The Baroness heads an established Royal Evangelical family who have stood strong over many many generations. She lived through the tragic World Wars and lost her father and brother. Thomas, our host told us, “Nazi soldiers murdered my little brother who was mentally infirm.” Jay shared about the father he had never met, also killed  in WW2. In love and friendship we were able to explore our histories and encourage each other.

History is repeating itself:

The Baroness introduced us to a most interesting book: “We Were Europeans.” A Personal History of a Turbulent Century.” by Werner M. Loval. ( Gefen Publishing House ISBN: 9789652295224) It is written by an Israeli, who was a school boy and part of the Kinder Transport. He was friend of Baroness Christiana’s son in the 1930’s. The entire extended Loval family as Jews fled for their lives, having been robbed of everything. Their friendship with the Baronesses and family continues.

Jews have lived in Germany since Roman times, 2,000 years ago.  They are mentioned for the first time in 981.  This book is the fascinating saga of two prominent German Jewish families who left the ghetto in 1818 and in just 150 years, became the heads of industries with full equality as German citizens only to see it all end in sudden destruction and annihilation. They fled for their lives and we know the history of European Jewry.  A similar earlier era of creativity was the golden age of the Jews in Spain. In both countries, the Jews enjoyed cultural liberty and economic prosperity. Their initial rise to prominence culminated in their complete dissolution and destruction decreed in 1492.

Over lunch a young German father asked me: “What bothers you most about Germany?” Jay began by telling the story in 1980 when Pastor Volkard Spitzer invited him to Berlin to show this first film, “Apples of Gold” to Pastors from across the country. Jay heard the Holy Spirit say: “Sow part of your life into Germany every year. They are good ground.” He was obedient to this call to Germany.

“Today, Germany is very wealthy again, and all other wealthy nations, the wealth only serves to allow the people to sleep. Anti-Semitism is alarmingly on the rise once again. How can we NOT be  aware of the dangers just ahead. The most valuable people in Germany today are the believers in Jesus. They have the light and must shine it far and wide. I thank God for the awakening. Jay said, God showed me that Germany’s national gift is one of serving others. They have served Israel mightily in these last years.”

Nations pay Tribute in Holocaust Victims and Israel:

January 27th 2020 saw the 75th anniversary of the liberation of the Nazi concentration camp of Auschwitz. President Rivlin of Israel hosted the heads of 40 nations along with 4 kings and Prince Charles of the UK.  This kind of outpouring of support for Israel in relation to the horrors of the Holocaust has never happened before. These leaders came to visit Yad v’ Shem the Holocaust Memorial and give honour to the Jewish People and Nation.

The Past, Present and Future:

“And this is the message that you heard from the beginning, that we should love one another.”  1 John 3:11 

Today we are with some of our oldest friends in Switzerland, Rev. Manfred and Esther Kron opened a mighty door in 1993 for a 3 day seminar on sexual abuse at the famous casino in Zurich. Our love affair with Switzerland has been growing since Jay first premiered his film on the Refuseniks of Russia in, “Gates of Brass” back in 1987. I met an 86 year old who had attended my first seminar in 1990 at the Salvation Army Camp ground near Bern. That was when I began working here in sexual abuse. A State Pastor’s wife in Basel remembered the seminar I gave in their church and has opened doors this time.

 Andy and Bettina Weber partners of Israel Vision for years, opened their prayer house for us to meet with prayer warriors from across the and. They prophesied and encouraged us. Jay rose to his feet and sang out the beautiful ancient Aaronic blessing found in Numbers 6:24-26. God’s Presence, commanded a blessing and we were all enveloped in Divine love.  See Psalm 133.  When we give God His place, He gives us ours. When we worship, the court room of heaven is opened to us for our protection, wisdom, comfort, edification, healing, direction and education. I have been teaching on “Hearing the Still Small Voice” and a young woman came up to me and innocently said, “I am listening for God’s voice, but He doesn’t say what everybody else does… its not easy.” 

I just smiled and asked her where she learned that following Jesus would be easy? But, it is the only life worth living and ‘easy’ just is not part of the vocabulary!  Remember, ‘my future is determined by the decisions I make today! My favorite work continues to be personal councelling.

Weather:

Here in Switzerland snow can only be seen on the Alps. In Israel so much rain fell, a 176 year record was broken, and the Sea of Galilee rose by one meter in two weeks. It is as cold in Jeusalem as it has been here in Zurich.

Video Clips of our Trip:

I encourage you to watch our latest short video posts on our websites.  I am recording some of my teaching with ladies groups on mp3 which will also be available to you. I gave my testimony for the first time recently. Please stay in touch. It is always a huge encouragement to hear from you and thank you for your support of my work!

Future Travels:

Invite us and we will come to your area. You can open the doors, and we will walk through them together. You are the key to your marriage, children, and grandchildren as well as your community. Just pause and think of that. Say not, “I am a child!” Make a difference today. 

…let us run with endurance the race that is set before us. Looking unto Jesus, the author and finisher of our faith… Hebrews 12: 1b

Jay joins me in sending blessings to you from the harvest fields of Israel, Germany and Switzerland.

   Gratefully yours, 

Meridel.

Meridel Rawlings. Box 84156, Mevasseret Zion, 9079097 Israel

Email: meridel.rawlings@gmail.com               www.stillsmallvoice.tv

Still Small Voice – Christmas 2019

December 2019

To my treasured friends:

Jay and family join me in sending loving blessings to you. It all began when Father spoke mysteries to his Prophets. Then in the fullness of time, in Bethlehem just 6 km south of Jerusalem, God chose to reveal His secret first to humble shepherds. Would you or I qualify for such an honour today?  Just think about it; what is the cry of our hearts?      

Take time to read it all:

Bethlehem just 6 km south of Jerusalem

“…Bethlehem Ephratha… out of you shall He come, unto Me that is to be Ruler in Israel: whose going forth has been from of old, from everlasting. And He shall stand and feed in the strength of the Lord His God: for now shall He be great unto the ends of the earth; in the majesty of the Name of the Lord his God; and they [Israel the nation] shall abide: for now shall He be great unto the ends of the earth.[In believing Jews and Christians in 2020] And the remnant of Jacob shall be in the midst of many people[those who are blessed by Israel] as a dew from the Lord, as showers upon the grass…And the remnant of Jacob[8.4 million Israelis]  shall be among the Gentiles [heathen] in the midst of many people as a lion among the beasts of the forest …Your hand[Father God is behind Israel’s strength and safety] shall be lifted up upon your adversaries, [all who hate us and plot our demise] and all your enemies shall be cut off.”  Micah 5: 2b.4.7a, 8. 9. [My analysis in parenthesis.]

This absolutely incredible prophecy was given by the so-called ‘minor’ Prophet Micah who lived 700 years before Jesus.  Let’s rehearse these promises in prayer along with thanksgiving and expectation.  Let God arise, His enemies be scattered!

My winter garden

Winter rains began a week ago. This morning, I was in the garden when the first rays of sun lit up our aloe bush. I stood gazing out over the hills and valley; raising my arms heavenward, the only words that came were; thank you, thank you, thank you. Why, because, “Faith is the substance of things hoped for, the evidence of things not seen.”  Hebrews 11:1

Just then a tiny iridescent sunbird flew to one of the orange blooms, to drink its sweet nectar. It stayed within a handsbreadth of me, unafraid.   “Look at the birds of the air; they neither sow nor reap nor gather into barns, and yet your heavenly Father keeps feeding them. Are you not worth much more than they?”  Matthew 6:26

Daniel & Jay editing a video

Quote:  I have prayed almost daily for Daniel; “May God heal him and truly take him as His child and use him in Israel and in the nations.”   P.P. Finland

The family joins me in thanking you for your prayers. One of Israel’s top Professors of Neurology will see Daniel on Christmas Day, and we expect a Christmas miracle! Daniel has just completed a short production on Leviathan, Israel’s natural gas resource. Israel is supplying Egypt and Jordan with gas and Europe is next. Pay attention, this could put a dent in the Gas-prom market and Russia’s energy monopoly over Europe. Photo: Daniel and Dad.

Aramaic speaking Christians of ancient Mesopotamia are being systematically driven out of their homes by Muslim Turks, Syrians and Iraqis backed by Russia. They represent the oldest Christian community on earth. Pray that Western governments come to their aid. Those who fled to Jordan as refugees are shunned. Muslim men were put in charge of the UN refugee camps and systematically refuse them entry. They have nowhere to go!

Nepal remains very much in our hearts and prayers. Thank you for your offerings, for the Safe House we support in Kathmandu, under the direction of our adopted daughter Indira Ghale. Please help sons Chris, Daniel and I with airfare in order to complete more documentary work on trafficking. Photos below: This little girl asked me to buy her an advanced Oxford English – Nepali Dictionary in 2016. Her spoken English was perfect. I thought she was, yes, just a little girl. How nieve and shocked I was to learn that she had been given to her uncle to bed,(she was his sex toy) and was now the mother of a two-month-old infant daughter.  She is one of the people we support. We are thankful for your help.  Next photo:  Indira and I are praying for the work to continue.

Meridel reaching out to children in Nepal
Meridel praying with Indira Ghale who runs NGO, Change Action Nepal

What does 2020 hold?

Switzerland and Germany: Quote: “My dear Meridel, my heart is filled with praise for you. A very long time ago (twenty-five years) my mother told me that you prayed for us. Please come to us again and speak to your very old German friends.” C. F. Germany

Our wonderful friends have responded and Jay and I will begin a tour to the above two nations on January 11, for six weeks. We are excited as we sensed the Lord telling us to revisit many of the places where we have ministered these last fifty years. We look forward to seeing many of you in the months ahead. Invite us and we will believe to come to bless your nation and are well able to minister on both Israel and abuse.

Stain Remover: Healing the Indelible Stain of Child Sexual Abuse is the title of my latest book. It took me five years to write this book. I found it very interesting, that during the editing phase my sons and husband insisted on giving me input.  Chris created the cover and typeset the manuscript. Talk about a family production. Now they are all demanding that my next book is on a much lighter and happier topic. A faithful friend has come forward to pay for the printing of the first edition, which will make it available for the upcoming tour. The book will be online in the days ahead. You may write in or email me for your softcover copy of 250 pages. $35.00 including postage.

But the Jerusalem that is above is free, which is the mother of us all.” Galatians 4:26

Drawing of Jerusalem by Chris Rawlings

We literally understood this verse after we lived in the Jewish Quarter of the Old City of Jerusalem. Allow me to explain. This sketch of Chris’ was found with others in a box of long-forgotten papers. They reminded us of our hectic days spent there. We all remembered the noise! Minarets blared out their call to prayer five times daily along with angry anti-Israel sermons on Friday mornings. In fact, there was a one-room mosque across the walkway from the boy’s bedroom window. Daily a blind Iman was led by a child who opened the green door. After he gave the call to prayer, he was gently led back to the Muslim quarter. Much to our consternation, we found Chris age 8, sitting in the windowsill of his bedroom, mimicking the Arab call to prayer. I must say, I thought that it was impressive, even though I had to reprimand him for doing so. 

That’s not all, in the Jewish world, Rabbis stood on rooftops, using handheld microphones to alert their faithful to pray daily three times, along with updates on their sacred seasons. Then there were the endless wedding celebrations.

St. Marks, the Syrian Orthodox Church, was also located on our street. It is an authentic archeological site dating back to the days of Peter and John. Their priest led the band, swinging his metal-tipped staff. He smacked the stone street every step of the way.  Young Aramaic speaking Christian Arabs from this church loved to parade past our living room windows in full dress uniforms playing their ancient brass instruments, drums, and Scottish bagpipes very loudly… especially at Christmas time. Come to think of it, occasionally we did hear the church bells from the Lutheran and Scottish churches. This cacophony reverberated off the stone walls, and narrow stone walkways. Our apartment, constructed of cement and stone served as a conduit, amplifying the echoes endlessly. Living inside of that drum, we all suffered from noise pollution and found ourselves dreaming of peace and quietness. It gave us all a very healthy understanding of why we must pray daily for this super religious place. 

The Jerusalem above is free…!”  [of noise, my interpretation]

 Pray for the peace of Jerusalem, they shall prosper who love her. Psalm 122:5

Meridel’s son Chris Rawlings

Photo. James Christian Rawlings, our 2nd son is an artist, inventor, and a User Experience Designer for major Tech companies. He built and continues to service our websites for the last twenty years and does it all with love. 

websites: www.stillsmallvoice.tv  
www.israelvision.com
meridel.rawlings@gmail.com

Hanukah Sugvaniot

Happy Hanukah

The central candle of the nine is the Servant candle.  We know Who that Servant is for He has lit up the entire world with the Father’s incredible love to us all.  Historically, we rehearse Israel’s victory over the Hellenistic Greeks. Maccabees fought for several generations until they gained the victory, cleansed the Temple and restored national worship. Today, there isn’t a nation that doesn’t desperately need a visitation from heaven with Renewal, and  Revival. Pray for it. We enjoy eating sufganiyot donuts. The photo to the right is 3 sufganiyot made into the shape of a snowman. Hag Samach or Happy Holidays!

Angel by artist Joy Caros

Merry Christmas

Israelis LOVE to visit a home that keeps Christmas. We put up cedar boughs and lots of lights. I also love to reuse beautiful Christmas cards that we have received from loved ones over the decades. They serve to bring back beautiful memories of your loving faithfulness over us all of these years.  Thank you from the bottom of our hearts.

Our heartfelt prayer for Israel is:

 To appoint to them that mourn in Zion

to give them beauty for ashes, 

the oil of JOY for mourning, 

the garment of praise for the spirit of heaviness, 

that they might be called trees of righteousness, 

the planting of the LORD, 

that He might be glorified.  Isaiah 61:3.

Oil: speaks of anointing, the Anointed One is our Messiah. We welcome Him at home.

From our home to yours with love and every blessing for 2020, it’s a new time!

Love from Meridel and Jay Rawlings and family.

Email: meridel.rawlings@gmail.com

Meridel Rawlings, 84156, Mevasseret Zion, 9079097, Israel.

Meridel Thanks you!

Tishri 5780   Fall 2019

My Dear Friends:

“Wait and listen everyone who is thirsty! Come to the waters; and he who has no money, come, buy and eat! Yes, come, buy priceless [spiritual] wine and milk without money and without price [simply for the self-surrender that accepts the blessing.]” Isaiah 55:1 Amp. Bible

First of all, how are you? It has been a long time! And…many of us have lost loved ones, or have suffered specific set backs in health. This year 6 dear friends have gone home; one a family member. It is never easy to say ‘good-bye’ but as Jay says; “Death is the final good-bye.” When loved ones know the LORD it makes such a difference even though we sense  that loneliness… is this the ‘sting of death’?

Thank you for praying for me and writing and sending your prayers and love our way. For your gifts,  I am always very grateful! My long delay in replying is because I was out of Israel for 4 months, being about the King’s business. We are working to simplify our lives; many changes are taking place. We were in Canada in August and sold Jay’s parents cottage. While packing up the few things we wanted to keep, we found an old trunk in the basement. It contained our 1968 wedding gifts of silver, china and crystal. In 1969 when God called us to Israel, we sent them home to Mom and Dad for safe keeping and forgot all about them. Now, 50 years later, we are in our Jubilee year and experienced this surprise blessing. “ For I know the thoughts and plans that I have for you, says the Lord, thoughts and plans for welfare and peace, and not for evil, to give you hope in your final outcome.” Jeremiah 29:11 Amp. Bible

50 years ago this month we followed the LORD out of Canada. We still work to listen to His voice and be obedient, no matter where He leads us. We are excited this Jubilee year to revisit many of the places we have lived and ministered in around the world. Old friends are responding to this directive and doors are opening. Let us see what our God will do! If you want us to come to your home or fellowship, invite us! Way back then we were fishing for Jews to come to Israel. Aliyah continues to be one of the most important ministries in the world today and Israel has millions of supporters worldwide now. We were pioneers and in the 1970’s only the Jews heard our message to come home to Israel as written in our first book, Fishers and Hunters. The Church was not on board yet. We will never be antiques. Our sons are  continuing on with outreaches inside and outside of Israel. Chris keeps the websites, Daniel makes films.

The Rawlings Family, (Missing 4 cousins)
The Rawlings Brothers, Left to right David, Chris, Josh, Daniel and Joy the dog

We have just celebrated the glorious Feast of Tabernacles here in our home and with Christians from 100 nations at the ICEJ’s Feast in Jerusalem! Our four sons and their families rejoiced with us in our Succah, our little temporary shelter for the feast. Four of our grandchildren were here, four were absent. The overflow of love was not only energising but absolutely joyful for each one of us! I personally believe that each one rested in the Presence of the Lord, experiencing His touch, which brought us all these days of heaven upon earth. See Deuteronomy 11:21      
Every blessing from our home to yours.

Meridel Rawlings  Box 84156, Mevasseret Zion, 9079097 ISRAEL

Die leise, feine Stimme – AV 5779 / August 2019

Er erwählte für uns unser Erbe, den Stolz Jakobs, den er geliebt hat. Selah. Psalm 47.4

Die grossen hebräischen Buchstaben beschreiben den unaussprechlichen Namen des Lebendigen, des Herrn Gottes, Herr des Universums. In der hebräischen Schrift, wird sein Name nur mit ‘ ׳ geschrieben, zwei umgekehrte Komma. Jesus trug diese Zeichen als Wundmale in seinen Handflächen und Füssen auf Golgatha, verursacht durch die Nägel. Ja, es ist tiefgründig. In diesen Zeichen begegnen wir der «Herrlichkeit» Gottes. Verherrlichen die Wundmale Gottes Herrlichkeit?

Zuallererst jedoch möchten meine Familie und ich jedem ganz herzlich danken für eure Gebete und Nachfragen für unseren jüngsten Sohn Daniel während den letzten drei Monaten. Nicht nur zeigt sein letztes MRI keine einzige Spur eines Infekts, sondern er hat seine Lebensfreude wiedergefunden. Wir sind dem Herrn so dankbar und erheben seinen Namen mehrmals täglich voll Dankbarkeit! Danke für jedes einzelne Gebet und jedes ermutigende Wort für Daniel und uns in dieser Zeit.

Eines der Gelübde Gottes heisst: «ISRAEL MEINE HERRLICHKEIT» in Gegenwartsform! Ich möchte mit euch ein kürzliches Erlebnis teilen. Damit ihr etwas von der Atmosphäre spüren könnt, empfehle ich euch auf Youtube zu gehen und Terry MacAlmon 2013 – The Weight of your Glory anzusehen. Hier die Worte für diejenigen unter euch, die keinen PC haben. Er singt ein Anbetungslied.
Video: https://youtu.be/rgavValH0UM

«Lass das Gewicht deiner Herrlichkeit (6x) … auf mich fallen. Dann spricht er: «Alle Leviten, die Musiker waren, standen an der östlichen Seite des Altars, in feine Leinen gekleidet und spielten Zimbeln, Harfen und Leiern. Sie wurden begleitet von 120 Priestern, die Trompeten bliesen. Die Trompeter und Sänger sangen wie mit einer Stimme, um den Herrn zu preisen und zu danken. Sie erhoben ihre Stimmen und sangen: Er ist gut und seine Gnade währt ewig… Dann füllte sich der Tempel mit einer Wolke, und die Priester konnten nicht dienen, weil die Herrlichkeit GOTTES das Haus des Herrn erfüllte. Oh schau auf das Gewicht deiner Herrlichkeit (3x) … lass sie auf mich fallen.»

Als ich dieses Lied hörte, hielt ich inne und dachte: «Ja, ich will das Gewicht deiner Herrlichkeit. Ich will überschattet sein von seiner Liebe. Ich fühle mich so trocken wie eine Wüste!». Ich schloss die Türe, richtete es mir bequem ein und nahm mir alle Zeit die es brauchte, die erstaunliche Herausforderung dieser Worte tief in meinen Verstand und mein Herz fliessen zu lassen. Liebe Freunde, es ist Tatsache, nur GOTT der HERR kennt unsere Herzen; und unsere geheimen Gedanken, die wir nie aussprechen. Er kennt unsere Sehnsüchte, Hoffnungen, Bestreben, Nöte, Kämpfe, Belastungen und Träume, ja, auch unsere unmöglichen Träume.

Ich blieb in der Schönheit dieser gesalbten Worte und Musik. Ruhe durchströmte mein ängstliches Herz, mein Puls beruhigte sich. Ich sank tiefer in die Anbetung, die nervöse Anspannung verliess mich. Dann erlebte ich Schicht um Schicht tiefere Ruhe, bis zur Sättigung und wurde so in eine überfliessende Anbetung gezogen. Wie ein gestilltes Kind, erfüllte mich die spürbare Gegenwart des Heiligen Geistes, welcher mit seiner liebevollen Sanftheit durch mich hindurchfloss. Dann nahm ich die kleinsten Erwartungen in mir war, die sich langsam verwandelten in feste Hoffnungen. Gedanken mit neuen Möglichkeiten stiegen in meinem Geist auf. Die Müdigkeit verschwand, als die kostbare heilige Gegenwart endloser Liebe meinen müden Körper durchfluteten. Ich wurde still und ruhig. Süsse, leicht wie ein feiner Duft, breitete sich in jeder Zelle meines Seins aus, ganz besonders in meinem müden und gestressten Verstand. Ich spürte wie seine Salbung mit einem völlig unbeschreiblichen Frieden mein Leben auffüllte.

Allein mit meinem Schöpfer ruhte mein Herz sicher in seiner Umarmung. Es ist eine intime Angelegenheit. Ich kann mein Herz selten so öffnen, aber jeder Widerstand schmolz dahin. Meine spontane Antwort war ohne Zurückhaltung. Meine Arme waren ausgestreckt und ich öffnete die Fenster meiner Seele meinem besten Freund, den ich habe, Yesuah, Geliebter meiner Seele. Eine zarte, aber beständige Freude bahnte sich ihren Weg aus den Tiefen meines Geistes. Wellen von Freude stillten allen Durst, und Lobpreis floss aus meinem Innern nach draussen. Ein frisch gegrabener artesische Brunnen stärkte mich und ermöglichte mir, seine spürbare ewige Gegenwart zu erleben.

Nun öffneten sich über mir die Himmel, ohne mein Zutun. Ich bemerkte, dass etwas von oben losgelöst wurde. Dann sah ich goldene Objekte, welche langsam, wie Federn, zu Boden schwebten. Obwohl sie dick schienen, fielen sie wie goldene Herbstblätter. Ehrfürchtig betrachtete ich diese Objekte, die ich noch nie gesehen hatte, wie sie von oben herabschwebten. Das Wort «Goldbarren» kam mir in den Sinn. Die sechseckigen Objekte waren auf allen Seiten dekoriert mit Szenen aus Israels alter und neuen Geschichte. Die Goldobjekte schienen etwas 30 cm lang und 15 cm dick. Stand dieses Gold für das Volk und das Land Israel, wo wir die letzten 50 Jahre leben, beten, lieben und arbeiten? Sieht Gott sie so, fragte ich mich, und versuchte, das Wort «Herrlichkeit» zu verstehen.

Ich wählte dieses historische Foto, weil dieses Jahr der 9. des hebräischen Monats AV 5779 auf den 10./11. August 2019 fällt, wenn alle Juden weltweit der Zerstörung ihres Tempels in 586 v.Chr. und 70 n.Chr. gedenken. Einige gläubige Juden glauben, dass Messias an diesem Tag wiederkommt. Er ist der leidende Diener, der sich mit den Schmerzen seines Fleisches und Blutes identifiziert. Jay und ich fasten zusammen mit unserem Volk. Wir lesen die Klagelieder und erinnern uns an die Tragödien unseres Volkes. Nun schaut euch vor allem den Fuss des Leuchters an, welchen die römischen Soldaten aus dem Tempel Jerusalems nach Rom trugen. Diese Sechsecke sehen so aus wie die Goldbarren die ich sah. Das mächtige römische Reich hat seine Zerstörung des 2. Israelischen Tempels in einen erstaunlichen Steinrelief auf dem Titusbogen in Rom verewigt. Hier ist die Geschichte für die Menschheit in Stein gemeisselt, dass die Juden in Judäa eine grosse Nation waren und eine Gefahr für das mächtige Reich! Messias sah die Zerstörung voraus und prophezeite, dass Jerusalem erneut zerstört würde und sein Volk gefangen und unter alle Nationen zerstreut würde. Er weinte wie ein Hirte über seine zerstreuten Schafe. Luk. 19.41-44, 21,14. Heute leben wir in den Tagen einer aufblühenden israelischen Nation. Die grössten Zeichen der biblischen Verheissungen entfalten sich, um den Messias, welcher Israels Herrlichkeit ist, zu offenbaren.

Jeder liebt Gold!

  • Ich weiss, dass unser grosse Schöpfer Gold liebt, er hat es gemacht. Wir lieben es, an jedem neuen Tag, welcher zu biblischen Zeiten mit dem Sonnenuntergang beginnt, zuzusehen, wie die Abenddämmerung alles in Gold taucht. Wir sehen wunderschöne Wolkenformationen, gezeichnet von seinen unsichtbaren Händen, wie sie endlose intensive Flammen von goldigen Schatten an den Himmel werfen. Dann schauen wir dem Sonnenaufgang zu, wenn sie nach der Dunkelheit der Nacht wieder Licht auf unserer Welt scheinen lässt, Tag für Tag.
  • Gold ist ein rares, schweres, weiches und trotzdem dichte, wertvolles und formbares Metall.
  • Fast alles Gold, das bis jetzt gefunden wurde, kam durch Meteoriten auf diese Erde. Das meiste davon ist tief im Erdinnern gelagert.
  • Archäologen haben alte Zivilisationen ausgegraben und goldene Kronen und Schmuck ihrer Könige und Anführer gefunden. Gold steht für Trennung, Königtum, Einzigartigkeit und Beständigkeit.
  • Es steht auch für Exzellenz (olympisches Gold).
  • Die Feuerprobe ist ein Begriff, der geprägt wurde, weil Gold sich nicht in Salpetersäure auflöst.
  • Hitze wird gebraucht, um Gold zu raffinieren und seine Gegenwart in metallischen Objekten zu bestätigen und es trennt. Dieser Prozess gebraucht auch Gott für uns. Ist dies das Gewicht seiner Herrlichkeit? Jeremia 16.16.
  • Im 2. Weltkrieg stahlen die Nazis das Gold der jüdischen Gefangenen. In Schmerzen, Blut und Tod wurden ihre Goldzähne und Eheringe gestohlen und zu Goldbarren eingeschmolzen.
  • Bis 1971 war der Goldstandard die weltweite monetäre Politik. Der Vorrat schmolz und seit 

1930 verschwanden Goldmünzen als Währung. Heute werden Goldmünzen für Sammler geprägt.

Schliesst ihr euch uns an im Gebet für die Ausgiessung des Geistes Gottes über Israel in dieser geschichtlich entscheidenden Zeit? Was ist das GEWICHT SEINER HERRLICHKEIT FUER DICH?

Wir glauben, dass Gebet alles verändert. Glaubst du mit uns, dass der Geist Gottes Israel überschatten wird für seine endzeitliche Rolle auf Erden.

Sage der Tochter Zion:
Siehe, dein Heil kommt.
Siehe, sein Lohn ist bei ihm, und
seine Belohnung geht vor ihm her.
Und man wird sie nennen:
Das heilige Volk,
die Erlösten des Herrn;

und dich wird man nennen; die Gesuchte;
die nie mehr verlassen wird.
Jes. 62. 11.a,12

Während der letzten 50 Jahre wurde unser Dienst des Glaubens von unseren Freunden und Partnern unterstützt. Unser herzlicher Dank geht an alle unsere Unterstützer und Partner. Wenn ihr uns weiterhin helfen möchtet, den Herrn zu teilen und mitzuteilen, dann spendet bitte mit PayPal. Danke und möge der Herr euch reich segnen.

Meridel Rawlings PhD, Box 84156, Mevasseret Zion, 9079097 Israel

Still Small Voice – Av 5779/August 2019 (norsk)

«Han valgte et land som han ga oss i arv, en stolt arv for Jakop som han elsker Sela” Psalm 47:5

De store hebraiske tegnene ovenfor bokstaverer det unevnelige navnet på den levende Herren Gud, universets konge. I de hebraiske skriftene er det bare skrevet som dette ‘’ med to yod’er eller inverterte kommaer. Jesus bar disse merkene som arr på sine håndledd og føtter laget av naglene på Golgata. Ja, dette er dyptgående. I dette brevet berører vi ‘Herligheten’. Illustrerer disse nagle-merker Hans herlighet?

Min familie og jeg vil først takke hver enkelt av dere som har bedt, skrevet og spurt angående vår yngste sønn Daniels helse de siste tre månedene. 

Hans siste MR viser at han er helt fri fra betennelse, og selv er han er fylt av en ny livsglede!  Alt dette fyller oss hver dag med takknemlighet, og vi takker mange ganger om dagen. Takk til hver og en som ba og sendte oppmuntrende ord om kjærlighet og gode råd til Daniel.

Ett av løftene som Gud har gitt, er: “ISRAEL, MIN HERLIGHET ” i nåtid. Jeg vil dele med deg noe som skjedde med meg nylig. For å oppleve noe av gleden ved å kjenne noe av atmosfæren som jeg følte i følgende opplevelse, gå til: You Tube og skriv inn Terry MacAlmon 2013 – The Weight of Your Glory. Her er ordene for de som ikke har en datamaskin. Han synger følgende i tilbedelse:
Video:https://youtu.be/rgavValH0UM

“La kraften av Din herlighet x6 … komme over meg.” 

Så sier han dette: “Alle levittene som var musikere sto på østsiden av alteret kledd i fint lin og spilte cymbaler, harper og lyre. De ble akkompagnert av 120 prester som blåste i trompeter. Trompetistene og sangerne slo seg sammen som med en stemme for å gi ære og takk til Herren. De løftet sine stemmer i lovprisning til Herren og sang: «Han er god, for hans nåde varer evig…» Da ble Herrens tempel fylt med en sky, og prestene kunne ikke tjene fordi skyen, Herrens herlighet fylte Guds hus.
«Å, se kraften i Din herlighet x3 … La den komme over meg.»

Da jeg hørte denne sangen, stoppet jeg med det jeg holdt på med. «Ja, jeg vil motta kraften av hans herlighet.» Jeg tenkte:  jeg vil bli overskygget av hans kjærlighet. Jeg kjenner meg tørr som en ørken» Jeg stengte døren, satte meg til rette og tok all tid jeg behøvde for å tillate den fantastiske utfordringen i disse ordene å fylle mitt sinn og hjerte. Kjære venner, bare Herren Gud kjenner hjertene våre; og våre hemmelige tanker som aldri blir sagt. Han kjenner våre lengsler, forhåpninger, ambisjoner, rop, kamper, press og drømmer. Å ja, de umulige drømmene… 

Jeg hvilte i skjønnheten fra disse salvede ordene og musikken. Ro begynte å fylle mitt engstelige hjerte og roet ned min puls. Jeg tillot meg å synke dypt inn i tilbedelse, den engstelige nervøse spenningen forsvant . Snart nøt jeg en hvile som vokste til et metningspunkt var nådd og begynte å dra meg inn i en overstrømmende tilbedelse. Som et barn ved mors bryst ble jeg mettet med Den Hellige Ånds følbare nærvær som beveget seg gjennom meg i en nådig, mild vennlighet. Da ble jeg klar over den minste forventning i brystet. Sakte, men sikkert vokste det til et fast håp. Tanken på nye muligheter begynte å boble opp gjennom min ånd. Tretthet forsvant mens det dyrebare, hellige nærværet av vedvarende Kjærlighet flyttet inn i min trette kropp. Jeg ble stille og rolig. En sødme så lett som fin parfyme spredte seg i hver celle av meg, særlig mitt trette og travle sinn. Jeg følte hans salvelse som om en søt, rolig Fred som overgår alt, fylte mitt liv.

Fullstendig alene hvilte mitt hjerte trygt i min Skapers armer. Dette er en spesiell privat situasjon.

Det er sjelden at jeg er I stand til å åpne mitt hjerte i så stor grad, men all motstand smeltet. Min respons var impulsiv uten reservasjon. Armene mine ble utstrakt, vinduene i min sjel ble vidt åpne for den herligste venn jeg noen gang har møtt, Yeshua, Som elsker min sjel. En svak, mentrygg Glede begynte å stige opp fra dypet av min ånd. Vedvarende milde bølger av glede vasket bort den tørre tørsten, og tilbedelse vellet fram innenfra. En nyåpnet artesisk brønn ga meg styrke og kraft i en følelse av et Evig nærvær. 

Da var det som om himlene over meg ble åpnet uten noen medvirkning fra min side. Jeg oppdaget noe som kom ovenfra. Da så jeg objekter av gull som dalte ned som små gylne dun laget av gull i en svak bris… Skjønt det var tykt, falt de ned som gyllent høstløv når det til slutt løsner fra greinene. Litt forundret,  betraktet jeg disse objektene som jeg hverken har sett eller hørt om før. Ordene ‘plater av gull’ kom i mine tanker. Deres hexagonale form var dekorert på alle sider med scener av Israels

gamle og moderne historie. Objektene av gull så ut til å være en fot brede og 6 tommer tykke. Representerte gullet Israels folk og land som vi har brukt de siste 50 årene til å be for, elske, og arbeide sammen med? Er det slik Gud ser dem, tenkte jeg og prøvde å forstå meningen med hans ‘Herlighet’.

Jeg plasserer dette historiske bildet her fordi dette året på den 9. i den hebraiske måneden Av 5779 faller på 10-11. august  2019 når alle jøder i hele verden minnes ødeleggelsen av tempelet i 586 f.Kr og år 70 e.Kr. Noen våkne jøder tror at Messias vil komme på denne dagen. Tross alt er han den lidende tjener som identifiserer seg med smerten i lidelsen til sitt eget kjøtt og blod. Jay og jeg vil faste sammen med vårt folk. Vi leser Klagesangene og minnes tragediene som vårt folk har holdt ut mens de har levd her på jorden.  

Se nå på denne foten under lysestaken (menoraen)  som de romerske soldatene bærer fra templet i Jerusalem til Rom. Disse sekskantene har samme form som de gullbarrene jeg så. Det mektige Romerriket foreviget dermed sin ødeleggelse av Israels andre tempel ved å lage dette fantastiske steinrelieffet under Titusbuen i Rom.
Her er historien skrevet i stein for at alle mennesker skal lese og forstå at jødene i Judea var en stor nasjon og en trussel for det mektige imperiet! Messias forutså denne ødeleggelsen og profeterte at Jerusalem skulle bli ødelagt og folket bli tatt til fange og spredt ut blant folkene. Han gråt slik en hyrde gjør når hans flokk blir spredt. 

 Luke 19:41-44; 21:24. 

Nå lever vi i blomstrende dager for den moderne nasjonen Israel. Det største tegnet blant bibelske profetier brettes ut som innledning til Messias som er Israels Herlighet!

Alle elsker gull!

– Jeg vet atvår Store Skaper elsker gull. Han lagde det. Ved hver dags fødsel som i følge bibelsk tid, begynner ved solppgang, elsker vi å betrakte at dagen heller til skumring ofte i gull. Vi ser strålende skyformasjoner formet av hans usynlige hender som kastes ut i uendelige intense flammende skygger av gull over himmelen. 

Så ser vi en gylden sol stige ut av natte-mørket for trofast å lyse opp for oss på jorda dag etter dag.

Gull er et sjeldent, tungt, mykt, likevel tett og et edelt formbart metall..

Nesten alt gull som er funnet, ble avsatt på jorden av meteoritter. Mesteparten er lagret dypt inne i jordas hjerte.

– Arkeologer har gravet fram gamle sivilisasjoner og oppdaget gullkroner og smykker fra konger og stammehøvdinger. Gull betyr adskillelse, kongelighet, enestående, for ikke å snakke om varighet.

– Det representerer fortreffelighet, som olympisk gull.

-‘Syre-test’ er et begrep som er skapt fordi gull er uoppløselig i salpetersyre.

 -Varme brukes til å foredle gull og bekrefte dets tilstedeværelse i metalliske gjenstander og skille det ut derfra. Er ikke dette den raffineringsprosessen nøyaktig slik Gud skiller oss ut for å tilhøre ham? Er dette tyngden av Hans herlighet? Les Jeremia 16:16

– Under andre verdenskrig stjal nasistene alt gullet fra sine jødiske fanger. I smerte, blod, og til og med død ble gulltennene deres og gifteringer samlet og smeltet om til gullbarrer, også kalt ‘ingots’.

– Fram til 1971 hadde ‘gullstandarden’ blitt tatt i bruk globalt som penge-politikk.   Forsyningene gikk fram og tilbake og fra 1930-tallet opphørte gull-myntene å sirkulere over hele verden som valuta. I dag blir gullmynter laget for samlere.

Vil du stå med oss i bønn om at HERRENS Ånd skal utøses over Israel i denne sjebnesvangre perioden i historien. Hva betyr TYNGDEN i HANS HERLIGHET FOR DEG?

Vi lever ved sannheten om at Bønn forandrer alt. Vil du Tro sammen med oss at Israel skal bli overskygget av Guds Ånd for sin endetids-rolle på jorden?

«Si til Sions datter,

Se din frelse kommer!

De Han fikk som lønn er med Ham.

De Han vant går foran Ham.

De skal kalles det Hellige folk,

De som Herren har forløst 

Og selv skal du (Jerusalem) kalles den søkte,

Byen som ikke er forlatt. Isaiah 62:11b,12.

Med støtte av våre venner og partnere har vi i de siste 50 år tjent Herren i tro.

Vår oppriktige takk går til hver enkelt av dere. Om dere ønsker å hjelpe oss med å sende ut og dele innsikt som Herren gir, vær snill å gi støtte via PayPal nedenfor. Takk! Må Herren velsigne dere rikt.

Meridel Rawlings PhD; Box 84156, Mevasseret Zion, 9079097 ISRAEL

Pieni hiljainen ääni – av-kuu 5779 / elokuu 2019

Hän on valinnut meille perintöosan,
joka on Jaakobin, hänen rakkaansa, kunnia. Sela. Psalmi 47:5

Yllä olevat isot heprean kielen kirjaimet muodostavat nimen, jota ei lausuta ääneen; Elävän, Herra Jumalan, maailmankaikkeuden Kuninkaan nimen. Heprealaisissa Kirjoituksissa se kirjoitetaan pelkästään muotoon ‘’ eli kadella jod-kirjaimella tai toisiaan vasten käännetyillä pilkuilla. Jeesus kantoi nämä merkit haavoina ranteissaan ja jaloissaan Golgatalla naulojen tekeminä. Kyllä, tämä on syvällistä.

Käsittelemme tässä kirjeessä käsitettä kunnia, kirkkaus. Edustaako yllä kerrottu tosiasia naulanrei’istä Hänen kunniaansa, kirkkauttaan?

Aluksi perheeni ja minä haluamme kiittää jokaista, joka rukoili ja kirjoitti viestejä tiedustellen nuorimman poikamme Danielin vointia viimeksi kuluneiden kolmen kuukauden aikana. Tuorein magneettikuva on täysin vailla tulehduksen merkkejä, ja hän kokee uutta elämänintoa! Tämä täyttää meidät kiitollisuudella ja kiitämme päivittäin monta kertaa. Kiitos teistä jokaiselle, joka rukoili ja lähetti rohkaisevia, rakkauden ja neuvon sanoja Danielille.

Yksi Jumalan antamista lujista lupauksista on ”ISRAEL KUNNIANI, KIRKKAUTENI”ilmaistuna preesens-muodossa! [Heprea ei aina kirjoita verbiä esiin. Suom. huom.] Haluan jakaa kanssanne itselleni hiljattain sattuneen. Jotta saatte tuntea jotain aistimastani ilmapiiristä menkää YouTubeen ja kirjoittakaa hakuun Terry MacAlmon 2013 – The Weight of Your Glory (Kunniasi, kirkkautesi paino). Tässä sen sanat niille, joilla ei ole tietokonetta. TM laulaa näin tuossa ylistyksessä.
Video: https://youtu.be/rgavValH0UM

”Anna kirkkautesi, kunniasi painon langeta ylleni” x6
Sitten hän puhuu nämä sanat:
”Kaikki leeviläiset, jotka olivat muusikoita seisoivat alttarin itäpuolelle pukeutuneina hienoon pellavaan soittaen symbaaleja, harppuja ja lyyria. Heitä säesti 120 trumpetteja puhaltavaa pappia. Puhaltajat ja laulajat musisoivat yhteen ääneen ylistystä ja kiitosta HERRALLE.
He korottivat äänensä ylistämään HERRAA ja lauloivat: Hän on hyvä, sillä Hänen hyvyytensä kestää iäti… Sitten Herran Temppelin täytti pilvi, eivätkä papit pystyneet suorittamaan palvelustyötä, koska pilvi, HERRAN kirkkaus, kunnia täytti Jumalan asumuksen.
Oi, nähkäämme Sinun kunniasi, kirkkautesi painava peittävyys … x3. Langetkoon se ylleni.”

Kuullessani tuon laulun keskeytin mitä olin tekemässä. ”Kyllä, haluan Hänen kunniansa, kirkkautensa painon peittävän itseni.” Ajattelin: ”Haluan olla Hänen rakkautensa peittämä. Tunnen itseni kuivaksi kuin erämaa!” Suljin oven, asettauduin mukavaan asentoon ja otin aikaa antaakseni noiden sanojen ihmeellisen haasteen täyttää mieleni ja sydämeni. Kallisarvoiset ystävät, toden totta, vain HERRA Jumala tuntee sydämemme ja salaiset, koskaan lausumattomat sanamme. Hän tietää kaipauksemme, toiveemme, pyrkimyksemme, huutomme, kamppailumme, paineemme ja unelmamme – kyllä vain – ne mahdottomatkin unelmat.

Lepäsin noiden voideltujen sanojen ja musiikin kauneudessa. Hiljaisuus alkoi saada valtaa pelokkaassa sydämessäni ja hellävaroin keventää jyskyttävää pulssiani. Sallin itseni vajota syvälle ylistykseen; hermostunut jännitys häipyi. Ennen pitkää nautin levosta tasolla, joka syveni

entisestään, kunnes päästiin kylläisyyteen asti, joka alkoi vetää minua ylitsevuotavaan palvontaan. Olin kuin lapsi äitinsä rinnoilla; Pyhän Hengen sykkivää läsnäoloa kylläkseen saaneena. Läsnäolo liikkui lävitseni suloisesti, hellän lempeästi.

Sitten tulin tietoiseksi piskuisesta, odottavasta toivonhäiveestä rinnassani. Hitaasti mutta varmasti se kasvoivat lujaksi toivoksi. Ajatukset uusista mahdollisuuksista alkoivat kuplia pintaan hengessäni. Väsymys kului pois, kun kallisarvoinen Pyhän läsnäolo RAKKAUDEN läheisyytenä liikkui väsyneessä kehossani. Tulin hiljaiseksi ja rauhalliseksi. Suloisuus levisi kevyen, hienon parfyymin lailla olemukseni joka soluun; etenkin väsyneeseen ja levottomaan mieleeni. Tunsin Hänen voitelunsa täyttävän elämäni suloisella RAUHALLA, joka ylitti kaiken ymmärryksen.

Ollessani täydellisessä yksityisyydessä sydämeni lepäsi Luojani syleilyssä. Kyse hyvin yksityisestä seikasta. Pystyn harvoin avaamaan sydämeni syvyyksiä yhtä paljon, mutta kaikki vastarinta oli sulanut pois. Oma reaktioni tilanteeseen oli välitön, vailla varautuneisuutta. Käsivarteni olivat koholla avaten apposen avoimiksi sieluni ikkunat suloisimmalle koskaan tuntemalleni ystävälle, sieluani rakastavalle Jeshualle. Hellä ja luja ILO alkoi kohoilla syvältä hengestäni. Jatkuvat, hellät ilon aallot pesivät pois äärettömän janon ja niistä kumpusi ylistys, joka virtasi ulos. Puhkesi luonnollisen kaltainen lähde, joka vahvisti ja voimisti minut aistimaan ikuisuuden läsnäolon.

Siinä hetkessä taivaat ylläni aukenivat ilman omaa yrittämistäni. Tulin tietoiseksi jostain ylhäältä vapautetusta, lähetetystä. Sitten näin kultaisia osasia leijumassa vienosti alaspäin hyöhenten lailla kuin lempeässä tuulenhenkäyksessä. Vaikka ne olivatkin paksuja, ne putoilivat kuin kullanväriset, oksiltaan viimein putoilevat syyslehdet. Kovasti ihmetellen katselin noita ylhäältä alas leijailevia osasia, joita en koskaan aiemmin tiedä nähneeni. Sana ‘kultaharkot’ nousi mieleeni. Niiden kuusikulmainen muoto oli koristeltu joka puolelta Israelin muinais- ja nykyhistorian tapahtumilla. Kultaiset osaset näyttivät olevan noin 30 cm pitkiä ja 15 cm paksuja. Edustiko tuo kulta Israelin kansaa ja maata, joiden parissa olemme viettäneet viimeksi kuluneet 50 vuotta rukouksin, rakastaen ja työtä tehden? Näinkö Jumala näkee heidät? Sitä ihmettelin ja pohdin yrittäen ymmärtää kunnian, kirkkauden merkitystä.

Liitän tähän historiallista aihetta esittävän kuvan, koska heprealaisen av-kuun 9. päivänä 5779 – siis 10.-11. elokuuta 2019 – kaikki juutalaiset eri puolilla maailmaa muistelevat Temppelin tuhoutumista vuosina 586 eKr. ja 70 jKr.

Muutamat perinteitä noudattavat juutalaiset uskovat Messiaan saapuvan tuona päivänä. Loppujen lopuksi Hänhän on kärsivä palvelija, joka samastui omaa lihaansa ja vertaan olevien kärsimykseen. Jay ja minä paastoamme kansamme kanssa. Luemme Valitusvirsiä, jotka toistavat ne murhenäytelmät, joita kansamme on maanpäällisen vaelluksensa aikana kokenut.

Katsotaan tuota reliefiä, etenkin sen alaosassa olevaa kynttelikköä, jonka roomalaiset sotilaat kantoivat Jerusalemin Temppelistä Roomaan. Tuo kuusikulmainen muoto on sama kuin näkemilläni kultaharkoilla. Mahtava Rooman valtakunta ikuisti valtaisaan, Roomaan rakennettuun kivireliefiin Tiituksen riemukaareen tuhon, jonka se aiheutti Jerusalemin Temppelille. Siellä historiaa kirjoitettiin kiveen kaikkien luettavaksi. Siitä voi ymmärtää, että Juudean juutalaiset olivat voimallinen kansakunta ja uhka tuolle mahtavalle valtakunnalle!

Messias näki ennalta tämän tuhon ja profetoi Jerusalemin tulevan tuhotuksi jälleen ja oman kansansa joutuvan vangituksi ja hajotetuksi kansakuntien sekaan. Hän itki paimenen lailla hajalleen ajettua laumaansa. Luukas 19:41-44; 21:24.
Me elämme kuitenkin kansakunnan kukoistuksen päiviä sen ollessa nykyaikainen Israel. Se on suurin merkki siitä, että Raamatun profetia toteutuu jälleen valmistaen tietä saapuvalle Messiaalle, joka on Israelin kunnia, kirkkaus!

Kaikki rakastavat kultaa!

Tiedän Suuren Luojamme rakastavan kultaa, Hänhän teki sen. Jokaisen päivän syntymässä, joka raamatullisen ajanlaskun mukaan alkaa auringonlaskusta, katselemme mielellämme päivän haihtumista usvaan, joka on usein kullanvärinen. Näemme upeita muotoja taivaalla, jotka Hänen näkymätön kätensä piirtää loppumattomin, syvin ja leiskuvin kullan muodoin poikki taivaita. Sitten todistamme kultaisen auringonsäteen nousun yön pimeydestä valaisemaan maailmaamme uskollisesti päivä päivältä.

– Kulta on harvinainen, painava, pehmeä ja kuitenkin tiivis ja kallis, muotoiltavissa oleva metalli. – Lähes kaikki maasta löydetty kulta on meteoriittien tuomaa. Useimmiten kulta on syvällä maan uumenissa.
– Arkeologit ovat kaivaneet esiin muinaisia sivilisaatioita ja löytäneet kultaisia kruunuja sekä kuninkaiden ja heimopäälliköiden koruja. Kulta edustaa erilleen asettamista, kuninkaallisuutta, ainutlaatuisuutta. Ja sanomattakin: pysyvyyttä.

– Kulta edustaa myös erinomaisuutta, kuten olympialaisten kultamitali.
– Happotesti on termi, joka perustuu siihen, että kulta ei liukene typpihappoon.
– Kuumuutta käytetään kullan puhdistamiseen, jalostamiseen. Kuumennustesti osoittaa kullan mukanaolon metalliesineissä, koska siten se erottuu. Eikö tämä puhdistusprosessi ole juuri se, jolla Jumala erottaa meistä kunkin itselleen? Onko tämä Hänen kunniansa, kirkkautensa raskasta ja peittävää painoa? Lukekaa Jeremia 16:16
– Toisen maailmansodan aikana natsit varastivat kaiken kullan vangitsemiltaan juutalaisilta. Tuskaa aiheuttaen, verta vuodattaen ja jopa kuolleilta juutalaisilta irti vetäen otettiin talteen kultahampaat ja vihkisormukset sulatettaviksi ja harkoiksi, kultaharkoiksi valettaviksi.
– Vuoteen 1971 asti kultavarantoa sovellettiin valuuttapolitiikassa maailmanlaajuisesti.
Varannot vähenivät ja 1930-luvulta lähtien kultakolikoita ei enää pidetty liikenteessä maailmanlaajuisena valuuttana. Nykyään kultakolikoita löydään keräilijöille.

Haluatteko rukoilla yhdessä kanssamme, että HERRAN Henki vuodatetaan Israelin ylle tänä historian ratkaisevan tärkeänä aikana? Mitä HÄNEN KUNNIANSA, KIRKKAUTENSA PAINO MERKITSEE TEILLE?

Elämme sen totuuden mukaisesti, että rukous muuttaa kaiken. Uskottehan kansamme, että Israel tulee Jumalan Hengen peittämäksi ja että se ymmärtää oman roolinsa lopun ajassa maan päällä.

Sanokaa tytär Siionille:
Katso, sinun pelastajasi tulee. Hänen palkkansa on hänen mukanaan, hänen työnsä ansio kulkee hänen edellään. Heitä kutsutaan nimellä Pyhä kansa,
HERRAN lunastamat,

ja sinua nimellä Kaivattu, Kaupunki, (Kultainen Jerusalem) jota ei hylätä.Jesaja 62: 11-12

Viimeksi kuluneiden 50 vuoden ajan olemme toimineet uskonvaraisena palvelujärjestönä, jota ystävät ja yhteistyökumppanit ovat tukeneet. Vilpittömät kiitoksemme jokaiselle tukijalla ja yhteistyökumppanille. Jos haluatte meidän jatkavan viestien lähettämistä ulos maailmaan ja Herran

antamien oivalluksien jakamista, niin lahjoitattehan alla olevan PayPal -toiminnon kautta. Kiittäen ja Herran rikasta siunausta toivottaen
Meridel Rawlings PhD; Box 84156, Mevasseret Zion, 9079097 ISRAEL.

Still Small Voice – Av 5779/August 2019

He will choose our inheritance for us, 
the excellence of Jacob whom He loves. Selah Psalm 47:4

The large Hebrew letters above spell the unpronounceable name of the Living One, the Lord God, King of the Universe. In the Hebrew scriptures it is only written like this ‘’  with two yod’s or inverted commas. Jesus bore these marks as scars in his wrists and feet at Golgotha made by the nail prints. Yes, it is profound. In this letter we touch upon the ‘Glory’. Does the above fact of the nail prints illustrate His Glory?

First, my family and I thank each one of you who have prayed and written inquiring about our youngest son Daniel, over these last three months. Not only is his latest MRI completely clear of any signs of inflammation; he is enjoying a new zest for life! For this we are filled with gratefulness, giving thanks many times a day. Thank you to each one who prayed and sent encouraging words of love and direction to Daniel.

One of the vows God made is: “ISRAEL MY GLORY” present tense! I want to share with you something that happened to me recently. To sense something of the atmosphere that I felt in the following experience, please go to:You Tube and write in Terry MacAlmon 2013 – The Weight of Your Glory. Here are the words for those who do not have a computer. He sings the following in worship. 

Let the weight of Your Glory x6… fall down on me.” Then he speaks this,
See video here: https://youtu.be/rgavValH0UM

“All the Levites who were musicians stood on the east side of the altar dressed in fine linen and playing cymbals, harps and lyres. They were accompanied by 120 priests sounding trumps. The trumpeters and singers joined in unison as with one voice to give praise and thanks to the LORD. They raised their voices in praise to the LORD and sang: He is good for His mercy endures forever… Then the temple of the LORD was filled with the cloud, and the priests could not minister because the cloud, the Glory of the LORD filled the house of God.

Oh look to the weight of Your glory x3… Let it fall down on me.

As I heard this song I stopped what I was doing. “Yes, I want the weight of His glory.” I thought; “I want to be overshadowed by His love. I feel as dry as a desert!”  I closed the door, got comfortable and took all the time needed to allow the amazing challenge of those words to fill my mind and heart. Dear friends, in truth, only the LORD God knows our hearts; and our secret thoughts that are never spoken. He knows our longings, hopes, aspirations, cries, struggles, pressures and dreams, oh yes, those impossible dreams. 

 I rested in the beauty of these anointed words and the music. Quietness began to overtake my anxious heart, gently easing my thumping pulse. I allowed myself to sink deeply into worship; nervous tension left. Before long I was enjoying one layer of rest that grew to yet another until a saturation point was reached and began to draw me into overflowing adoration. Like a child at its mother’s breast, I became satiated with the Holy Spirit’s palpable Presence moving through me in a gracious gentle kindness. 

Then I became aware of the tiniest flutter of expectation in my breast. Slowly but surely it grew into a firm hope. Thoughts of new possibilities began to bubble up through my spirit. Weariness was dissipated as the precious Holy Presence of abiding Love moved into my tired body. I became still and calm. A sweetness as light as fine perfume spread into every cell of my being; especially my tired and busy mind. I sensed His anointing in sweet quiet Peace passing all understanding, fill up my life.

Being in complete privacy, my heart rested safely in my Creator’s embrace. It is a very private affair. Seldom am I able to open my heart of hearts to such a degree but all resistance had melted. My response was now impulsive, without reserve. My armswere outstretched, throwing open the windows of my soul to the sweetest friend I have ever known, Yeshua, Lover of my soul. A tender but sure Joy began to surge upward from deep within my spirit. Continual gentle waves  of joy washed away the dry thirst and from within, worship welled up flowing outward. An artesian well, freshly opened, was strengthening and empowering me into a sense of  Eternity Present. 

It was then that the heavens above me opened with no effort on my part. I became aware of something being released from above. Then I saw gold objects wafting gently down in a manner similar to feathers, as if in a gentle breeze. Although thick they fell down like golden autumn leaves loosedat last from their branches. Rather awed, I watched as these objects, which I am not aware of ever having seen before, came coursing down from above. The words ‘ingots of gold’ came to mind.  Their hexagonal shape was decorated on all sides with scenes of Israel’s ancient and modern history. The gold objects seemed to be about a foot wide and 6 inches thick. Was this the gold representing the people and land of Israel that we have spent the last 50 years  praying, loving, and working with? Is this how God sees them I wondered, pondering and trying to understand the meaning of this ‘Glory’?

I put this historic photo here because this year the 9th of the Hebrew month Av 5779 falls on August 10-11, 2019 when all Jews worldwide remember the destruction of their Temples in 586 BCE and 70 AD or CE. Some observant Jews believe that Messiah will come on this day. He after all is the Suffering Servant who identifies with the pain of His own flesh and blood. Jay and I will fast along with our people. We read the book of Lamentations rehearsing the tragedies endured throughout our sojourn on earth as a people. Now please look at this bas relief especially at the BASE of the candelabra the Roman soldiers are carrying from the Temple in Jerusalem to Rome. Those hexagons are the shape of the gold ingots I saw. The mighty Roman Empire immortalised their destruction of Israel’s Second Temple by creating this amazing stone relief set into the Arch of Titus in Rome. Here, history is written in stone for all men to read and to understand that the Jews in Judea were a great nation and threat to this mighty empire! Messiah foresaw this destruction and prophesied that Jerusalem would be destroyed again and her people taken captive and dispersed among the nations. He wept as a shepherd does for his scattered flock. Luke 19:41-44; 21:24. Yet, we are living in the days of a flourishing, modern nation of Israel. The greatest sign that Bible prophecy is again unfolding to usher in Messiah who is Israel’s Glory! 

Everyone loves Gold!

  • I know our Great Creator loves gold, He made it. At the birth of each day, which according to Biblical time, begins at sunset; we love to watch the day fade into dusk often in gold. We see magnificent skyscapes traced by His unseen Hands throwing out endless intense flaming shades of gold across the heavens. Then we witness a golden sun rising out of the darkness of night to light upon our world faithfully day after day. 
  • Gold is a rare, heavy, soft, yet dense and precious malleable metal.
  • Nearly all gold discovered was deposited on the earth by meteorites. Most of it is stored deep inside the earth’s core.
  • Archeologists have unearthed ancient civilisations and discovered the golden crowns and jewellery of  kings and tribal rulers. Gold represents separation, royalty, uniqueness, not to mention permanence. 
  • It also represents excellence, as in Olympic Gold.
  • ‘Acid test’ is a term created because Gold is insoluble in nitric acid.
  • Heat is used to refine Gold and confirm its presence in metallic objects, separating it. Isn’t this refining process exactly how God separates each one of us unto Himself. Is this the weight of HIS glory? Read Jeremiah 16:16.
  • During WW2, the Nazis stole all the gold of their Jewish prisoners. In pain, blood and even death their gold teeth and wedding rings were harvested and melted  down into gold bars, also called gold bullion or ingots.
  • Until 1971, the “Gold standard” had been implemented globally as a monetary policy. Supplies dwindled and since the 1930’s gold coins ceased to be circulated worldwide as currency. Today gold coins are minted for collectors.

Will you join us in prayer for the Spirit of the LORD to be poured upon Israel at this crucial time in history. What IS the WEIGHT OF HIS GLORY TO YOU?

 We live by the truth that Prayer changes everything. Will you Believe with us for Israel to be overshadowed by the Spirit of God for her end-time role in the earth.

                                        Say to the daughter of Zion,

Surely your salvation is coming;

Behold His reward is with Him.

And His work before Him.

They shall call them The Holy People.

The Redeemed of the LORD;

And you (Jerusalem of Gold) shall be called Sought Out,

A City Not Forsaken. Isaiah 62:11a,12.

For the last fifty years, as a faith ministry, we have been supported by our friends and partners. Our sincere thanks go to each supporter and partner. If you would like to help us continue to send out and to share insights that the Lord gives, please donate via PayPal below. Thank you and May the Lord richly bless you.

Meridel Rawlings PhD; Box 84156, Mevasseret Zion, 9079097 ISRAEL.

Die leise, feine Stimme – Sommer 2019

Liebe Freunde

«Herr, meine Stärke und mein Schutz 
und meine Zuflucht am Tag der Bedrängnis!»

Jeremia 16.19              Stärke = Kraft und Sicherheit

Überrascht euch das Datum «Sommer»? Wir haben soeben Temperaturen von 40 – 50 Grad erlebt. 20 Waldbrände entfachten sich in Israel und den palästinensischen Gebieten, Griechenland, Zypern, Ägypten und Russland kamen uns zu Hilfe, Gott sei Dank! Wir hielten unser Heim geschlossen, Ventilatoren liefen; und wir trinken Unmengen von Wasser mit frischen Zitronen! Ja… der Sommer ist hier!

Ein herzlicher Dank an jeden Einzelnen, der für Daniel gebetet hat. Er fühlt sich «besser», aber noch nicht vollständig gesund. Bis jetzt konnte keine Diagnose gefunden werden, Tests gehen weiter und wir glauben für seine vollständige Wiederherstellung und Gesundheit. Die nachfolgenden Zeilen sind für die vielen unter uns, die schwierige Zeiten durchmachen.

«Geliebte, lasst euch durch das Feuer der Verfolgung unter euch, das euch zur Prüfung geschieht, nicht befremden, als begegne euch etwas Fremdes … sondern freut euch…»1. Petrus 4.12

Viele sind wie wir in einer Situation voll Schmerz, Schwachheit, Niedergeschlagenheit und ständig bemüht, aufrecht zu stehen. Ich bete für euch, die ihr leidet. Eure Emails und Briefe erzählen von Verwitwung, Krebs, straffälligen Kindern, Schulden, degenerierende Erkrankungen, unbekannte Krankheiten, Unfällen, Arbeitslosigkeit, Verfolgung, sexuellem Missbrauch, Süchten, kaputte Beziehungen, Einsamkeit und noch vieles mehr. Die gute Nachricht ist, dass wir KEINE Waisen sind, und dass wir Unterstützung und Trost im Wissen finden, von Gott geliebt und umsorgt zu sein, unserem geliebten Abba.

Elizabeth Elliot verlor ihren Ehemann um 1950, als er von Auca Indianern auf einem Nebenfluss des Amazonas in Ecuador umgebracht wurde. Sie schrieb folgendes für uns alle:

Wir leiden:

Damit wir lernen, wer Gott ist. – Ps. 46.1,10, Dan. 4. 24 – 37, Hiob

Damit wir lernen zu vertrauen. – 2. Kor. 1.8 – 9

Damit wir lernen zu gehorchen. – Ps. 119. 67,71

Disziplin ist ein Beweis für die Liebe des Vaters und für die Gültigkeit unserer Kindschaft. – Hebr. 12. 5 – 11

Es ist der Zustand unserer Jüngerschaft. – Apg. 14.22, Luk. 14. 26 – 27.33

Es wird von Soldaten verlangt. – 2. Tim. 2. 3 – 4

Wir werden «beschnitten», damit wir mehr Frucht tragen. – Joh. 15.2

Damit wir in das Bild Christi verwandelt werden. Röm. 8.29

Damit wir uns qualifizieren, um mit Christus zu regieren. – 2. Tim. 2.12

Damit unser Glaube gestärkt werde. – Jak. 1., 2. Thess. 1. 4 – 5, Apg. 14.22

Damit unser Glaube geprüft und geläutert werde. – Jes. 43.1, Dan. 11.35, Mal. 3.2, 1. Kor. 3.13, 1. Petr.1.7

Damit wir zur geistlichen Reife gelangen. – Jak. 1.4

Die Kraft ist am stärksten in Schwachheit. – 2. Kor. 12.9

Damit in uns Ausdauer und Hoffnung heranwächst. Röm. 5. 3 – 4

Damit wir Freude und Grosszügigkeit entwickeln. – 2. Kor. 8.2

Damit wir in Jesus Christus gefunden werden, in seiner Kreuzigung. Gal. 2.20

Damit wir seine Leiden teilen. – 1. Petr. 4.12 – 13, Phil. 1.29, 2.17, und 3.8

Und lasst uns nicht vergessen, dass Jesus die Ablehnung von Jerusalem voraussagte. 

Photo by Sander Crombach on Unsplash

«O Jerusalem, Jerusalem, die da tötet die Propheten und steinigt, die zu ihr gesandt sind! Wie oft habe ich deine Kinder versammeln wollen wie eine Henne ihre Küken versammelt unter ihre Flügel, und ihr habt nicht gewollt! Siehe, euer Haus wird euch öde gelassen; denn ich sage euch: Ihr werdet mich von jetzt an nicht sehen, bis ihr sprecht: «Gepriesen sei, der da kommt im Namen des Herrn»! Matth. 23.37 – 39

Seit jener Zeit ist Jerusalem wieder zum Leben aufgewacht; ihre Kinder kehren von aller Enden der Welt nach Hause zurück, wie es vorhergesagt wurde. Das moderne Israel ist das grösste Zeichen heute, dass die Bibel die WAHRHEIT sagt. Heute sprechen in Jerusalem Politiker ganz offen über die Prophezeiungen von Jesaja und Hesekiel, die sich vor unseren Augen abspielen. Das ist neu. Als wir in 1969 hier ankamen, wäre das unvorstellbar gewesen!

Letzte Woche liefen Vorschulkinder mit Fahnen unsere Hauptstrasse Har El hinunter, lauthals singend. Sie waren so begeistert, der Refrain ihres Liedes, das sie immer und immer wieder sangen, ist prophetisch und passend: «Lasst den Messias kommen»!proklamierten diese kleinen Knirpse! Das sind einige der Küken, von denen Jesus in Matthäus 23 sprach, hier in unserer unmittelbaren Nachbarschaft im Juni 2019. Es gab unserem Geist einen Schub! Gott der Vater hält sich an seine Zeit! Zion wird aufgebaut und der Messias kommt. Psalm 102.16.

«Aus dem Munde der Kinder und Säuglinge schaffst du dir Lob».Psalm 8.3

Während der letzten Hitzewelle war eines unserer Teammitglieder in einem vollgestopften Tram unterwegs und stand neben einem amerikanischen Touristen. Er schwatze laut in Englisch auf einen jungen Armeerekruten ein. «Hallo! Ich bin hier um zu beten! Siehst du, ganz Israel ist unter meinerAutorität. Alles was ich tun muss, ist durch die Strassen zu laufen und Menschen werden von AIDS und Krebs geheilt». Sie schämte sich für ihn. Der Rekrut wusste nicht, wie ihm geschah, weil diese Art von Religion ihm völlig fremd ist. Der Tourist nahm sich auch keine Mühe, um sich mit ihm zu unterhalten, oder mit jemand anderem in diesem übervollen Tram…

Wir hatten unsere Enkelin Liyah und ihre Schulfreunde für ihren 15. Geburtstag bei uns. Was für eine schöne Gruppe: arabische Christen und israelische Juden spielten alle zusammen und hatten grossen Spass. Das ist der echte «Friedensprozess», der das Gesicht dieses gequälten mittleren Ostens verändern kann. An ihrer Freue teilzunehmen half uns, uns zu erinnern: «…denn das schnell vorübergehende Leichte unserer Bedrängnis bewirkt ein über die Massen überreiches, ewiges Gewicht von Herrlichkeit, da wir nicht das Sichtbare anschauen, sondern das Unsichtbare, denn das Sichtbare ist zeitlich, das Unsichtbare aber ewig».2. Kor. 4.17

Jay und ich werden uns über den Sommer auf unseren Plattformen melden. Jay auf IsraelVision.com und IsraelVision YouTubeich auf stillsmallvoice.tv.

Lasst uns über diesen Sommer im Gebet verbunden bleiben.

Liebe Grüsse aus unserem Heim zu eurem.

Meridel Rawlings und Männer

Meridel Rawlings, Box 84156, Mevasseret Zion, 0979097 Israel
 Top Photo by Robert Bye on Unsplash

Still Small Voice – Summer 2019

Dear Friends:

“O LORD my strength* and my fortress,
My refuge in the day of affliction.” 
Jeremiah 16:19a  strength* = power + security

Are you surprised to see ‘summer’ as the date on your letter? We have just come through temperatures of 40 to 45 C. Twenty forest fires exploded across Israel and the Palestinian Authority, Greece, Cyprus, Egypt and Russia all came to our aid, thank God! Meanwhile, we kept our home closed up with fans going; all  the while we were drinking copious amounts of water with fresh lemon! Yes… summer is here!

Thank you each and everyone for your prayers for Daniel. He is feeling ‘better’ but not up to full health yet. Still a diagnosis has to be found, and tests continue and we believe for his complete recovery and health. I am enclosing the following teaching for the many among us who are experiencing trials at this time.

“Beloved, think it not strange concerning the fiery trial which is to try you, as though some strange thing happened to you:…but rejoice…” 1 Peter 4:12

Many of you like ourselves are in this very present experience of hurt, weakness, being down cast, and struggling to stay on an even keel. I am praying for you who suffer. You tell me via email and letter about widowhood, cancer, delinquent children, debt, degenerative diseases, strange illnesses, accidents, joblessness, persecution, sexual abuse, addictions, broken relationships, loneliness and so much more. The good news is that we are NOT orphans, and can and do find succour and comfort in the sure knowledge that we are loved and cared for by our precious Abba.

Elizabeth Elliot, widowed in the 1950’s when her young husband Jim, was murdered by the then heathen Auca Indian tribe on a tributary of the Amazon River in Ecuador. She has written the following for us all.

We suffer:

 That we may learn who God is — Ps. 46:1, 10; Dan. 4:24-37; Job

 That we may learn to trust — II Cor. 1:8-9

 That we may learn to obey — Ps. 119: 67, 71

 Discipline is a proof of the Father’s love and of the validity of our sonship — Heb. 12: 5-11

 It is the condition of our discipleship — Acts 14:22; Luke 14:26-27, 33

 It is required of soldiers — II Tim. 2:3-4

 We are being “pruned” that we may bear fruit — John 15:2

 That we may be shaped into the image of Christ — Rom. 8:29

 To qualify us to reign with Christ — II Tim. 2:12

 That our faith may be strengthened — James 1:3; II Thess. 1:4-5; Acts 14:22

 That our faith may be tested and refined — Isaiah 43:2; Dan. 11:35; Mal. 3:2; I Cor. 3:13; I Pet. 1:7

 That we may reach spiritual maturity — James 1:4

 Power comes to its full strength in weakness — II Cor. 12:9

 To produce in us endurance character, hope — Romans 5:3-4

 To produce in us joy and generosity — II Cor. 8:2

 That we may be identified with Him (Messiah-Jesus) in His crucifixion — Gal. 2:20

 That we may share His suffering — I Pet. 4:12-13; Phil. 1:29, 2:17, and 3:8

And let’s not forget, the suffering Messiah prophesied the rejection that typified Jerusalem.

Photo by Sander Crombach on Unsplash

“O Jerusalem, Jerusalem, the one who kills the prophets and stones those who are sent to her! How often I wanted to gather your children together as a hen gathers her chicks under her wings but you were not willing. See Your house is left to you desolate: for I say to you, you shall see Me no more till you say, Blessed is He who comes in the name of the LORD!” Matt 23: 37 – 39.

Since then, Jerusalem has mysteriously and miraculously come back to life with her children returning home from the four corners of the earth just as the prophets wrote. Modern Israel is the greatest sign today that the Bible is TRUTH! Today leaders in Jerusalem talk publically about the prophecies of Isaiah and Ezekiel coming to pass before our eyes. This is new. When we arrived here in 1969 it was not so!

This past week, pre-schoolers waving flags and singing at the top of their voices paraded down Har El – our main street. Their enthusiasm caught our attention. The chorus they repeated over and over is timely and prophetic:  “Let Messiah come!” the tiny tots proclaimed! These are some of the ‘chicks’ Jesus referred to in Matthew 23 above; right here in  our neighbourhood this June, 2019. It gave us a lift in our spirit!  Father God is the time-keeper! Zion is being built up and Messiah is coming. See Psalm 102:16.

“Out of the mouth of babes and nursing infants, You have ordained strength.” Psalm 8:2 

During the heatwave, a staff member was travelling across the city. While crammed into the tram she stood next to a large American tourist. He struck up a very loud one-sided conversation in English with a young army recruit. “Hi there! I’m here to pray! You see, Israel is under my authority. All I have to do is walk the streets and pray and people are healed of AIDS and cancer.” I felt embarrassed for him she said. The army lad had no idea where he was coming from because this brand of religion is completely foreign.  The tourist never even bothered to ask about the soldier, or anyone else standing in the packed space…

We hosted our Granddaughter Liyah and school friends for her 15th birthday. What a beautiful group of kids; Arab Christians and Israeli Jews, all playing and having the time of their lives. This is the real ‘peace process’ that is going to change the face of the tortured Middle East. Being part of their ‘joy’ helped us remember: “…our light affliction which is but for a moment is working for us a far more exceeding and eternal weight of glory; while we do not look at the things which are not seen. For the things which are seen are temporary, but the things which are not seen are eternal.” 2 Cor.4:17,18.

Jay and I will be live streaming throughout the summer on our Israel Vision YouTube Channel.

I will be on stillsmallvoice.tv   

Let us keep one another in prayer throughout the summer.

With love and blessings from our home to yours.

Meridel Rawlings and men.

Meridel Rawlings: Box 84156, Mevasseret Zion, 0979097 Israel.
Top Photo by Robert Bye on Unsplash

Urgent Prayer Needed!

We are asking all of our friends and Prayer Warrior partners to please put out an immediate prayer for Jay and Meridel Rawling’s youngest son Daniel.

He is currently in hospital in Jerusalem. He has an inflammation in the brain, which is affecting his speech. Jay and Meridel are at his side. The neurologists are currently performing investigative procedures.
We are all so grateful for the immediate, and professional quality of response from the medical staff at the hospital.
Please, Pray!
 You may address any messages to this email address: meridel.rawlings@gmail.com

All messages will be printed and given to Jay and Meridel to read to Daniel.
May God bring Daniel complete healing!
With Love and Thanks,
The Rawlings


Still Small Voice – June 2020

Sivan 5780

Shalom Dear Friends:

Meridel in her garden in Jerusalem

In today’s letter I will address the subject of VOICES!

Which voice gets my attention?  Voice is an interesting word.  It  can be understood as: the voice of man or beast, along with other sounds, noises, or cries. To hear anyone’s voice is to obey it.  Pause and consider that!   Photo: Meridel in the garden during Corona. Summer arrived, bringing a week of scorching temperatures. It was 39C – F 96 in Jerusalem and 45C – F 113 in Galilee and Eilat. May 2020 was the hottest May in Israel’s recorded history. 

Recently, we celebrated Israel’s 72nd birthday and later Jerusalem Day, marking  53 years of her unification since 1967.  Jay and I hosted family and friends for Shuavot, The Feast of Weeks or the Feast of Pentecost.  We thirst for the living water in this season of REJOICING out of NEED!

God’s Voice

“If you diligently heed the voice of the LORD your God and do what is right in His sight, give ear to His commandments and keep all His statutes, I will put no disease on you… For I am the LORD who heals you.”   Exodus 15:26  “…he goes before them: and the sheep follow him, for they know his voice.”    John 10:4.

My Friend’s Voice

I also love hearing  your voice over the phone, in emails and in your letters. Thank you for the inspiration and for remembering us and asking about us.Your letters are always appreciated and they do eventually arrive in our box! Every blessing to you.

Voices of Family Then there are the voices of our family members living within very close proximity.  How did that go during lockdown?  Were family relationships strengthened? Our son Joshua’s watch-care over us was exemplary. However, globally many suffered physical verbal and sexual abuse and sucides escalated. People everywhere are feeling desperate.

Noisy Angry Voices

Our world is crowded with ‘noisy voices’. Health experts cautioned us to combat the deadly COVID-19 by “sheltering in place,” which we were faithful to do. Prosecution was in store for those who failed to comply. We heard the dire predictions and daily we read the increasing number of victims world-wide. Next came fear-filled voices spewing out accusations, and worse predictions. Media sickened us because of this mix of voices.  In lock down we sensed isolation, loneliness, suffering, anger, indignation, pain, hurt and for many there was added the irreparable loss of a loved one, who died alone without family.   Then there were the of wild angry protestsors across America and now the world which began at the murder of George Floyd by police officers. The world as we know it has changed. China is showing her true face in light in Hong Kong. 

The quiet voices of REAL HEROES:

The service industry personnel are the true heroes with nursing/medical staff topping the list. Let us not forget the millions of good cops, cleaners, garbage men, truckers, grocery store clerks, and here the Israel Defence Forces were called in to assist with social work. Navy Seals were in charge of oxygen deliveries.  Thanks to the Moms and Dads who ‘held’ things together. 285

2.  Israelis will have died from COVID-19 and cautiously schools and businesses are opening. But in the last week we have 100 new cases  in high-schools and they have since been closed. When and how will our lives return to ‘normal’ again? Millions are crushed economically and now there is the terrible toll of wanton destruction in the US One-third of Israelis are without work. Of Israel’s 9.2 million, 1/4 live below the poverty line, including thousands of Holocaust survivors. Nightly 800,000 children in Israel go to bed hungry. Seven high schools are closed now due to a new outbreak of the COVED-19 virus. “I must work the works of Him who sent Me while it is day; the night is coming when no one can work.” John 9:4

No Voice?

After almost two years, with no viable government, and after 3 National elections, Israel was like a rudderless ship. Our elections on March 2nd brought us our 35th Knesset. Sadly its implementation brought little joy.  Co-Prime Ministers Mr. B. Netanyahu and Mr.B Gantz have created a bloated Cabinet with 36 new Cabinet ministers not including their 16  Deputies or more? Each office will require at least 20 new staff members. This brings the executive branch to the grand total of 1,936 . These people need a large monthly pay check with a 12% yearly raise. The average, already stressed Israeli will foot the bill as usual by paying even higher taxes. Our salaries are notoriously low and consumer goods and housing  prices are off the charts in comparison to other nations. Yet our government has forgotten the common man. Mr. Netanyahu plans to head the government for the next 1.5 years. Then Prime Minister Benny Ganz is to lead for the following 1.5 years, IF promises are kept?  Mr. Netanyahu is embroiled in a Criminal trial, and  faces charges of bribery, fraud and breech of trust. 

The Voice of Big Brother

Israel has been proud of its status as a ‘first world’ nation?  To the dismay of many middle of the road, hard-working Israelis, our leadership fights to maintain ‘success at all costs’.  Loyal citizens are beginning to note how we have been used and abused. Our leadership took every opportunity to use the COVID-19 excuse to track us 24/7. Recently, a drone has appeared nightly on the horizon. It is strategically placed to survey local towns and villages. At first we thought it was a star? Also, powerful  information gathering devices have been carefully positioned all around our neighbourhoods and along our highways. Their cameras spy on us at night and throughout the day. Oh yes, Israel has learned well from China. What the Shin Beit (secret service) did covertly to track criminals and terrorists in the past, is now used to track people with COVID.  We have been informed, that the first, individual digital tracking will begin with the little children in play schools! The question is, “Where are we headed  as a nation?” This is a call to all who pray for Israel. Please, pray into the reality on the ground here. Our people are sobered and more aware than ever of the enormous lack of a representative voices in our ‘over-sized’ government. Where is the forethought or care for the plight of the average  stressed family here?

Deaf to the Voice of Reason? China provides Israel with an income of 11 billion dollars a year. Israel has contracted (sold) large areas of her infrastructure to China for their over-sight. The Ports of Haifa and Ashdod have been put under the control of developers in Shanghai for the next twenty-five years. China bought 51% of Tnuva, our giant dairy-industry. There is much more at stake. During his recent visit, US Secretary of State Pompeo warned: if these deals with China proceed, America will pull their military aid out of Israel!  He warned that U. S. aircraft carriers will not dock in Israeli ports run by China.Time will reveal the true face of China for the mask is coming off. We too, are a nation in crisis!

The Voice of Prayer

If ever people of faith needed to watch and pray over their nation caught in the hectic push and pull of a pandaemic, political manovering and an economic shutdown an now anarchy,  it is now!  If there was ever a day in world history that called for fasting and prayer,  and for intercessors to stand in the gap it is now. If ever we needed true prophets and teachers  to rightly divide the Word of God, it is now!  If ever parents needed to stand up against big government it is now! We are obligated to live by the statutes first given to Israel and identical with those of Messiah Yeshua-Jesus. He came not to destroy the commandments and the prophets, but to fulfil them!  Let’s determine to use our voices and actionsto make a difference with every opportunity that presents itself! Our greatest work is intercessory PRAYER!

3. My Voice  

Let’s not forget my voice. Was it annoying? Did it accuse me?  Was I able to work with my voice or did I fight to shut it down along with everything else? Did I bother to try and make my own personal progress in areas that needed repair or adjustments?  Then, what did I do with the most precious commodity of all, my time? My free time? How did I manage the silence?  Was I stressed by separation?  I am the only one who can answer these questions. Did my voice speak into my dreams and evenmy day-dreams? Did I come to any conclusions?  Did I change for the better? Do I feel like I am making progress inspite of circumstances?

The Still Small Voice

Looking back, we’ve had three months to grow internally and hopefully eternally in the process. I personally have enjoyed the weeks of ‘shut down’ as it has enabled me to live a quiet and peaceful, prayer-filled life. Did I yearn to hear the Still Small Voice? Did I make myself available to listen? Or did I repeatedly nag God with a list of needs and wants? Maybe I just vegged out? TV and computers are the ‘great escape’.  Did I pray?  Did I ask for His Presence that totally satisfies the longings of my heart? Did I use this time to rediscover The Book of Books, the Word of God? Did I take on any prayer burdens for my family, friends, neighbours and victims in this sad diseased and war-torn world of ours? Did I worship? Did I rest, really rest on the inside? Did I ask largely: “Cause me to hear your lovingkindness in the morning, for in You do I trust; Cause me to know the way in which I should walk, for I lift my soul up to you”  Psalm 143:8

The Voice of Inspiration and Adventure

The enforced rest gave us time to prepare for the ongoing work of Change Action Nepal founded in 2016. We will bring you an update on www.changeactionnepal.com in our next letter. We continue to support Nepali co-workers to counter human trafficking. We are now also officially registered as a NPO in Canada. Our first Board of Directors met this May. This opens exciting new possibilities for all of us.

Meridel and her Brother Don

THE VOICE OF LOVE helped to heal my shattered world!

I am reminded how my Grandma Mini’s loving voice warmed my life. Whenever we got to visit this loving set of ‘Grands’, she never said goodbye to me, without taking me aside to reassure me of her love. Her words remained with me all of my life, right up until the last time I saw her at age 96. She loved to take my hands in hers, and looking directly into my eyes she said: “Oh  Meridel, I have always loved you!” Those simple heart-felt words penetrated to my core. Her love helped me to learn to value and love myself.  No doubt  Mini’s love, created in me an expectation to listen for and hear God’s thoughts on everything!  Photo: Meridel age 3 and her brother age 4.

Meridel’s new book that will be published soon

QUESTION:  When did you first hear The Still Small Voice?

Sadly, my childhood experience was completely different in my other Grandparent’s home. I remember being about three and a half, sitting alone, on their pale green brocade sofa; in tears and physical pain.  Grandpa caught me in the bathroom. I trembled in shock!  This cunning Pastor-Grandfather had just smashed my trust by his devious molestation. In that moment, I felt orphaned. The first time I ever heard the Still Small Voice was then. “Meridel, you must never be alone with that man again.”  Amazing? Yes,! AND I trusted those words. To my knowledge, I was never alone with him again. 

The above is an except from Meridel’s latest book  Stain Remover

We will alert you when it is available on Amazon.            

                  “Meridel Rawlings writes with authority. 

          Her way is deeply spiritual and scientific alike.” 

           Dr. Irmeli G-B Schüz, MD, Psychiatrist, Psyhotherapist

I will close with this heart warming story and song. Captain Tom Moore, 100 years young, walked around his garden in the UK hoping to raise 1,000 pounds for National Health Services Charities. He raised 33 million pounds! He made a recording with singer Michael Ball. The message in this song is for Jerusalem and for all who will listen. 

When You Walk Through a Storm Hold Your Head Up High.”  

With love and blessings;Meridel Rawlings and family.

www.stillsmallvoice.tv     Please share my letter with others. 

Photo at very top by Pablo Heimplatz on Unsplash

Pieni hiljainen ääni – Kesäkuu 2020

Sivan 5780

Shalom, kallisarvoiset ystävät!

Meridel hänen puutarhassaan Jerusalemissa

Tämänkertaisessa kirjeessä käsittelen aihetta ÄÄNET!

Mikä ääni saa osakseen huomioni?

Ääni on mielenkiintoinen sana. Sen voi ymmmärtää tarkoittavan ihmisen tai eläimen ääntä muiden kuultavien, melun tai huutojen ohella. Kuulla, kuunnella jonkun ääntä merkitsee tuon äänen tottelemista. Sitä kannattaa pysähtyä pohtimaan!

Jumalan ääni

Hän sanoi: ”Jos sinä [ahkerasti] kuuntelet HERRAN, sinun Jumalasi, ääntä ja teet sen, mikä on oikein hänen silmissään, otat varteen hänen käskynsä [kallistat korvasi käskyilleen] ja noudatat kaikkia hänen lakejaan, minä en pane vaivaksesi yhtäkään niistä sairauksista … sillä minä olen HERRA, sinun parantajasi.” II Moos 15:26

… hän kulkee niiden edellä ja lampaat seuraavat häntä, sillä ne tuntevat hänen äänensä.

Joh 10:4.

Ystäväni ääni

Kuulen myös hyvin mielelläni teidän äänenne puhelimessa, sähköposteissa ja kirjeissä. Kiitos inspiraatioista sekä meidän muistamisestamme ja kuulumistemme kyselemisestä. En ole vastannut kirjeitse, koska tulostimeni on yhä rikki. Anteeksi vaiti oleminen! Sähköpostini on: meridel.rawlings@gmail.com

Kesä saapui ja toi viikon kestäneet kärventäneet lämpötilat. Jerusalemissa lämpöä oli 39°, Galileassa ja Eilatissa 45°. Toukokuu 2020 oli kuumin meteorologissa mittauksissa koskaan tilastoitu kuukausi Israelissa.

Juhlimme hiljattain Jerusalem-päivää kaupungin 53-vuotisen yhdistämisen kunniaksi. Kaupungin eri osat yhdistettiin vuonna 1967. Jay ja minä saimme shavuotiksi eli viikkojen juhlaksi, helluntaiksi vieraiksemme perhettä ja ystäviä. Viikkojen juhlana, helluntaina on lapsenlapsemme Liyhin 16-vuotissyntymäpäivä. On aika ILOITA!

Meluisat äänet

Maaliskuun alusta lähtien olemme kaikki olleet liikkumisen osalta rajoitettuina. Meluisat äänet ovat täyttäneet maailmamme. Terveysasiantuntijat varoittelivat meitä taistelemaan tappavaa COVID-19 -virusta vastaan ja kehottivat varjelemaan itseämme omissa oloissamme; ohjeistusta piti seurata kuuliaisesti. Niille, jotka eivät noudattaneet ohjeita, koitui seuraamuksia. Kuulimme rankkaa tilanteiden ennakointia ja luimme päivittäin lisääntyvästä uhrien määrästä eri puolilla maailmaa. Sitten kuului pelontäyteisiä ääniä, jotka syytivät syytöksiä ja vielä pahempia ennusteita. Media sai meidät voimaan pahoin näiden äänten sekoituksen keskellä. Liikkumisrajoitusten kahlitsemina tunsimme itsemme eristetyiksi, yksinäisiksi, kärsiviksi, vihaisiksi, närkästyneiksi, kipuileviksi ja satutetuiksi. Ja monien kannettavana oli lisäksi rakkaiden ihmisten korvaamaton menetys; rakkaiden, jotka kuolivat vailla perhettään.

Hiljaiset sankarit

Palvelualojen henkilökuntaan kuuluvat ovat todellisia sankareita, kärkijoukkona sairaanhoito- ja lääkintähenkilöstö; unohtamatta siivoojia, jätehuoltomiehiä, rekkakuskeja,

päivittäistavarakauppojen myyjiä, poliiseja ja Israelin puolustusvoimien väkeä, jota pyydettiin avuksi sosiaalityöhön. Laivaston tunnuksin varustetut sotilaat huolehtivat happisäiliöiden kuljetuksista. Tätä luettaessa arviolta 300 israelilaista on kuollut COVID-19 -virukseen. Kirjoittaessani lukumäärä on 277. Alhainen lukumäärä on ollut armoa. Kouluja ja liikkeitä availlaan varovaisesti. Elämä palaa viimein normaaliksi, paitsi niiden osalta, jotka menettivät rakkaitaan. Poislukien myös ne, jotka musertuivat taloudellisesti. Yksi kolmasosa kansakunnasta on vailla työtä. Israelin 9,2 miljoonasta kansalaisesta neljäsosa elää köyhyysrajan alapuolella. Tuhannet heistä ovat holokaustista selviytyneitä. Iltaisin 800 000 lasta Israelissa menee nukkumaan nälkäisinä.

Vailla ääntä?

Lähes kahden vuoden jälkeen, joiden aikana maassa ei ollut tavallista toimintakykyistä hallitusta ja kolmet kansalliset vaalit pidettyinä, Israel oli kuin laiva vailla peräsintä. Maaliskuun 2. päivänä pidetyt vaalit toivat meille 35. parlamentin. Surullista kyllä, sen virkaanasettaminen tuotti niukasti iloa. Pääministerin viran jakavat B. Netanjahu ja B. Gantz ovat luoneet paisuneen hallituksen, jossa on 35 jäsentä. Virkoja luotiin uusille kabinettiministereille, poislukien heidän 16 sijaistaan. Jokainen toimisto edellyttää vähintään 20 uuden henkilökunnan jäsenen palkkaamista. Tämän vuoksi johtoporras paisui yhteensä 1 936 henkilöön, jotka tarvitsevat suuret, 12%:n vuosikorotukset sisältävät kuukausipalkkiot. Keskiverto israelilainen, joka on jo nyt stressaantunut, joutuu maksamaan niistä kertyvän laskun tavalliseen tapaan korotettujen verojen muodossa. Israelissa palkat ovat huomattavan alhaisia, ja kulutustavarat sekä asumiskustannukset huippukalliita muihin maihin verrattuina. Kuitenkin hallituksemme on unohtanut tavallisen ihmisen. Netanjahu johtaa puolentoista vuoden ajan ja sen jälkeen pääministerinä toimii Benny Ganz seuraavien puolentoista vuoden ajan, MIKÄLI pitäydytään annettuihin lupauksiin. Netanjahu joutuu oikeuteen syytettynä lahjonnasta, vilpistä ja luottamusaseman väärinkäytöstä.

Isoveljen ääni

Israel on ollut ylpeä statuksestaan maailman ykkösvaltioihin kuuluvana. Monien kovasti työtä tekevien keskiluokan edustajien tyrmistykseksi johtajamme taistelevat ylläpitääkseen ”menestystä hinnalla millä hyvänsä”. Lojaalit kansalaiset alkavat huomata, miten meitä on käytetty ja kohdeltu kaltoin. Johtajamme hyödynsivät jokaisen tilaisuuden käyttää COVID-19 -virusta tekosyynä pitää meidät seurannassa 24/7. Hiljattain öiseen aikaan horisonttiin ilmestyi drooni, lennokki. Sen sijainti on strateginen paikallisten asuinalueiden ja kylien valvonnassa. Aluksi luulimme sitä tähdeksi. Muitakin tehokkaita tiedonkeruulaitteita on sijoitettu taitavasti eri puolille asuinalueita ja valtateiden varsille. Niiden kamerat vakoilevat meitä öin ja päivin. Kyllä vain, Israel on ottanut hyvin oppia Kiinasta. Se, mitä Shin Beit (salainen palvelu) teki peitetysti rikollisten ja terroristien seuraamiseksi menneinä aikoina, siitä tuli hyväksytty menettely suhteessa siviiliväestöön. Meille on kerrottu, että alkuun digitaalinen seuranta aloitetaan pikkulasten leikkikerhoissa! Kysymys kuuluu: Minne olemme kansakuntana matkalla?

Tämä on kaikille suunnattu kutsu rukoilla Israelin puolesta. Rukoilettehan täällä vallitsevan todellisuuden tiimoilta. Kansamme on havahtunut ja yhä tietoisempi ihmistä edustavien äänten puuttumisesta ylisuuresta hallituksestamme. Missä on huoli ja välittäminen stressaantuneiden keskivertoperheiden ahdingosta?

Kuuroutta järjen äänelle?

Kiina tuottaa Israelille vuosittain 11 miljardin dollarin tulot. Israel on tehnyt sopimuksen (myynyt) luovuttaen suuria alueita infrastruktuuristaan Kiinan valvontaan. Haifan ja Ashdodin satamat on annettu shanghailaisten gryndereiden valvontaan seuraaviksi 25 vuodeksi. Kiina osti 51% Tnuvasta, meidän valtaisasta meijerituotantolaitoksestamme. Pelissä on kuitenkin paljon enemmän. Hiljattain tekemällään vierailulla Yhdysvaltain ulkoministeri Pompeo varoitti, että mikäli näitä sopimuksia Kiinan kanssa jatketaan, Amerikka vetää pois sotilasapunsa Israelilta! Hän varoitti, etteivät yhdysvaltalaiset lentotukialukset ankkuroidu israelilaisiin satamiin, joita ylläpitää Kiina. Maa, johon

ei voi luottaa! Aika tulee paljastamaan totuuden näistä laaja-alaisista seikoista. Mekin olemme kriisissä oleva kansakunta!

Rukouksen ääni

Nyt jos koskaan uskovien on tarpeen valvoa ja rukoilla oman kansakuntansa puolesta. Maat ovat joutunut kiivaaseen COVID-19 -viruksen aiheuttamaan edestakaiseen, vetävään ja työntävään liikkeeseen! Jos milloinkaan maailmassa oli yhtäkään päivää, jolloin oli tarpeen paastota ja rukoilla, pitää esirukouksia ja seistä muurinaukossa sekä profeettojen ja opettajien jakaa oikealla tavalla Jumalan sanaa, niin se on juuri nyt! Jos koskaan, niin vanhempien on tarpeen nousta vastustamaan suurta hallitusta. Se hetki on juuri nyt! Meillä on velvollisuus elää niiden määräysten mukaisesti, jotka ensin annettiin Israelille ja jotka ovat identtiset Messias Jeesuksen antamien käskyjen kanssa. Hänhän ei tullut tuhoamaan käskyjä ja profeettojen sanoja, vaan täyttämään ne! Päätetään lujasti käyttää ääntämme ja toimiamme voidaksemme hyödyntää jokaisen tarjoutuvan tilaisuuden!

Perheen äänet

Tähän ajanjaksoon sisältyvät myös lähellä asuvien perheenjäsentemme äänet. Miten niiden suhteen sujui? Voimistuivatko perhesuhteet? Poikamme Joshuan huolenpito meistä oli esimerkillistä. Monet kuitenkin kärsivät sanallisista loukkauksista ja seksuaalisesta hyväksikäytöstä. Täällä Israelissa neljä vaimoa sai surmansa aviomiesten kädestä.

Oma ääneni

Ei unohdeta omaa ääntämme. Oliko se pitkästyttävä? Syyttikö se minua? Pystyinkö työstämään omaa ääntäni vai kamppailinko sen vaimentamiseksi kaiken muun keskellä? Piittasinko yrittää ja edistää omaa henkilökohtaista vaellustani niillä alueilla, jotka tarvitsivat korjaamista tai parantamista? Entä mitä tein kaikkein kallisarvoisimman seikan – ajan – suhteen? Oman vapaa- aikani suhteen? Miten selviydyin hiljaisuudesta? Olinko stressaantunut erillään olosta? Minä itse olen ainoa, joka voi vastata näihin kysymyksiin. Puhuiko oma ääneni yltäen uniini ja jopa haaveisiini? Päädyinkö jonkinlaiseen loppupäätelmään? Muutuinko parempaan suuntaan? Tuntuuko siltä, että edistyin kaikista ympäristötekijöistä huolimatta?

Pieni hiljainen ääni

Taaksepäin katsellen voi todeta meillä olleen kolme kuukautta aikaa sisäiseen ja toivottavasti iäiseenkin kasvuun. Henkilökohtaisesti olen nauttinut näistä rajoitetun liikkumavapauden viikoista, sillä ne ovat mahdollistaneet hiljaisen ja rauhaisan sekä rukouksen täyttämän elämää. Kaipasinko kuulla pienen hiljaisen äänen? Asettauduinko kuuntelemaan? Vai nalkutinko Jumalalle esittäen toistuvasti tarve- ja toivelistaa? Ehkä tuli vain laiskoteltua? Televisio ja tietokone ovat erinomaisia ”pakokeinoja”. Rukoilinko? Pyysinkö Hänen läsnäoloaan, joka täydellisesti tyydyttää sydämeni kaipaukset? Käytinkö tämän ajan uusien löytöjen tekemiseen Kirjojen kirjasta, Jumalan sanasta? Kannoinko rukoustaakkaa perheestäni, ystävistäni, naapureistani ja tästä surullisesta taudin ja sotien repimästä maailmastamme? Ylistinkö? Lepäsinkö, siis lepäsinkö todella sisäisesti? Pyysinkö seuraavaa…?

”Anna minun aamulla kuulla armonsanasi, sillä sinuun minä turvaan [luotan]. Ilmoita minulle tie [saa aikaan se, että tunnen tien], jota minun tulee kulkea,

sillä sinun puoleesi minä ylennän sieluni.” Psalmi 143:8

Inspiraation ja seikkailun ääni

Pakotettu lepo antoi meille aikaa valmistella yhä jatkuvaa työtämme nimeltä Change Action Nepal – Muutos Toiminta Nepal. Saatte tuoreita tietoja sivuilta www.chanceactionnepal.com ja seuraavasta uutiskirjeestä. Tuemme jatkuvasti sikäläisiä yhteistyökumppaneitamme ihmiskaupan vastustamiseksi. Change Action Nepal sai virallisen aseman toukokuun 21. päivänä 2020 oman hallituksen myötä. Tämä avaa jännittäviä uusia mahdollisuuksia kaikille teille, jotka haluatte olla vaikuttamassa. Pysykää kuulolla.

Meridel ja hänen veljensä Don

Rakkauden ääni

Minua liikutti kovasti pieni video, jota en voinut ladata Pienen hiljaisen äänen sivuille. Lähetän sen jokaiselle tähän kirjeeseen vastaavalle.

Rakkauden ääni murensi hiljaisuuden!

Se muistutti minua siitä, miten isoäitini Minin rakastava ääni kosketti minua. Aina kun kävin hänen luonaan, siis äidinäitini luona, hän ei milloinkaan hyvästellyt vetämättä minua sivuun ja vakuuttamatta minulle rakkauttaan. Hänen sanansa pysyivät mukanani läpi koko elämän, aina siihen asti, että näin hänet viimeistä kertaa hänen ollessaan 96-vuotias. Hän asetti pienet kätensä omieni päälle ja sanoi katsoen minua suoraan silmiin: ”Oi Meridel, olen aina rakastanut sinua!” Nuo yksinkertaiset, sydämelliset sanat tunkeutuivat sisimpäni syvyyksiin. Hänen rakkautensa auttoi minua oppimaan oman itseni arvostamista ja rakastamista. Epäilyksettä juuri isoäidin rakkaus valmisteli minua odottamaan voivani kuunnella ja kuulla Jumalan ajatuksia kaiken suhteen!

Entä milloin kuulin ensi kertaa Pienen hiljaisen äänen?

Lapsuuden aikaiset kokemukseni olivat täysin toisenlaisia toisten isovanhempieni kodissa. Muistan, miten ollessani noin kolme- ja puolivuotias, istuin yksin vaaleanvihreällä brokadisohvalla. Itkin ja tunsin fyysistä kipua. Isoisä oli saanut minut yllätetyksi kylpyhuoneessa. Vapisin šokkitilassa! Ovela pastori-isoisä oli juuri murskannut luottamukseni kavalalla hyväksikäytöllään. Siinä hetkessä tunsin itseni orvoksi. Kuulin aivan ensimmäistä kertaa pienen hiljaisen äänen juuri tuolloin. ”Meridel, älä enää koskaan jää yksin kahden kesken tuon miehen kanssa.” Ihmeellistä, eikö? Kyllä! JA minä luotin noihin sanoihin. Tietääkseni enää koskaan ollut hänen kanssaan kahden kesken.

Meridelin uusi kirja, joka julkaistaan ​​pian

Katkelma kirjasta STAIN REMOVER (Tahranpoistaja). Kirja on pian saatavilla Amazonista.

”Meridel Rawlings kirjoittaa auktoriteetilla. Hänen esitystapansa on syvällisen hengellinen ja samalla tieteellinen.” Irmeli G-B Shüz, lääketieteen tohtori, psykiatri, psykoterapeutti

Päätän kirjeeni tähän sydäntä lämmittävään tarinaan ja lauluun. Kapteeni Tom Moore, 100 vuotta nuori, käveli puutarhassaan Britanniassa toivoen saavansa kerättyä 1 000 puntaa National Health Services Charities -hyväntekeväisyysjärjestön tilille. Hän sai kokoon 133 miljoonaa puntaa! Hän nauhoitti laulaja Michael Ballin kanssa tallenteen. Laulun viesti koskee Jerusalemia ja jokaista sitä kuuntelevaa.

“When You Walk Through a Storm Hold Your Head Up High” (”Kun kuljet myrskyn halki, kohota pääsi korkealle”)

Rakastavin ja siunaavin terveisin Meridel Rawlings ja perhe

www.stillsmallvoice.tv Jakakaa nettiosoitetta eteenpäin muillekin. Dr. Meridel Rawlings, P O Box Mevasseret Zion, 9079097 israel.

Photo at very top by Pablo Heimplatz on Unsplash

Still Small Voice – Juni 2020

Sivan 5780

Schalom liebe Freunde,

Meridel in ihrem Garten in Jerusalem

Im heutigen Brief werde ich über das Thema STIMMEN schreiben.

Welcher Stimme schenke ich meine Aufmerksamkeit?

Stimme ist ein interessantes Wort. Es kann wie folgt verstanden werden: die Stimme eines Menschen oder Tieres, zusammen mit anderen Tönen, lauten Geräuschen oder Schreien. Irgendeiner Stimme zuzuhören bedeutet ihr zu folgen. Mach eine Pause und überlege dir das! 

Gottes Stimme

«Wenn du auf die Stimme des HERRN, deines Gottes, hörst und tust, was in seinen Augen recht ist, wenn du seinen Geboten gehorchst und auf alle seine Gesetze achtest, werde ich dir keine der Krankheiten schicken….. Denn ich bin der HERR, der dich heilt.» 2. Mose 15,26 «….er geht ihnen voraus und die Schafe folgen ihm; denn sie kennen seine Stimme.» Joh. 10,4

Die Stimme meines Freundes

Ich liebe es deine Stimme am Telefon zu hören, in E-Mails und in deinen Briefen. Danke für deine Inspiration, dass du dich an uns erinnerst und nach uns fragst. Ich habe nicht per Mail geantwortet, weil mein Drucker immer noch defekt ist. Vergib mir mein Schweigen. E-Mailmeridel.rawlings@gmail.com

Der Sommer ist gekommen und hat uns eine Woche mit glühend heissen Temperaturen gebracht. Es war 39 Grad in Jerusalem und 45 Grad in Galiläa und Eilat. Es war der heisseste Mai 2020 seitdem die Temperaturen in Israel 

aufgezeichnet werden.

Kürzlich feierten wir den Jerusalem Tag, an welchem die 53 Jahre der Vereinigung mit Israel, seit 1967, gedacht wird. An Schavuot waren Jay und ich die Gastgeber unserer Familie und Freunden. Schavuot ist das Wochenfest oder das Fest von Pfingsten, welches wir zusammen mit dem 16. Geburtstag unsere Enkelin Liyah feierten. Es ist eine Zeit der FREUDE UND DES JUBELS.

Laute, geräuschvolle Stimmen

Seit anfangs März befanden wir uns alle im «Lock down». Unsere Welt war voll von «lauten, geräuschvollen Stimmen». Gesundheitsexperten warnten uns, den tödlichen COVID-19 Virus durch «Schutz an Ort», also Zuhause-bleiben, zu bekämpfen, was wir gewissenhaft befolgten. Strafverfolgung passierte denen, die sich nicht daran hielten. Wir hörten düstere Prognosen und lasen täglich von den steigenden Zahlen der Opfer weltweit. Als nächstes kamen angsterfüllte Stimmen, welche Anklagen und Beschuldigungen ausspuckten, und nachher noch schlimmeres voraussagen. Die Medien machten uns krank mit diesem Gemisch von Stimmen. Im Lock down hatten wir Gefühle der Isolation, Einsamkeit, des Leidens, Ärger, Empörung, Schmerz, Verletzung, und viele waren betroffen durch den unersetzlichen Verlust von geliebten Menschen, welche ganz allein ohne Familie, starben.

Die schweigenden Helden

Das Personal der Dienstleistungsbetriebe waren die wahren Helden und zusammen mit der Krankenpflege- und Ärzte Belegschaft stehen sie zuoberst auf der Liste. Lasst uns auch die Reinigungskräfte, Müllabfuhrmannschaften, Lastwagenfahrer, Lebensmittelläden Angestellte, Polizisten und hier die «Israel Defence Forces» (Verteidigungskräfte), welche aufgerufen wurden die Sozialarbeiter zu unterstützen, nicht vergessen. Die Marine Soldaten waren verantwortlich für die Lieferung des Sauerstoffs. Wenn ihr das lest, sind ungefähr 300 Israelis an COVID-19 gestorben. Während ich diesen Brief schreibe sind es 277. Diese tiefe Zahl ist eine Gnade. Vorsichtig werden auch die Schulen und Geschäftsbetriebe wieder geöffnet. Das Leben wird irgendwann wieder zurück zur Normalität kehren, ausser für die Menschen, welche einen ihrer Lieben verloren haben, und die Millionen, deren wirtschaftliche Existenz zerbrochen ist. Ein Drittel der Nation hat keine Arbeit mehr. Von 9,2 Millionen Israelis leben ¼ unter der Armutsgrenze. Tausende davon sind Holocaust Überlebende. 800’000 Kinder gehen abends hungrig zu Bett.

Keine Stimme?

Nach beinahe zwei Jahren ohne existenzfähige Regierung, und nach drei nationalen Wahlen, war Israel wie ein steuerloses Schiff. Unsere Wahlen am 2. März brachte uns unsere 35. Knesset (israelisches Parlament). Leider bescherte seine Umsetzung wenig Freude. Co-Premierminister Herr B. Netanyahu und Herr B. Gantz haben ein aufgeblähtes Regierungsgremium von 35 Ministern geschaffen. Neue Posten wurden für neue Regierungsbeamte geschaffen, nicht inbegriffen sind ihre 16 Stellvertreter. Jedes Amt erfordert mindestens 20 neue Mitarbeiter. Das bringt die Exekutive zu einem gewaltigen Total von 1936 Personen, welche jeden Monat erhebliche Saläre mit jährlichen Erhöhungen von 12% benötigen. Der Durchschnittsbürger, der bereits schon gestresste Israeli, muss wie üblich durch höhere Steuern die Rechnung bezahlen. Unsere Löhne sind notorisch tief und die Konsumgüter und die Mietzinse der Wohnungen sind jenseits der oberen Grenze im Vergleich mit anderen Nationen. Unsere Regierung hat jedoch den normalen Bürger vergessen. Herr Netanyahu wird für 1 ½ Jahre, und Premierminister Benny Gantz die folgenden 1 ½ Jahre regieren, WENN die Versprechen gehalten werden? Herr Netanyahu muss sich einer Gerichtsverhandlung stellen, in welchen es um die Annahme von Bestechungsgeld und Vertrauensbruch geht.

Die Stimme des Big Brother (grossen Bruders)

Israel war immer stolz auf seinen Status als eine «first world nation» (Erste Welt Nation)? Zur Bestürzung von vielen Durchschnittsbürgern, hart arbeitende Israelis, kämpft unsere führende Regierung, um den «Erfolg um jeden Preis» zu erhalten. Loyale Staatsbürger beginnen zu erkennen wie wir benutzt und missbraucht wurden. Unsere Regierung nahm jede Gelegenheit wahr, die COVID-19 Entschuldigung zu brauchen, um uns 24/7 ausfindig zu machen. Letzthin erschien nachts eine Drohne am Horizont. Sie wurde strategisch platziert, um die lokalen Städte und Dörfer zu überwachen. Zuerst dachten wir es wäre ein Stern? Ausserdem wurden wichtige Informationen gesammelt und Apparate sorgfältig positioniert in unserer ganzen Umgebung und entlang unserer Autobahnen. Diese Kameras spionieren uns nachts und während dem ganzen Tag nach. Oh ja, Israel hat viel gelernt von China. Was der «Shin Beit» (Geheimdienst) im Verborgenen machte, um in der Vergangenheit Kriminelle und Terroristen zu verfolgen, wurde nun angewandt um Menschen mit COVID-19 aufzuspüren. Dies wurde nun eine anerkannte Strategie in Bezug auf die Zivilbevölkerung. Wir wurden informiert, dass die erste persönliche digitale Überwachung bei kleinen Kindern im Kindergarten beginnen wird! Die Frage ist: »wohin gehen wir als Nation?» Das ist ein Aufruf an alle, welche für Israel in der Fürbitte stehen. Bitte betet in das reale Leben hier vor Ort hinein. Unser Volk ist ernüchtert und wird sich mehr denn je bewusst, dass ein enormer Mangel an repräsentativen, stellvertretenden Stimmen in unserer «überdimensionierten» Regierung. Wo ist hier die Voraussicht oder Fürsorge für die Notlage der gestressten Durchschnittsfamilie? 

Taub für die Stimme der Vernunft?

China unterstützt Israel mit Einkünften von 11 Billionen Dollars pro Jahr. Israel hat mit China vertraglich vereinbart, ihnen grosse Gebiete seiner Infrastruktur zur Aufsichtsführung zu übergeben. Die Häfen von Haifa und Ashdod wurden für die nächsten 25 Jahre unter die Kontrolle von Bauunternehmern aus Shanghai gestellt. China kaufte 51% der Tnuva, unserer riesigen Molkereiindustrie. Leider steht noch viel mehr auf dem Spiel. Während des letzten Besuchs von US Staatssekretär Pompeo warnte er Israel: Wenn diese Handelsgeschäfte mit China weitergehen, wird Amerika seine militärische Hilfe aus Israel abziehen! Er warnte, dass US Flugzeug-Transportschiffe nicht mehr in den israelischen Hafen andocken werden, welche China befehlen, ein Land, welchem nicht getraut werden kann! Die Zeit wird die Wahrheit dieser weitreichenden Angelegenheiten offenbaren. Auch wir sind eine Nation in der Krise!

Die Stimme des Gebets

Wann immer es für gläubige Menschen nötig war zu wachen und zu beten für ihre Nation, welche gefangen ist in der hektischen, anstrengenden Zeit des COVID-19, ist es jetzt! Wann es je einen Tag in der Weltgeschichte gegeben hat, der nach Fasten und Beten ruft, damit Fürbitter in den Riss treten, und Propheten und Lehrer das Wort Gottes richtig auslegen, dann ist es jetzt! Wann immer Eltern aufstehen sollten gegen die Staatsgewalt, dann ist es jetzt! Wir sind verpflichtet unter dem Gesetz, das zuerst an Israel gegeben wurde und identisch ist mit jenem von Messias Yeshua-Jesus, welcher kam, nicht um die Gebote und die Propheten zu vernichten, sondern sie zu erfüllen! Entscheiden wir uns unsere Stimmen und unser Handeln dafür einzusetzen, um einen Unterschied bei jeder Gelegenheit zu sein, welche sich uns darbietet!

Die Stimmen der Familie

Dann sind noch die Stimmen unserer Familienmitglieder, welche in unserer sehr nahen Umgebung wohnen. Wie geht das? Waren Familienbeziehungen sehr stark? Die Betreuung unseres Sohnes Joshua während des Lock down war vorbildlich. Allerdings litten viele Menschen in dieser Zeit an physischem, verbalem und sexuellem Missbrauch. Hier wurden vier Frauen durch ihre Ehemänner ermordet.

Meine Stimme

Vergessen wir nicht meine Stimme. War sie lästig, störend? Hat sie mich angeklagt, beschuldigt? War ich fähig mit meiner Stimme zu arbeiten oder kämpfte ich damit, sie abzustellen zusammen mit allem anderen? Bemühte ich mich, meinen eigenen, persönlichen Fortschritt zu erreichen in Bereichen wo Instandsetzung oder Richtigstellung nötig war? Was tat ich nachher mit meinem höchst kostbaren Gut von all meiner ZeitMeiner freien Zeit? Wie ging ich mit der Stille um? War ich gestresst durch die Trennung von Anderen und anderem? Ich bin die einzige, welche diese Fragen beantworten kann. Sprach meine Stimme in meine Träume oder sogar in meine Tag-Träume hinein? Kam ich dabei zu Schlussfolgerungen? Habe ich mich für das Bessere entschieden und verändert? Fühlt es sich so an, dass ich Fortschritte mache, trotz allen Umständen?

Die leise kleine Stimme

Wenn wir zurückschauen hatten wir drei Monate, um innerlich und hoffentlich auch für die Ewigkeit zu wachsen. Ich persönlich habe mich an den Wochen des «shut down» (ausser Betrieb setzen) gefreut, da sie mir ermöglicht haben, ein ruhiges und friedvolles, gebetserfülltes Leben zu leben. Sehnte ich mich danach die Still Small Voice (leise kleine Stimme) zu hören? Nahm ich mir die Zeit auf sie zu hören? Oder beschwerte ich mich wiederholt bei Gott mit einer Liste von Bedürfnissen und Wünschen? Vielleicht hängte ich einfach herum? TV und Computers ermöglichen «grossartige Fluchtwege». Betete ich? Bat ich Gott um seine Gegenwart, welche die Sehnsüchte meines Herzens total zufrieden stellt. Nutzte ich die Zeit um das Buch der Bücher, das Wort Gottes wieder neu zu entdecken? Nahm ich irgendwelche Gebetslasten auf mich, für meine Familie, Freunde, Nachbarn und Opfer in dieser traurigen, kranken und von Krieg zerrütteten Welt.? Habe ich Gott angebetet? Bin ich zur Ruhe gekommen, wirklich tief in meinem Inneren? Habe ich für folgendes gefragt ……?

Lass mich am Morgen deine Huld erfahren, denn auf dich vertraue ich! Lass mich den Weg erkennen, den ich gehen soll, denn zu dir erhebe ich meine Seele!

Psalm 143,8

Die Stimme der Inspiration und des Abenteuers/Wagnis

Die erzwungene Pause gab uns Zeit, uns vorzubereiten für die laufende Arbeit von «Change Action Nepal». Wir werden euch in unserem nächsten Brief ein Update auf unserer Webseite bringen: www.changeactionnepal.com Wir werden weiterhin nepalesische Mitarbeiter unterstützen, welche diesem Menschenhandel entgegenwirken. Change Action Nepal-Canada wurde offiziell am 21. Mai 2020 gegründet und eingeweiht durch den Vorstand. Dies wird neue, spannende Möglichkeiten eröffnen für alle, welche gerne einen Beitrag leisten möchten. Bleibt dran.

Meridel und ihr Bruder Don

Die Stimme der Liebe

Ich war tief berührt durch ein kleines Video, das ich leider in der Still Small Voice nicht hochladen konnte. Ich werde es in Zukunft jedem senden, der auf diesen Brief antwortet.

Die Stimme der Liebe zerbricht das Schweigen!

Sie erinnert mich an die zarte, liebevolle Stimme meiner Grossmutter, die mich sehr berührt hat. Wann immer ich sie besuchte (die Mutter meiner Mutter), sagte sie mir nie Auf Wiedersehen, ohne mich zur Seite zu nehmen und mir ihre Liebe zu bestätigen. Ihre Worte blieben mein ganzes Leben tief in mir, bis ich sie das letzte Mal sah, als sie 96 Jahre alt war. Sie legte immer ihre kleinen Hände auf meine, und indem sie mir direkt in die Augen schaute, sagte sie: «Oh Meridel, ich habe dich immer geliebt!». Diese einfachen, von Herzen empfundenen Worte, durchdrangen mich bis ins Innerste. Ihre Liebe halfen mir zu lernen, meinen Wert zu schätzen und mich selbst zu lieben. Es besteht kein Zweifel, die Liebe meiner Grossmutter bereitete mich vor, dass ich erwartete zu hören und Gottes Gedanken für alles zu empfangen!

Meridels neues Buch, das bald veröffentlicht wird

Aber wann hast du zum ersten Mal die «Stille Leise Stimme» gehört?

Im Haus meiner anderen Grosseltern waren meine Kindheitserfahrungen total gegensätzlich. Ich erinnere mich, ich war ungefähr dreieinhalb Jahre alt, ich sass allein auf dem hellgrünen Brokatsofa. Ich weinte und hatte körperliche Schmerzen. Grossvater hielt mich im Badezimmer gefangen. Ich zitterte und war in einem Schockzustand. Dieser gerissene Pastor-Grossvater hatte gerade mein Vertrauen zerschlagen durch seine abwegige sexuelle Belästigung. In diesem Moment fühlte ich mich verwaist. Das erste Mal, als ich die Still Small Voice hörte, war dann: «Meridel, du musst nie wieder mit diesem Mann allein sein.» Erstaunlich? Ja!UND ich vertraute diesen Worten. Gemäss meiner Erkenntnis war ich nie wieder allein mit ihm.

(Auszug aus STAIN REMOVER)

«Bald bei Amazon erhältlich

Meridel Rawlings schreibt mit Autorität. Ihre Art und Weise zu schreiben, ist tief geistlich und wissenschaftlich zugleich.»

(Irmeli G-B Schüz, MD, Psychiaterin, Psychotherapeutin)

Ich will diesen Brief schliessen mit dieser herzerwärmenden Geschichte und Lied. Kapitän Tom Moore, 100 Jahre jung, spazierte in seinem Garten in England und hoffte 1’000 Pfund für den National Health Services Charities (Nationale Gesundheitsdienste und Wohltätigkeitsorganisationen) durch eine Sammlung zusammen zu bringen. Und er erreichte 33 Millionen Pfund! Er machte eine Aufnahme mit dem Sänger Michael Ball. Die Botschaft in diesem Lied ist für Jerusalem und für alle, die zuhören wollen.

«Wenn du durch einen Sturm gehst, erhebe deinen Kopf hoch hinauf»

Mit Liebe und Segen; Meridel Rawlings und Familie

www.stillsmallvoice.tv    Bitte teile meinen Brief mit anderen.

Photo at very top by Pablo Heimplatz on Unsplash

Still Small Voice – Mai 2020

Jay Rawlings

Schalom liebe Freunde,

Mein Ehemann Jay hat diesen Monat ein Wort für uns alle, welches ich sehr ermutigend fand.

Der Mund des Gerechten ist ein Lebensquell. Sprüche 10,11

Letzte Woche wurde ich gefragt, ob ich eine Botschaft für unsere Senioren-Bibelgruppe habe. Normalerweise treffen wir uns persönlich, aber mit der Situation des Covid-19 treffen wir uns via Zoom übers Internet. Zuerst studieren wir den Bibelabschnitt der jeweiligen Woche; derselbe Abschnitt wird zur gleichen Zeit auf der ganzen Welt gelesen. Dann spricht einer von uns zu einem Thema, welches wir alle wählen. Dieses Mal war es an mir zu sprechen.

Meine Botschaft wurde wie folgt genannt: «Rabbi Akiva – Die Seuche damals und die Pandemie heute». Die Seuche damals kostete allen 24’000 Studenten von Rabbi Akiva das Leben. Sie wurde am 33. Tag abrupt beendet, zwischen dem Passahfest und Pfingsten. Niemand wusste warum das geschah, aber einige seiner Schüler lehrten, dass die Befreiung geschah, als unter den Studenten das «schlecht Reden» gestoppt wurde. Das hat mich überzeugt, dass dieses Wunder tatsächlich hatte geschehen können, während ich die Bibel studierte zum Thema «Leben und Tod» sind in unserem Mund. Was wir aussprechen kann entweder «Segen oder Fluch» oder «Leben oder Tod» bewirken. Dann dachte ich an unsere lieben Freunde, welche während der aktuellen Krise in der Quarantäne eingeschlossen waren. Meridel und ich sind bereits seit dem 5. März 2020 im Lockdown. Es war interessant zu beobachten, was sich zwischen uns beiden ereignet hat. Wir sind dankbar, dass es keine grösseren Auseinandersetzungen gab. Allerdings mussten wir an unsere vielen Diskussionen denken, welche wir mit unserer Familie über das Telefon hatten. Josh ist hier und passt auf uns und unsere Diskussionen auf. Manchmal waren unsere Gespräche über verschiedene Themen ziemlich hitzig. Ich nenne sie «intensive Gemeinschaft»! Während der letzten zwölf Tagen fastete Meridel nur mit Wasser, und mit Zeiten von intensivem Gebet!

Wir haben mit Sicherheit einige wertvolle Lektionen über uns selbst gelernt. Keine über mich selbst!

Dann dachte ich über etwas nach, was ich vor 42 Jahren erlebt habe. Zu jenem Zeitpunkt befassten Meridel und ich uns mit dem Gedanken, uns dauerhaft in Israel niederzulassen, nachdem wir während 8 Jahren jüdische Gemeinden auf der ganzen Welt besucht hatten. Auf dem Weg nach Israel, zu jenem Zeitpunkt gerade in Holland, besuchten wir dort die jüdische Gemeinde. Meridel war damals gerade an einem 40 tägigen Wasser Fasten. Joshua war nur ein Jahr alt. Spät in der Nacht beantwortete der Herr meine Gedanken und sagte sehr klar, so wie nur Er es kann: «Was habe ich in dein Herz gelegt?» 

Überrascht antwortete ich: «Oh Herr ich frage dich, bitte hilf mir Israel ein Fenster in die Welt der Medien zu geben.» Ich fühlte mich sehr unsicher über dieser Berufung, da ich bis zu jenem Zeitpunkt noch nie einen Film oder eine TV Show gemacht hatte. Ich war nicht ausgebildet in diesem Bereich, und mein Beruf war Spital-Verwaltungsbeamter. Trotzdem konnte ich nie und nimmer vergessen, zu was Er mich gerufen hatte.

Einige Monate nach unserer Ankunft in Israel wurden wir zu einem Abendessen eingeladen, wo wir verschiedenen bekannten Leitern bibelgläubiger Gemeinden vorgestellt wurden. Es waren allesamt einflussreiche Persönlichkeiten. Während des Essens wurde ich nach unseren Plänen gefragt. Naiv gab ich ihnen bekannt, dass ich beabsichtigte einen Dokumentarfilm über Israel zu produzieren. Die Resonanz dieser Leute war ziemlich verblüffend. Sie befragten mich nach meinen schriftlichen Fähigkeiten für das Drehbuch, meinen vorhergehenden Erfahrungen, meinen finanziellen Unterstützer und meinen Kontakten, um einen solchen Film zu verbreiten. Ich konnte auf jede Frage nur negativ antworten und wurde mit jeder Antwort kleiner. Ich fühlte mich dumm und unfähig.

Während unserer Fahrt nach Hause sagte ich zu Meridel, «Gut, ich vermute, wenn Gott zu dir über etwas spricht: musst du Glauben an dich selbst haben, trotz allem was andere sagen?»

Sie sagte: «Das ist richtig mein Lieber, es ist eine Sache zwischen dir und dem Herrn. Du kannst dich nicht vom Glauben von jemand anderem abhängig machen was deine Berufung betrifft.» Diese Wahrheit hat mein Leben verändert.

Wenn ich auf mein Leben zurückschaue, auf alle erschaffenen Dokumentarfilme und TV Shows, welche über Jahre weltweit gezeigt wurden, beuge ich mein Haupt in Dankbarkeit. Der Welt Zionisten Kongress zeichnete meine Arbeit aus und die beiden beliebtesten Filme wurden in die Bibliothek von Spielberg aufgenommen. Die Internationale Christliche Botschaft gab uns den Life Time Achivement Award  (Lebenslange Erfolgs Auszeichnung).

So, liebe Freunde, wenn ihr einen Ruf, eine Berufung oder einen Traum vom Herrn habt, haltet an ihm fest und geht weiter im Gehorsam und handelt gemäss eurer Berufung. Erinnert euch: «Glauben ohne Werke ist tot». Jak.2,26b. Dies ist der Lieblingsvers unseres Sohnes Josh. Gott wird euch andere Menschen geben, welche mit euch stehen und ihr werdet es vollbringen, sogar in dieser Zeit der Pandemie. Er ist immer grösser als alle unsere Umstände.

Wir danken euch einmal mehr für eure Gebete und Unterstützung unseres Dienstes, welcher «ein Fenster für die Welt ist im Interesse von Israel und von Gottes Wort», und lasst mich noch hinzufügen, The Still Small Voice (die leise kleine Stimme).

Es ist ein steiniger Weg aufwärts, aber wir sind am hinaufklettern.

Herzlich, Jay and Meridel Rawlings

Sehr geehrte Abonnenten, mein Newsletter wird jeden Monat an Ihre E-Mail-Adresse gesendet. Bitte beachten Sie, dass der Newsletter “Still Small Voice” möglicherweise NICHT in Ihrem E-Mail-Posteingang angezeigt wird, da er möglicherweise automatisch in Ihre Ordner “Spam”, “Junk-Mail” oder “Updates” verschoben wird. Bitte überprüfen Sie Ihre E-Mails, um sicherzustellen, dass Sie meinen Newsletter direkt in Ihrem Posteingang erhalten. Dies ist sehr wichtig. Danke, Meridel.

Photo at top by Aaron Burden on Unsplash

Pieni hiljainen ääni – Toukokuu 2020

Jay Rawlings

Ijar 5780 / toukokuu 2020

Shalom kallisarvoiset ystävät!

Tässä kuussa miehelläni Jayllä on mielestäni hyvin rohkaiseva sana meille kaikille. ”Vanhurskaan suu on elämän lähde”Sananlaskut 10:11

Viime viikolla minua (Jay) pyydettiin puhumaan synagogamme senioreiden raamattupiirissä. Tavallisesti kohtaamme kasvokkain, mutta nykyisen koronaviruksen aiheuttamassa tilanteessa tapaamme netin kuvayhteyden kautta. Aluksi tutkistelemme viikon tekstiä Raamatusta; sama kohta luetaan samaan aikaan eri puolilla maailmaa. Sitten joku meistä puhuu kaikkien valitsemasta aiheesta. Oli minun vuoroni.

Puheeni otsikko oli ”Rabbi Akiva – epidemia tuolloin ja pandemia nykyisin”. Noina päivinä epidemia tappoi 24 000 rabbi Akivan oppilasta, itse asiassa heidät kaikki. Epidemia lakkasi yhtäkkiä 33. päivänä pesachin, juutalaisen pääsiäisen ja helluntain välisenä aikana. Kukaan ei tiedä miksi niin tapahtui, mutta tietyt oppineet opettavat vapautuksen tulleen, kun ”pahan puhuminen” oppilaiden kesken loppui. Vakuutuin, että tuo ihme oli todellakin voinut tapahtua tutkittuani Kirjoituksista miten ”elämä ja kuolema” ovat ihmisen suun vallassa. Se mitä puhumme voi tuottaa joko siunausta tai kirousta taikka elämää tai kuolemaa. Sitten ajattelin rakkaita ystäviämme, jotka ovat tämän nykyisen kriisin vuoksi karanteenissa. Meridel ja minä olemme olleet rajoitusten alaisina maaliskuun 5. päivästä lähtien. On ollut mielenkiintosta nähdä, mitä se on tuottanut välillämme. Onneksi kaikeksi meillä ei ole ollut suurempia purkauksia. Meidän on kuitenkin pitänyt harkita tarkoin monia puhelimitse käymiämme keskusteluja perheen kanssa. Josh on täällä pitämässä huolta meistä ja keskusteluistamme. Välistä eri aihepiirejä koskeneet keskustelumme ovat olleet kiivaita. Minä kutsun sellaisia ”intensiiviseksi seuranpidoksi”. Viimeksi kuluneiden 12 päivän ajan Meridel on ollut vesipaastolla ja rukoillut intensiivisesti!

Olemme taatusti saaneet oppia muutamia arvokkaita seikkoja meistä itsestämme. Omasta itsestäni puhumattakaan!

Mieleeni tulivat tapahtumat 42 vuoden takaa. Silloin Meridel ja minä olimme juuri asettuneet vakituisesti asumaan Israelissa vierailtuamme juutalaisyhteisöissä eri

puolilla maailmaa edellisten kahdeksan vuoden aikana. Paluumatkalla kohti Israelia matkasimme Alankomaiden halki ja kävimme sikäläisissä juutalaisyhteisöissä. Meridel oli silloin 40 päivän vesipaastolla. Joshua oli vasta vuoden vanha. Myöhään eräänä iltana HERRA vastasi ajatuksiini ja puhui hyvin selvällä tavalla, kuten vain Hän voi: ”Mitä olen laittanut sydämellesi?”

Vastasi hämmästyneenä: ”Oi HERRA, pyydän, että autat minua antamaan Israelille ikkuna-aukon maailman mediaan.” Tunsin itseni hyvin epävarmaksi tuon kutsumuksen suhteen, sillä en ollut tehnyt filmejä tai televisio-ohjelmia siihen mennessä. Minulla ei ollut alan koulutusta, ammattini oli sairaalahallinnon johtaminen. Mutta en milloinkaan unohda mitä minulta kysyttiin.

Muutama kuukausi myöhemmin, Israeliin saapumisemme jälkeen, olimme kutsuttuina illallisille voidaksemme tutustua uskovien yhteisön tunnettuihin johtohenkilöihin. He olivat raskaansarjan tyyppejä. Illallisen aikana minulta kyseltiin suunnitelmiamme. Naiivisti ilmoitin aikovani tuottaa dokumenttifilmin Israelista. Näiden ihmisten reaktio oli melko häkellyttävä! He tiedustelivat taitojani käsikirjoituksen laatimisessa, aiempaa kokemustani, taloudellisia tukijoitani ja kontaktejani sellaisen filmin jakelemiseksi. Saatoin vain vastata kieltävästi jokaiseen kohtaan ja tunsin kutistuvani pienemmäksi kysymys kysymykseltä. Tunsin itseni varsin typeräksi ja lytätyksi.

Ajaessani kotiin päin sanoin Meridelille: ”No, on kai niin, että kun Jumala puhuu sinulle jostain asiasta, silloin sinulla täytyy olla uskoa itseesi, siitä huolimatta mitä muut sanovat, eikö?”
Meridel vastasi: ”Juuri niin, rakas. Kyse on sinun ja Jumalan välisestä asiasta. Et voi olla riippuvainen kenenkään toisen uskosta oman kutsumuksesi suhteen.” Tuo totuus muutti elämäni.

Tarkastellessani elämämme taivalta, jolloin tuotimme dokumentteja ja televisio- ohjelmia, joita esitettiin monien vuosien ajan kaikkialla eri puolilla maailmaa, kumarran pääni kiitollisena. Maailman sionistikongressi kunnioitti työtäni ja kaksi suosituinta filmiämme löytyvät Spielberg-kirjastosta. Jerusalemin kansainvälinen kristillinen suurlähetystä myönsi meille elämäntyöpalkinnon.

Jotenka, hyvät ystävät, jos jollain teistä on HERRALTA saatu kutsumus ja / tai unelma, pitäkää kiinni siitä ja vaeltakaa kuuliaisesti sen mukaisesti ja toimikaa kutsumuksenne pohjalta. Muistakaa: ”… usko ilman tekoja on kuollut.” Jaakobin kirje 2:26 Tämä on poikamme Joshin lempijae. Jumala antaa teille toisia ihmisiä seisomaan rinnallanne ja saatte tehtävän suoritettua jopa näinä pandemian aikoina. Jumala on aina suurempi kuin kaikki olosuhteemme.

Kiitos jälleen rukouksista ja tuesta palvelutyöllemme, joka tarjoaa ikkuna-aukon maailman suuntaan Israelin ja HERRAN sanan puolesta. Ja saanen lisätä: Pienen hiljaisen äänen puolesta.

Tie ylöspäin on kivinen, mutta me jatkamme kiipeämistä.

Sydämellisin terveisin Jay ja Meridel Rawlings

LUKISIMME KOVIN MIELELLÄMME VIESTEJÄ TEILTÄ!

Dr. Meridel Rawlings, Box 84156, Mevasseret Zion, 9079097
sähköposti: meridel.rawlings@gmail.com

Kallisarvoiset tilaajat!
Uutiskirjeeni lähetetään sähköpostiosoitteesiinne joka kuukausi. 
Huomaattehan, että Still Small Voice – / Pieni hiljainen ääni -uutiskirjeet eivät ehkä näy Inbox- / Saapuneet-välilehden alla,vaan ne saattavat joutua muiden välilehtien alle tai roskapostiin
Varmistattehan, että uutiskirjeeni päätyvät suoraan Inbox- / Saapuneet-välilehden alle.Kiitos! Terveisin Meridel

Photo at top by Aaron Burden on Unsplash